Le présent règlement définit les conditions du « Concours 2018 – gagnez de superbes prix » (ci-après désigné le « Concours ») et constitue l’unique document qui régit complètement le Concours et a un caractère contraignant en lien avec ledit Concours.
Hôte et organisateur du Concours
L’hôte du Concours est ŠKODA AUTO a.s., une société par actions dont le siège social se trouve tř. Václava Klementa 869, 293 01 Mladá Boleslav, République tchèque, immatriculée sous le numéro 00177041 auprès du Registre du commerce géré par le tribunal municipal de Prague, section B, numéro de dossier 332 (ci-après désigné l’« Hôte »).
L’organisateur du Concours, qui se charge des aspects pratiques de l’organisation, est MUSTARD s.r.o., dont le siège social se trouve Praha 1 – Nové Město, Masarykovo nábř. 246, 110 00, République tchèque, immatriculée sous le numéro 28531418 auprès du Registre du commerce géré par le tribunal municipal de Prague, Section C, entrée 148383.
Durée et lieu du Concours, périodes du Concours
Le Concours se tiendra de minuit (GMT) le 7 juillet 2018 à 23:59 (GTM) le 29 juillet 2018, et cette durée est scindée en trois périodes distinctes. Le Concours se tiendra sur le site Internet www.welovecycling.com (ci-après désigné le « Site Internet du concours »), qui constitue la principale interface de communication avec les participants. Les périodes distinctes du Concours sont les suivantes:
De/À/Nombre de premiers prix/Nombre de prix secondaires/
1ère période – minuit (GMT) le 7 juillet 2018/23:59 le 15 juillet 2018/2/5
2ème période – minuit (GMT) le 16 juillet 2018/23:59 le 22 juillet 2018/3/5
3ème période – minuit (GMT) le 23 juillet 2018/23:59 le 29 juillet 2018/3/5
Participants au Concours
Peut participer au Concours toute personne âgée d’au moins 18 ans ayant un niveau d’anglais intermédiaire et résidant dans l’un des pays où le Concours est organisé. Le Concours se tient dans les pays suivants : ALLEMAGNE, ANDORRE, AUTRICHE, BELGIQUE, BOSNIE, BULGARIE, CROATIE, DANEMARK, ESPAGNE, ESTONIE, FINLANDE, FRANCE, GRANDE BRETAGNE, GRÈCE, HONGRIE, ISLANDE, IRLANDE, ITALIE, LETTONIE, LIECHTENSTEIN, LITHUANIE, LUXEMBOURG, MONTÉNÉGRO, NORVÈGE, PAYS-BAS, POLOGNE, PORTUGAL, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE, ROUMANIE, SERBIE, SLOVAQUIE, SLOVÉNIE, SUÈDE, SUISSE, TURQUIE.
Pour participer au Concours, il est nécessaire de s’inscrire sur le Site Internet du concours, à tout moment pendant n’importe quelle période, et de confirmer son acceptation sans réserve du présent Règlement. Dans le cadre de l’inscription (formulaire d’entrée), des données personnelles doivent être fournies – adresse e-mail, utilisée aux fins du Concours uniquement.
Tout participant ne peut s’inscrire qu’une seule fois et n’utiliser que sa propre adresse email, et l’Hôte du concours se réserve le droit de s’assurer du respect de la présente règle par des moyens techniques ainsi que liés à l’organisation.
Toute personne ayant participé à la préparation du Concours, c’est-à-dire principalement les personnes employées par, ou ayant un lien similaire avec l’Hôte ou l’Organisateur, n’est pas autorisée à participer au Concours, de même que toute personne ayant un lien de même nature avec un partenaire ŠKODA agréé participant ou avec des agences chargées de veiller au bon fonctionnement du Concours, ainsi que les membres de sa famille et tout autre proche de ces personnes.
Mécanisme du Concours, détermination des gagnants
Durant chaque période, les participants doivent répondre le plus correctement possible à six questions. Tous les participants ayant bien répondu aux six questions du tour/de la période en question ont une chance de gagner un prix. La quantité de prix pour chaque période est indiquée dans le tableau ci-avant.
Pendant la 1ère période, les premiers prix récompensent les participants ayant bien répondu à toutes les questions et placés 1/3 et 2/3 sur la liste de tous les participants. Si le nombre de participants n’est pas un multiple de 3, le résultat sera arrondi au multiple de trois le plus proche. Les prix secondaires récompensent les participants ayant bien répondu à toutes les questions et placés 1/7, 2/7, 3/7, 4/7 et 5/7 sur la liste de tous les participants. Si le nombre de participants n’est pas un multiple de 7, le résultat sera arrondi au multiple de sept le plus proche.
Pendant la 2ème période, les premiers prix récompensent les participants ayant bien répondu à toutes les questions et placés 1/4, 2/4 et 3/4 sur la liste de tous les participants. Si le nombre de participants n’est pas un multiple de 4, le résultat sera arrondi au multiple de quatre le plus proche. Les prix secondaires récompensent les participants ayant bien répondu à toutes les questions et placés 1/7, 2/7, 3/7, 4/7 et 5/7 sur la liste de tous les participants. Si le nombre de participants n’est pas un multiple de 7, le résultat sera arrondi au multiple de sept le plus proche.
Pendant la 3ème période, les premiers prix récompensent les participants ayant bien répondu à toutes les questions et placés 1/4, 2/4 et 3/4 sur la liste de tous les participants. Si le nombre de participants n’est pas un multiple de 4, le résultat sera arrondi au multiple de quatre le plus proche. Les prix secondaires récompensent les participants ayant bien répondu à toutes les questions et placés 1/7, 2/7, 3/7, 4/7 et 5/7 sur la liste de tous les participants. Si le nombre de participants n’est pas un multiple de 7, le résultat sera arrondi au multiple de sept le plus proche.
Toutes les listes des participants seront toujours triées par ordre chronologique, en fonction de l’heure de soumission des réponses.
L’Hôte du Concours informera les gagnants par email à l’adresse indiquée lors de l’inscription dans les cinq jours qui suivent la fin de la période en question et les vainqueurs devront fournir les données nécessaires pour la remise ou l’envoi du prix ou toute communication ultérieure. En l’absence de réponse du gagnant après l’envoi de plusieurs emails par l’Hôte du concours ou si le gagnant de fournit pas ses coordonnées dans les 24 heures suivant l’envoi de l’email, son droit au prix expirera sans que le gagnant ne puisse prétendre à un dédommagement de quelque nature que ce soit.
Description des prix
Premier prix :
2 x pack d’accueil VIP
3 x pack comprenant un casque POC + un compteur GARMIN
3 x maillot vert signé
Deuxièmes prix :
3 x 5 maillots verts
Acquisition et utilisation des enregistrements
Si un participant gagne, cette personne autorise l’Hôte à obtenir et à utiliser des portraits, déclarations écrites, photos, ainsi qu’enregistrements audio et vidéo liés au participant et/ou toute autre forme d’expression de nature personnelle obtenus par l’Hôte en lien avec l’hébergement du Concours et la livraison ou le retrait des gains, à des fins commerciales, sur n’importe quel support de communication, quels que soient leur caractère et leurs spécifications, à l’aide de tous les moyens traditionnels, y compris tels que modifiés ultérieurement et en combinaison potentielle avec d’autres œuvres et inclus dans une œuvre collective. Le participant donne gratuitement à l’Hôte cette autorisation, sans limitation d’importance, de durée, de quantité ou de territoire, et le participant est libre de retirer cette autorisation à tout moment. Cette autorisation est également applicable aux tiers auxquels l’Hôte peut fournir les enregistrements, à la discrétion de l’Hôte.
Autres conditions importantes
L’Hôte est tenu de déterminer en exclusivité les spécifications exactes des gains. Les gains sont représentés sur les supports promotionnels à des fins illustratives uniquement. Pour gagner le premier prix, il est nécessaire de respecter d’autres conditions (passeports, visas, etc.) et obligations du vainqueur et de tenir compte de son état, en particuliers médical, pour participer au Concours. L’Hôte ne peut être tenu pour responsable des dommages subis par le participant en lien avec l’utilisation du prix.
Les participants ne sont pas autorisés à demander de l’argent ni une autre forme de récompense en remplacement du prix. L’Hôte n’est pas tenu de fournir une récompense aux participants du Concours, et les participants ne peuvent exiger de l’Hôte aucune autre forme de récompense que celle visée aux présentes. Le Hôte décline toute responsabilité quant à la qualité des prix livrés par les tiers. Il est nécessaire de régler les questions de responsabilité en lien avec les éventuels défauts directement avec ces fournisseurs. L’Hôte se réserve le droit de changer les prix à sa discrétion.
Un participant peut être exclu du Concours si l’Hôte découvre ou a des raisons raisonnables de soupçonner le participant ou d’autres personnes aidant ce dernier d’avoir fraudé pour recevoir un prix ou d’avoir adopté un comportement déloyal ou un comportement ne permettant pas d’attester que le participant connaît le présent règlement.
L’Hôte ne peut être tenu pour responsable de toute absence de message ou de gain. L’Hôte ne saurait répondre de toute erreur survenant à cause de problèmes techniques ou de communication. La décision de l’Hôte en matière de réclamations ou d’objections soulevées est définitive. L’Hôte se réserve le droit, sans pour autant y être obligé, de proposer une indemnisation en lien avec tout abrègement, report, suspension ou annulation de l’événement ou de modifier ou ajouter unilatéralement des règles aux présentes pendant l’événement en le notifiant sur le site Internet susmentionné, où la version complète et en vigueur du règlement est également consultable.
Le Concours n’est en aucune façon exploité, parrainé par ou associé à Facebook, et la responsabilité de Facebook ne peut être engagée en lien avec ledit Concours. Les informations fournies pendant l’événement ne seront pas transmises à Facebook. Toutes les questions, commentaires ou réclamations liées à la candidature doivent être adressés à l’Hôte, et pas à Facebook.
Le Concours est régi par le droit tchèque, excepté dans la mesure exclue par la législation applicable dans les pays des participants.
