Ce Concours est organisé et proposé par Sony Mobile Communications AB, 221 88 Lund, Suède (« l'Organisateur ») du : mardi 20 mars 2017 au lundi 16 avril 2017 (inclus).
En participant à ce Concours, vous acceptez et convenez de ce qui suit :(i) l'Avis Légal de Sony Mobile, y compris les Conditions relatives aux Utilisateurs et la Politique de Confidentialité qui figurent sur www.sonymobile.com/Legal et (ii) les conditions générales indiquées ci-après ainsi que toute instruction sur la manière de participer à ce Concours ((i) et (ii) collectivement désignés par le terme « Conditions Générales »).
1. Pour participer, vous (« Vous » ou « Participant ») devez vous inscrire au Concours par le biais de l'Application Xperia™ Lounge (« Application »). Chaque Participant doit : télécharger l'Application Xperia™ Lounge ou se rendre sur xperialounge.com, fournir toutes les informations demandées lors de l'inscription et répondre à une question à choix multiples (collectivement nommée la « Participation ») et ne pas être résident légal des pays suivants : Australie, Brésil, Italie, Suède, Thaïlande, Vietnam, Malaisie, Philippines, Singapour, États-Unis ou Canada.
2.
Ce concours ne comporte aucune obligation d'achat.
3. Il y a un (1) prix (« Prix ») à gagner. Le gagnant (« Gagnant ») sera la 500e personne ayant soumis une Participation valide et répondu correctement à la question du Concours. Si le nombre de participants est inférieur au nombre indiqué ci-dessus, Sony Mobile pourra décider à sa seule discrétion de ne pas accorder de prix ou de prolonger la période de participation. Le prix se compose d'un voyage pour 2 personnes (le gagnant accompagné de son invité) à Munich pour visiter l'exposition Star Wars Identities et recevoir un sac de cadeaux Star Wars (l'« Événement ») à tout moment jusqu'au lundi 3 septembre 2017 et comprend les éléments suivants :
i. vols internationaux en classe économique depuis le pays d'origine (le Gagnant aura à sa charge l'acheminement vers l'aéroport, aéroport qui sera désigné par l'Organisateur)
ii. hébergement dans un hôtel 4* pour 1 nuit (1 chambre double pour les 2 personnes)
iii. Petit-déjeuner
iv. Les transferts depuis et vers l'aéroport de Londres
v. 250 € par personne à dépenser au cours de l'Événement Veuillez noter que lorsque de l'argent est offert dans le cadre du Prix, l'Organisateur ne fournira cet argent qu'au(x) Gagnant(s) résidant dans les pays où il est légal de le faire. Si vous vivez dans un pays où il est interdit d'offrir de l'argent au titre d'un Prix à un Concours, l'Organisateur vous remettra le Prix déduction faite de sa composante pécuniaire.
vi. Assurance voyage pour le Gagnant et la personne l’accompagnant.
4. Une (1) seule participation au concours par participant sera acceptée. Les participants ne peuvent pas être des entités juridiques. Les salariés et parents directs des membres du personnel de l’organisateur ou de ses filiales, sociétés sœurs ou sociétés affiliées ou toute autre personne physique associée au présent concours ne peuvent y participer.
5. Si le participant ne fournit pas des informations complètes et correctes, la participation sera considérée comme incomplète et, par conséquent, non valide. Les formulaires non valides ne seront pas acceptés comme des participations valides au concours. L'organisateur se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant s'il a des motifs raisonnables de penser qu'un participant a enfreint l'une des présentes conditions générales.
6. Le Gagnant du Prix sera notifié par e-mail de la part ou au nom de l'Organisateur dans les 10 jours ouvrables suivant la Date de Clôture du Concours. Pour recevoir le Prix, le Gagnant devra impérativement répondre à l'e-mail de notification et fournir toutes les informations concernant son inscription demandées dans les 3 jours civils suivant la date de réception de l'e-mail de notification. L'Organisateur communiquera ensuite avec le Gagnant via son adresse e-mail. Il incombe à chaque participant de consulter régulièrement son compte de messagerie électronique (y compris ses courriers indésirables) au cours de cette période et de répondre à l'e-mail de notification dans les délais requis, faute de quoi l'organisateur se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant pour le prix.
7. Si le Gagnant ne répond pas à l'e-mail de notification avant l'expiration du délai des trois 3 jours civils et ne fournit pas toutes les informations énoncées à l'article précédent, un e-mail de notification lui sera envoyé pour lui confirmer qu'il a perdu le Prix. Si, suite à la prise de contact initiale, le Gagnant ne répond à aucun e-mail dans les 72 heures après la réception de l'e-mail, l'Organisateur se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant et un e-mail de notification lui sera envoyé pour confirmer le fait qu'il n'est plus éligible à réclamer le Prix.
8. Le Gagnant et l'invité qui l'accompagne devront fournir un formulaire de réclamation de prix intégralement rempli dans les délais requis. Le Gagnant reconnaît et convient que le Prix ne pourra pas être remis si l'Organisateur ne reçoit pas toutes les informations qu'il a demandées ou qui ont été demandées en son nom.
9. Là où la législation locale l'impose, l'identité du gagnant sera publiée. En participant à ce Concours, le Participant reconnaît et convient que son nom et/ou localisation géographique sont susceptibles d'être communiqués au public.
10. Le gagnant devra participer au prix aux dates indiquées. Si le gagnant n'est pas en mesure de se rendre à l'événement qui tiendra lieu de prix, le gagnant et la personne l'accompagnant renoncent à tous leurs droits sur le prix et l'organisateur se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant. Les dates du prix sont susceptibles de changer en raison de circonstances qui échappent au contrôle de l'organisateur, y compris mais sans s'y limiter en cas de report de l’événement par les organisateurs de l'événement. En cas de changement de date pour participer au prix, l'organisateur avertira le gagnant dès qu'il sera raisonnablement possible de le faire. En cas de changement de date de l'évènement, lorsque des billets pour tout évènement reporté seront mis à la disposition de l'organisateur, l'organisateur les mettra à la disposition du gagnant. Si le gagnant n'est pas en mesure d'accepter le prix aux nouvelles dates, l'organisateur se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant. Si le gagnant n'est pas en mesure d'accepter le prix, l'organisateur se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant ; dans ce cas, le premier gagnant devra renoncer au prix.
11. Le gagnant et l'invité qui l'accompagne doivent avoir des documents de voyage valides, tels qu'un passeport (validité minimale de six [6] mois à partir de la date de l'aller) ou un visa, le cas échéant, et se conformer à toute exigence liée à la douane, à l'immigration ou à d'autres aspects réglementaires, afin de pouvoir assurer une présence intégrale et illimitée. Le gagnant et l'invité doivent également avoir une assurance voyage valide et appropriée (lorsqu'elle n'est pas expressément incluse comme élément du prix). Tout coût lié à l'obtention des documents ou de l'assurance de voyage requis doit être pris en charge par le Gagnant et l'invité et n'est pas remboursable, en intégralité ou en partie, par l'Organisateur. Si nécessaire, le gagnant et l'invité qui l'accompagne doivent obtenir toute approbation appropriée pour voyager et s'absenter au cours de la période susmentionnée concernant l'évènement. Le gagnant et l'invité qui l'accompagne doivent voyager ensemble.
12. Le Gagnant et l'invité qui l'accompagne seront responsables de l'ensemble des coûts et dépenses qui ne sont pas expressément décrits comme faisant partie du Prix, y compris les coûts liés à la participation. Cela englobe, sans s'y limiter, les coûts de transport pour se rendre et revenir de l'aéroport dans la ville de résidence du Gagnant, d'hébergement supplémentaire le cas échéant, des repas auxquels il n'est pas spécifiquement fait référence, ainsi que les pourboires, appels téléphoniques, taxes et autres dépenses personnelles.
13. Sauf indication contraire émanant de la législation locale, le Participant est responsable de tout coût, toute taxe, tout droit et tout prélèvement engagés à la suite de sa participation ou de sa victoire au Concours. Par ailleurs, le Participant accepte qu'en remportant le Concours, il soit éventuellement redevable de taxes, droits ou d'autres prélèvements, y compris mais sans s'y limiter une taxe liée au prix en vertu des lois et réglementations applicables. Le participant accepte de manière inconditionnelle de payer ladite taxe, ledit droit et tout autre prélèvement concerné, dans son intégralité, en son nom ou au nom de l'invité qui l'accompagne.
14. Aucune responsabilité ne sera acceptée pour les Participations perdues, retardées, envoyées à une mauvaise adresse, détériorées ou non livrées, en raison de difficultés techniques affectant les communications électroniques ou pour toute autre raison.
15. Tous les Prix sont tels qu'énoncés et ne peuvent être ni transférés ni échangés. Aucune alternative, en espèces ou sous forme de crédit, ne sera offerte. Si, en raison de circonstances qui échappent à son contrôle, l'organisateur ne peut fournir le(s) prix énoncé(s), il se réserve le droit d'attribuer un autre prix d'une valeur égale ou supérieure. Tous les Prix sont soumis aux conditions générales du ou des prestataire(s) de services concerné(s) inclus dans le Prix (par ex., les compagnies aériennes, prestataires de services hôteliers ou d'hébergement d'une autre nature, organisateurs de l'Événement et règles et politiques applicables au lieu où se déroule l'Événement).
16. Le Participant accorde à l'Organisateur tous les droits nécessaires à la distribution et à l'affichage public des textes et des images soumis, ou les autres droits de propriété intellectuelle susceptibles de découler de la participation à ce Concours, des Prix ou de la publicité associée, ainsi que les droits irrévocables, sans aucune restriction, d'utiliser, publier, afficher et distribuer les matériels comportant son nom, sa voix, son apparence ou toute autre représentation identifiable (« Apparence »). Le Participant accorde à l'Organisateur le droit perpétuel d'utiliser, modifier, éditer, copier, reproduire, distribuer, traduire et créer des ouvrages dérivatifs à partir desdits droits de propriété intellectuelle, d'altérer et d'afficher publiquement ou de publier lesdits droits de propriété intellectuelle, librement et de manière exclusive, sans redevance ni limitation, à toutes fins, sous n'importe quelle forme ou par n'importe quel moyen, que ce soit à titre promotionnel ou dans le cadre d'autres activités ou évènements organisés par l'Organisateur, localement ou dans le monde. L'Organisateur prendra contact avec les participants résidant en Afrique du Sud avant d'appliquer cette section 15 et leur offrira la possibilité de refuser l'utilisation de tout texte, image, Apparence ou autres droits de propriété intellectuelle qui pourrait découler de leur participation à ce Concours, au Prix ou à toute publicité associée.
17. En vertu des lois en vigueur, le Participant accepte que tous les documents contenant son Apparence (y compris sans limitation l'ensemble des négatifs, planches et versions originales de toute photographie, de tout dossier, de toute impression ou bande magnétique) soient et demeurent la propriété unique et exclusive de l'Organisateur et assigne à l'Organisateur tout droit exclusif qu'il est susceptible d'avoir acquis dans le cadre ou à l'égard de ces documents. Le Participant libère et acquitte entièrement et à tout jamais l'Organisateur de l'ensemble des responsabilités ou dommages relatifs à l'utilisation de son Apparence ou toute autre représentation identifiable de sa personne. Le Participant renonce à tout droit qu'il pourrait avoir d'inspecter ou d'approuver les documents finaux ou toute partie ou élément comprenant son Apparence ou toute autre représentation identifiable.
18. Toute information personnelle, y compris le nom, l'âge, l'adresse (y compris le code postal), le numéro de téléphone mobile et/ou l'adresse de courrier électronique du Participant sera uniquement utilisée en relation avec ce Concours et ne sera pas divulguée à des tiers, sauf aux fins de ce Concours (y compris les promotions suivantes indiquées dans les présentes Conditions Générales) ou de la remise des Prix, le cas échéant. La politique de confidentialité de Sony Mobile qui figure sur le site, sous la section « confidentialité », s'applique à tout traitement de données effectué en relation avec le présent document.
19. Sauf en cas de négligence avérée de l'Organisateur, l'Organisateur ne sera, en aucune circonstance et indifféremment de la cause de ladite circonstance, tenu responsable de toute perte, de tout dommage ou de toute atteinte physique subis par le Gagnant et/ou par l'invité qui l'accompagne, ou subis par des biens ou autre causés ou subis en relation avec ce Concours ou le(s) Prix attribué(s).
20. Le Gagnant et l'invité qui l'accompagne comprennent et reconnaissent que la présence à tout événement et la participation à toute activité au cours de ou en relation avec l'évènement (« Activités ») en tant que Prix comportent certains risques connus, inconnus et imprévisibles, qui peuvent dépasser ceux qui sont généralement acceptés. Ces risques englobent notamment les événements qui échappent au contrôle humain tels que les inondations, les orages et les autres catastrophes naturelles, le terrorisme, les émeutes, les crimes, les accidents, les maladies, la sécurité ou l'attention médicale inadéquate, les actions ou complications résultant de la consommation d'alcool ou d'autres substances, les blessures corporelles ou la mort (y compris en raison d'autres actes, erreurs ou omissions), et le vol, la perte ou la détérioration de biens personnels. En échange de l'occasion de pouvoir assister au Prix et/ou participer aux Activités, le Gagnant et l'invité qui l'accompagne acceptent que l'Organisateur, les Entités affiliées de l'Organisateur et leurs administrateurs, préposés, mandataires, employés, entrepreneurs et assureurs respectifs (les « Parties Organisatrices ») ne soient responsables des dommages qui découlent de blessures physiques ou entrant en relation avec des blessures physiques, y compris la mort ou le handicap, et/ou le dommage, la destruction ou la perte d'utilisation ou de jouissance du bien, qui peut intervenir d'une quelconque manière à la suite du voyage à destination ou en provenance d'un événement en tant que Prix, y compris la participation aux Activités. Les héritiers, les exécuteurs testamentaires, les administrateurs et les ayants droit du Gagnant et de l'invité qui l'accompagne libèrent et dégagent entièrement et à tout jamais de toute responsabilité et de devoir d'indemnisation les Parties Organisatrices et s'engagent formellement à ne pas poursuivre en justice lesdites Parties Organisatrices pour ce qui concerne toute réclamation, toute exigence, tout dommage, toute cause d'action, tout droit en matière d'action, actuellement ou à l'avenir, que ces éléments soient connus ou inconnus, anticipés ou non anticipés, résultant ou découlant de la préparation pour le Prix ou les Activités, du voyage à destination du Prix ou des Activités, de la présence et/ou de la participation au Prix ou aux Activités. Le gagnant et l'invité qui l'accompagne reconnaissent que le voyage à destination et à partir de l'événement en tant que prix ou des activités, ainsi que la participation à tout événement ou à toute activité sont entièrement volontaires et que le gagnant et l'invité qui l'accompagne sont responsables d'assurer leur propre sécurité et bien-être. Les renonciations qui figurent dans la présente clause s'appliquent dans toute la mesure autorisée par la législation applicable.
21. L'organisateur se réserve le droit, à tout moment et de temps à autre, sans encourir une quelconque responsabilité, de modifier ou d'interrompre, temporairement ou de manière permanente, ce concours, en fournissant ou non un préavis aux participants.
22. Exclusion de garantie et limitation de responsabilité
A. EN VERTU DES LOIS APPLICABLES, EN AUCUN CAS L'ORGANISATEUR OU TOUT INDIVIDU OU TOUTE ENTITÉ QUI PARTICIPE À L'ORGANISATION, L'HÉBERGEMENT, LA CRÉATION, LA PRODUCTION OU LA DISTRIBUTION DU CONCOURS NE SERA TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, PARTICULIER OU CONSÉCUTIF DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE LA PARTICIPATION AU CONCOURS OU AUTREMENT.
B. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LÉGISLATION APPLICABLE, LA RESPONSABILITÉ DE L'ORGANISATEUR OU DE TOUT INDIVIDU OU DE TOUTE ENTITÉ QUI PARTICIPE AU CONCOURS COMME INDIQUÉ DANS LA SECTION « A » PRÉCÉDENTE SERA, QUELLE QUE SOIT LA RAISON, LIMITÉE À 100 EUR.
