Règlement du jeu-concours Skip n°108635 Lot principal gagné : Un séjour Nouvelles Frontières pour 4 personnes dans un pays d'Europe du Sud ou Sud-Est (2000 euros).

REGLEMENT COMPLET
JEU CONCOURS SKIP « Un gouter presque parfait »

ARTICLE 1 – Société organisatrice

UNILEVER FRANCE, Société par actions simplifiées au capital de 28 317 129 €, immatriculée au
Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro B 552 119 216, et dont le siège social
est situé au 23 rue François Jacob, 92842 Rueil-Malmaison Cedex organise du 24 mai 2010 au 30
septembre 2010 minuit inclus un jeu concours national appelé « un goûter presque parfait ».


Le jeu est organisé pour la France métropolitaine (Corse incluse).

L’adresse du Jeu est la suivante : Custom Promo n° 15803 - Jeu concours Skip UGPP – 13102
ROUSSET CEDEX

Cette adresse sert de référence à tout envoi de demande relative à l’organisation ou à la participation au
présent Jeu.

ARTICLE 2 – Conditions relatives aux participants

Le jeu est ouvert à toutes les familles (adulte : personne physique majeure (Etat civil faisant foi) résidant
en France métropolitaine (Corse incluse) accompagnées de leurs enfants), à l’exception des membres du
personnel de la société organisatrice et/ou des membres de leur famille en ligne directe, ainsi que toute
personne ayant participé directement ou indirectement à la conception, à la réalisation ou à la gestion du
jeu et/ou les membres de leur famille en ligne directe.

La participation à ce Jeu est strictement personnelle et nominative.

Il ne sera admis qu’une seule participation par foyer (même nom, même adresse postale et/ou même
adresse mail) pendant toute la durée de validité du jeu. En cas d’inscriptions multiples, seule la première
participation valablement enregistrée sera prise en compte sans que cela ne puisse donner lieu à aucune
contestation d’aucune sorte.

Toute référence à une date et heure s’entend par référence à la France Métropolitaine.

ARTICLE 3 – Annonce du jeu

Le jeu est annoncé sur internet et sur le site www.skip.fr ainsi qu’en presse magazine, en radio, sur les
produits Skip et dans les magasins participants à l’opération.

ARTICLE 4 –Participation et déroulement du jeu, modalités et conditions de participation

Le déroulement du Jeu sera filmé et ses moments clés seront retenus en vue de la production d’une série
de web-reportages qui sera notamment diffusée sur les sites internet www.skip.fr, MSN
www.ungouterpresqueparfait.fr et, www.femmeactuelle.fr

4.1. Participation et déroulement du jeu

Pour participer il faut s’inscrire sur le site www.skip.fr ou sur MSN et postuler, un jury sélectionnera 4
familles en France, qui devront organiser un goûter chez elles avec leurs enfants âgés de 5 à 12 ans et
leurs amis, invités pour cette occasion. Ces invitations seront filmées, et les vidéos passeront sur internet.
Le jury sera constitué de 11 personnes majeures, à savoir :
- 3 personnes de Unilever
- 2 personnes de M6
- 2 personnes de Mindshare
- 2 personnes deDream Project
- 1 personne de Femme Actuelle
- 1 personne de MSN



Dans un 2° temps, les internautes voteront pour la famille qu’ils souhaitent voir accéder à la finale à Paris.
2 familles seront sélectionnées à partir des votes des internautes.
Le jeu se déroulera donc en 2 temps
Temps 1 :
A/ Inscription des participants sur le site www.skip.fr, ou MSN entre le 24 mai 2010 et le 20 juin 2010
minuit.
B/ Organisation du goûter avec tournage des films vidéos entre le 21 juin 2010 et le 23 août 2010
Temps 2 :
A/ Diffusion des vidéos sur internet et vote des internautes entre le 24 août et le 12 septembre minuit.
Durant cette période de vote, les internautes sont invités à noter les 4 goûters organisés en leur attribuant
une note de un à cinq, cinq étant la note maximum. Les internautes qui participeront au vote ne pourront
voter qu’une seule fois par famille
A la fin de la période de vote, les 2 familles qui auront cumulé le plus de votes seront sélectionnées pour
participer à la finale.



B/ Finale à Paris, le 18 septembre 2010, entre les 2 familles sélectionnées qui organiseront chacune un
goûter. A l’issue de cette finale, les 2 familles seront soumises à l’appréciation d’un jury qui désignera la
famille gagnante du « goûter presque parfait ». La finale sera diffusée sur internet à partir du 22
septembre 2010 et le nom de la famille gagnante sera communiqué.

4.2. Modalités d’inscription et d’admission

Pour participer au jeu, il suffit :
1. De vous rendre sur le site www.skip.fr dans la rubrique « quoi de neuf / Un gouter presque
parfait » ou sur MSN
2. De cliquer sur la partie « inscrivez vite votre famille »
3. De s’inscrire en remplissant le questionnaire « participez au gouter presque parfait » avant le 21
juin minuit, un jury sélectionnera 4 familles parmi les fiches d’inscription.
4. Les 4 familles sélectionnées participeront spontanément et seront contactées par le jury à partir
du 21 juin pour être informées sur les détails et l’organisation du jeu et du goûter. Les 4 familles
retenues pour participer seront présentées sur internet à partir du 30 juin 2010.
5. 2 familles seront ensuite sélectionnées par votes des internautes et participeront à la finale à
Paris pour remporter le lot mis en jeu. Elles seront jugées par le jury qui déterminera quelle famille
aura réalisé le meilleur goûter selon les critères suivants :
a. Qualité & originalité des recettes
b. Qualité & originalité de la décoration
c. Qualité & originalité des animations

Pour être admise au concours, chaque famille doit remplir les conditions cumulatives suivantes :

1 - Etre disponible entre le 1/07/2010 et le 18/07/2010 pour organiser le goûter et accueillir l’équipe de
tournage. Les 2 finalistes devront également être disponibles pour venir sur Paris le 18/09/2010 (frais de
déplacements pris en charge par la production), comprenant le voyage aller retour en train & des frais de transfert de l’hôtel au lieu de tournage / gare d’une valeur maximum de 800€ par famille, d’une nuit d’hôtel
catégorie 3 (2 étoiles) & des repas d’une valeur maximum de 1000€ par famille.

2 – Proposer un goûter original autour de 3 pôles : cuisine (préparation d’une recette), décoration
(décoration du lieu et de la table), animation (jeux d’extérieur et/ou d’intérieurs pour amuser les enfants)

Il est entendu que tout autre mode d’inscription que via le réseau Internet est exclu.


4.3. Conditions de participation au Jeu

Les familles pré-sélectionnées devront signer et remettre l’autorisation de diffusion qui leur sera
communiquée, au maximum 15 jours avant le début du Jeu par les organisateurs, soit le 9 août.

A défaut de recueillir les autorisations signées des familles pré-sélectionnées ainsi que celles des parents
des enfants invités, UNILEVER France ne pourra pas retenir définitivement la participation des familles
concernées.

Toute participation au jeu incomplète, non validée sur le site internet, non-conforme aux conditions
exposées dans le présent règlement, comportant des indications fausses, falsifiées, erronées ou validées
après la date limite de participation ne sera pas prise en compte et sera considérée comme nulle.


ARTICLE 5 – Désignation du gagnant de la finale

5.1. Pour la dotation « voyage pour 4 personnes »

Le jury sélectionnera la famille gagnante le 18 septembre à Paris, à l’issue de la rencontre et de
l’organisation d’un goûter par les 2 familles finalistes selon les critères suivants :
- A) Qualité & originalité des recettes
- B) Qualité & originalité de la décoration
- C) Qualité & originalité des animations



ARTICLE 6 – Lot mis en jeu

6.1. Dotation mise en jeu

1 voyage Nouvelles Frontières dans un des pays d'Europe du Sud ou Sud-Est pour 4 personnes d’une
valeur commerciale de 2 000 € TTC, comprenant les vols allers /retours, les transferts de l’aéroport à
l’hôtel, l’hébergement en chambres catégorie standard, en demi-pension, les frais de dossier, taxes
aériennes et assurance de base. Ce voyage n’inclus pas les dépenses personnelles, les boissons, les
suppléments, les excursions ou visites.
Plusieurs dates seront proposées entre le mois de Septembre 2010 et le mois de Juin 2011. Selon la date
choisie, la famille gagnante pourra compléter le montant de 2 000 € si ce montant est dépassé.

6.2. Remise du lot


La famille gagnante recevra le 18 septembre toutes les informations concernant son voyage.


6.3. Précisions relatives au lot
Le lot est nominatif et ne peut être cédé à un tiers.
Il ne pourra être attribué sous une autre forme que celle prévue par le présent règlement. Il ne sera attribué aucune contre-valeur en espèces, en échange des lots gagnés. La société organisatrice
se réserve le droit de remplacer le lot par un lot de même valeur et de caractéristiques proches si les
circonstances l’exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Dans l’hypothèse où la famille ne peut pas bénéficier de son lot aux dates fixées pour le voyage, elle
perdra alors définitivement le droit à son lot qui sera perdu.


ARTICLE 7 – Limite de responsabilité

o La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable si pour cause de force majeure ou
d’événement indépendant de sa volonté ce jeu devait être annulé, prolongé, écourté, modifié ou
reporté. Tout changement fera l’objet d’informations préalables par tout moyen approprié. Des
additifs et modifications de règlement peuvent alors éventuellement être publiés pendant le jeu. Ils
seront considérés comme des annexes au présent règlement.

o La société organisatrice ne sera pas responsable de tout dysfonctionnement du réseau "Internet"
empêchant le bon déroulement du Jeu notamment dû à des actes de malveillances externes. La
société organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs
participants ne pourraient parvenir à se connecter au site du Jeu du fait de tout défaut technique
ou de tout problème lié notamment à l'encombrement du réseau. La société organisatrice met tout
en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou outils disponibles et vérifiés, mais ne
saurait être tenue pour responsable des erreurs (notamment d’affichage sur les sites du jeu,
d’envoi d’e-mails erronés aux participants), d’une absence de disponibilité des informations et/ou
de la présence de virus sur leur site, de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le
bon déroulement du Jeu ; des interruptions, des délais de transmission des données, des
défaillances de l’ordinateur, du téléphone, du modem, de la ligne téléphonique du joueur, des
serveurs, des fournisseurs d’accès Internet, des opérateurs de téléphonie, des équipements
informatiques, des logiciels; de la perte de tout courrier électronique et plus généralement, de la
perte de toute donnée, des conséquences de tous virus, bogue informatique, anomalie,
défaillance technique, de tout dommage causé à l’ordinateur d’un participant, de toute défaillance
technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de
participer au Jeu ou ayant endommagé le système d’un joueur. Il appartient à tout participant de
prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ ou logiciels
stockés sur son équipement informatique et téléphonique contre tout atteinte. La connexion de
toute personne au site et la participation au jeu se fait sous son entière responsabilité.

o La société organisatrice pourra annuler ou suspendre tout ou partie du Jeu s'il apparaît que des
fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique
dans le cadre de la participation au jeu. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas
attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les
auteurs de ces fraudes.

o Dans tous les cas, si le bon déroulement administratif et/ou technique du Jeu est perturbé par un
virus, bug informatique, intervention humaine non-autorisée ou tout autre cause échappant à
Unilever, celle-ci se réserve le droit d'interrompre le Jeu.

o De même, la participation à ce Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques
et des limites de l'Internet, l'absence de protection de certaines données contre des
détournements éventuels ou piratage et les risques de contamination par des éventuels virus
circulants sur le réseau, ou tout autre problème lié à la Poste.

o Les modalités du jeu de même que le prix offert au gagnant ne peuvent donner lieu à aucune
contestation d’aucune sorte.

o La société organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui
pourraient survenir pendant la durée de jouissance du lot attribué et/ou du fait de son utilisation.
o La société organisatrice n’est pas responsable des informations contenues sur les sites
partenaires. Le contenu et les images présentes sur ces sites partenaires relèvent uniquement de
la responsabilité du partenaire ou de son éditeur, conformément à la réglementation en vigueur.

ARTICLE 8 – Droits incorporels et droit à l’image

Les familles sélectionnées signeront une autorisation de diffusion permettant la diffusion de la série de
web-reportages ainsi que toute opération de présentation, promotion et manifestation publi
promotionnelles de ladite série dans les conditions prévues dans ladite autorisation.

Il est toutefois convenu que la participation au présent Jeu donne également aux organisateurs
l’autorisation de publier, pendant une durée de 1 an à compter du 30 Juin 2010 et sur le territoire français
hors DOM-TOMdans des opérations ultérieures de communication sur les marques de la société
organisatrice, les nom, prénom et ville du ou des gagnants ainsi que leur photo, films vidéos et leur voix,
exploités ensemble ou séparément, sans que cette utilisation ne leur confère une rémunération, un droit
ou un avantage quelconque autre que l’attribution de leur dotation. Toutefois, s’ils ne le souhaitent pas,
les gagnants peuvent notifier leur opposition en écrivant à l’adresse suivante dans un délai de 7 jours à
compter de l’information du gain: Custom Promo n° 15803 - Jeu concours Skip UGPP – 13102
ROUSSET CEDEX

ARTICLE 9 – Protection des données à caractère personnel

Les informations à caractère personnel, et notamment celles à caractère nominatif communiquées par les
participants, feront l’objet d’un traitement informatique.

Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 Janvier 1978 modifiée par la loi du 6 Août 2004, les
participants peuvent s’opposer au traitement informatique de ces données et disposent d’un droit d’accès,
de rectification et de retrait des données les concernant en écrivant à l’adresse suivante :

Custom Promo n° 15803 - Jeu concours Skip UGPP – 13102 ROUSSET CEDEX

Les données collectées sont obligatoires pour participer au Jeu. Par conséquent, les personnes qui
exerceront le droit de suppression des données les concernant avant la fin du Jeu sont réputées renoncer
à leur participation.

La société organisatrice pourra également être amenée à réutiliser ces informations ou les transmettre à
des sociétés partenaires aux fins notamment d’envoi par courrier postal ou électronique d’informations
commerciales avec le consentement express de la personne. Si les participants souhaitent recevoir de
tels messages, ils devront cocher, lors de leur inscription, la case prévue à cet effet. A tout moment, les
participants peuvent contacter la société organisatrice pour lui demander l’arrêt d’une telle utilisation de
leurs coordonnées à caractère personnel en écrivant à l’adresse suivante :
Custom Promo n° 15803 - Jeu concours Skip UGPP – 13102 ROUSSET CEDEX

ARTICLE 10 – Règlement

10.1 Dépôt
Le présent règlement complet est déposé chez Maître Bianchi, Huissier de justice à Aix en Provence
(13).

10.2. Acceptation du règlement
La participation au Jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement dans son intégralité,
sans condition ni réserve.

10.3. Contestation Toute contestation ou réclamation relative au Jeu devra être adressée par écrit à l’adresse du Jeu, dans
un délai d’un mois à compter de la clôture du Jeu.



ARTICLE 11– Fraudes et loi applicable

Toute fraude ou non respect du présent règlement pourra donner lieu à l’exclusion du Jeu pour son
auteur, la société organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des
poursuites judiciaires.
Le présent Jeu ainsi que le présent règlement sont soumis à la loi française.
En cas de désaccord persistant relatif à l’interprétation et l’application du présent règlement, et à défaut
d’accord amiable, le litige relèvera des juridictions compétentes de Paris.