Article 1 – Objet
Règlement du jeu Savéol
« Si t’es Breizh, affiche ta freizh » Du 11 mars au 1er avril 2015
La société Savéol, R.C.S BREST 777 626 722 000 30, située en France 21 rue du pont – 29470 Plougastel Daoulas organise du 11/03/2015 9h au 01/03/2015 minuit un jeu national gratuit sans obligation d’achat et soumis à conditions intitulé « Si t’es Breizh, affiche ta freizh » (ci-après « le Jeu »).
Ce concours mettra en jeu les dotations décrites dans l’article 4 du présent règlement.
Article 2 – Les participants
Le Jeu est ouvert à toute personne physique résidant en France métropolitaine corse comprise à l’exclusion des salariés et des membres des familles de la Société organisatrice, ainsi que des sociétés appartenant au groupe de la Société organisatrice et des prestataires ayant participé à l’organisation de l’opération.
La participation à ce jeu implique l'acceptation pure et simple des règles de déontologie en vigueur sur Internet, ainsi que les lois et règlements applicables aux jeux gratuits. Le non-respect des conditions de participation énoncées dans le règlement entraine la nullité de la participation.
Les participants s'interdisent de mettre en œuvre ou de chercher à mettre en œuvre tout procédé de participation qui ne serait pas strictement conforme au respect des principes du jeu et de ce présent règlement.
L’Organisateur se réserve le droit d'écarter toute personne ne respectant pas totalement le présent règlement.
L’Organisateur se réserve également le droit de poursuivre quiconque tenterait de frauder ou de nuire au bon déroulement de ce jeu.
L’Organisateur pourra décider d'annuler le jeu s'il apparaît que des fraudes manifestes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au jeu ou de la détermination des gagnants.
L’Organisateur se réserve le droit de procéder à toute vérification pour le respect du présent article comme de l'ensemble du règlement, notamment pour écarter tout participant ayant commis un abus quelconque ou une tentative de fraude, sans toutefois qu'il ait l'obligation de procéder à une vérification systématique de l'ensemble des bulletins de participation reçus, mais pouvant éventuellement limiter cette vérification aux bulletins des gagnants potentiels.
Il est convenu que les données contenues dans les systèmes d'information de l’Organisateur ont force probante quant aux éléments de connexion et aux informations résultant d'un traitement informatique relatif aux jeux organisés par l’Organisateur.
Article 3 – Modalités de participation
La participation à ce jeu concours n’implique pas obligatoirement de suivre l’actualité de la page Facebook du jeu via la mention « J’aime ».
Pour participer au jeu concours, le participant doit :
- Se rendre sur le site https://www.facebook.com/pagesaveol entre le 11/03/2015 et le 01/04/2015 inclus, date et heure françaises (heure de Paris) de connexion faisant foi, de manière continue.
- Renseigner les informations demandées (nom / prénom / téléphone / email / adresse / date de naissance / inscription à la newsletter Savéol) et accepter les conditions de participation ici présentes.
- Il doit ensuite relever les 4 défis qui lui seront proposés :
1- La FreizhBreizh
Répondre juste à 4 questions posées sur le thème « l’histoire de la Freizh »
2- La Freizh Face
Le participant doit charger dans le jeu une image de son profil Facebook.
Il doit ensuite choisir une des images « masque »qui lui sont proposées ; avec la possibilité de changer de choix autant de fois qu’il le souhaite.
Une fois qu’il a trouvé la combinaison qui lui plait, il doit confirmer sa volonté d’utiliser le résultat comme photo de profil sur Facebook.
3- La freizhfriends
Le participant doit ensuite utiliser un bouton « Partager » pour ouvrir un écran de partage de l’application sur son mur Facebook. Il doit nominer un maximum d’amis (avec un minimum d’une tiers personne) dans cette publication (une notice expliquant comment nominer des amis dans une publication Facebook est disponible sur la page de ce défi).
Enfin, quand il a sélectionné les amis qu’il souhaite nominer et avec qui partager la page du jeu, le participant doit cliquer sur « Partager un lien ».
4- La Freizh Post
Pour le dernier défi, le participant doit charger dans le jeu une photo de lui avec un symbole « Freizh ou Breizh » (la photo doit présenter le participant et/ou un membre de sa famille avec une fraise et/ou un symbole breton, tels qu'un drapeau, un élément de costume traditionnel, un monument célèbre de Bretagne, etc.).
La publication des photos soumises sur la page du jeu sera modérée par l’administrateur du jeu qui se verra en droit de pouvoir refuser la publication des photos ne remplissant pas les conditions de participation décrites dans le présent règlement.
Chaque participant recevra un email lui signifiant l’acceptation ou le refus de publication de sa participation.
La progression des participants sera sauvegardée, défi par défi.
La photo proposée devra obligatoirement respecter le format imposé (Taille maximale de 2Mo, format JPEG ou PNG) et se conformer aux règles en vigueurs concernant notamment la loi Evin (les photos avec présence de tabac et/ou alcool ne seront pas diffusées). Les photos seront sujettes à modération avant leur publication sur le site.
La participation à ce jeu est limitée à une participation par personne (nom, prénom, adresse, compte Facebook).
Les participants autorisent toutes vérifications éventuelles concernant leurs coordonnées par la Société organisatrice, laquelle pourra procéder, à sa discrétion, à ces vérifications le cas échéant. Toutes coordonnées contenant des informations fausses ou erronées ou qui ne permettent pas de contacter le participant, entraîneraient l’annulation de la participation concernée.
Article 4 – Désignation des gagnants et dotations
5 tirages au sort seront effectués par la Community Manager de l’agence organisatrice les 02 et 03 avril 2015–selon l’état d’avancement au jeu à la date limite de participation pour désigner les 41 gagnants du jeu.
- TAS n°1 : Participants ayant terminé le défi n°1 – 10 colis de goodies (contenu ci-dessous)
- Dans le colis : 1 stylo et 5 autocollants
- TAS n°2 : Participants ayant terminé le défi n°2 - 10 colis de goodies (contenu ci-dessous)
- Dans le colis : 1 mug et 10 autocollants
- TAS n°3 : Participants ayant terminé le défi n°3 - 10 colis de goodies (contenu ci-dessous)
- Dans le colis : 1 tote bag et 15 autocollants
- TAS n°4 : Participants ayant terminé le défi n°4 - 10 colis de goodies (contenu ci-dessous)
- Dans le colis : 1 tee shirt et 20 autocollants
- TAS n°5 : Participants ayant terminé les 4 défis du jeu - 1 voyage pour 2 à 8 personnes sur une île privée en Bretagne (détails ci-dessous)
Sont mis en jeu :
- Les colis de goodies peuvent contenir : Stylos, Mugs, Totebags, tee shirts et autocollants.
- 1 séjour de 7 nuitées maximum pour 2 à 8 personnes sur une île privée en Bretagne d’une
valeur de 1146 € TTC
Détails du séjour dans l’article 5 du présent règlement.
Les îles proposées au choix (sous réserve de disponibilité aux dates choisies) sont les suivantes :
- Ile Louet
- Ile à Bois
- Ile Coz Castel
- Ile Milliau
Les lots offerts aux gagnants ne sont pas transmissibles, ne peuvent donner lieu à contestation de toute sorte, ni à la remise de leur contrepartie financière (totale ou partielle), ni à leur échange ou remplacement contre un autre lot de quelque valeur que ce soit, pour quelque cause que ce soit.
Dans un délai de 7 jours à compter du choix du coup de cœur du jury, la société organisatrice prendra contact par mail avec les gagnants afin de convenir avec eux des modalités d’organisation du séjour et d’envoyer les lots. Sans réponse jusqu’au 08/04/15, les prix seront réattribués pour la même opération à un autre participant, dans la limite d’une seule dotation par gagnant.
La Société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de dommages ou accidents et d’une manière générale de toute insatisfaction à l’occasion de l’acheminement et/ou la jouissance ou l’utilisation des lots.
La Société organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue responsable de tout dysfonctionnement des services postaux. La Société organisatrice n’assume aucune responsabilité quant aux modalités et/ou délais d’acheminement des lots ou à leur état de livraison. En cas de retour de la dotation (postal) pour des motifs tels que «adresse inconnue» ou «adresse invalide» la Société organisatrice pourra en disposer librement et les dotations concernées ne seront pas remises en jeu.
Article 5 – Gagnant du séjour île privatisée
Le / la gagnant(e) de la dotation « séjour pour 2 à 8 personnes sur une île privatisée de son choix parmi la liste désignée dans l’article 4 (sous réserve de disponibilité aux dates choisies) sera contacté(e) par mail selon les informations renseignées au moment de la participation au jeu.
Cette dotation comprend :
Location de la maison pour 2 à 8 personnes pour 7 nuitées maximum, un panier gourmand de Bienvenue : composé de produits pour le petit déjeuner, pâtes, sauce tomate gourmet, biscuits, 1 bouteille d'eau, 1 bouteille de jus d'orange, Transport Ticket Navette bateau par personne pour l’arrivée et le départ sur l’île uniquement, assurance rapatriement, taxes de séjour.
Cette dotation ne comprend pas :
Les transferts / voyages pour venir jusqu’à l’île, l’essence pour le véhicule, les repas autre que le panier d’accueil, les animations, sorties et découvertes, les dépenses d’ordre personnel, les sorties en bateau pour sortir et rentrer de l’île (hors arrivée et départ de l’île), les pénalités infligées en cas de dégradation de la maison, les frais d’hospitalisation ou manière générale les frais engendrés par toute autre situation que celles couvertes dans le cadre de la dotation (voir le paragraphe « le séjour comprend »).
Au moins 1 des gagnants de cette dotation devra être majeur (à la date de début de participation au jeu soit le 11/03/2015).
Article 6 – Données personnelles
Les données recueillies font l’objet d’un traitement informatique dans le cadre du présent Jeu (ex : pour la remise des lots le cas échéant). Les gagnants autorisent la reproduction et la diffusion de leur nom et qualité de gagnant à des fins publicitaires relatives au présent jeu.
Conformément à la loi «Informatique et Libertés» du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, les participants disposent d’un droit d’accès et de rectification des informations les concernant qu’ils peuvent exercer sur simple demande écrite à cette adresse :
Jeu « Si t’es Breizhaffiche ta Freizh » SAVEOL AGENCE LMYR
4 rue Dobrée
44100 Nantes
De même, tout participant peut, pour des motifs légitimes, s’opposer au traitement des données le concernant.
Les données collectées étant obligatoires pour la prise en compte de la participation, les personnes qui exerceront leur droit d’opposition au traitement des données les concernant avant la fin du jeu seront considérées comme renonçant à leur participation.
Les participants disposent d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données les concernant. Les participants peuvent exercer ce droit en écrivant à Savéol.
Ces informations sont destinées à l’usage interne de Savéol et ne seront pas cédées à des tiers.
Les noms, prénoms, villes et département de résidence, ainsi que les photos postées par les participants ne seront exploitées par Savéol que dans le cadre du jeu et de sa promotion. Les participants cèdent donc leur droit à l’image dans ce cadre.
Article 7 – Limite de responsabilité
La responsabilité de la Société organisatrice ne saurait être encourue dans les cas suivants :
- si les données relatives à la participation ne lui parvenaient pas pour une quelconque raison dont elle ne pourrait être tenue responsable (notamment en cas de dysfonctionnement du matériel de réception empêchant le bon déroulement du jeu),
- si, pour un cas de force majeure ou indépendant de sa volonté, le présent Jeu devait être modifié, écourté ou annulé,
- si, pour une raison dont l’origine serait extérieure à son action, l’une des livraisons ne pouvait se dérouler dans les conditions prévues (notamment pour des problèmes d’acheminement ou de retard ou perte de courrier postal ou électronique).
L’organisateur se réserve le droit de proroger, d'écourter, de modifier ou d'annuler le présent jeu en raison d'événements indépendants de sa volonté. Si, pour quelque raison que ce soit, ce jeu ne devait pas se dérouler comme prévu, par suite par exemple d’un virus informatique, d’un bogue, d’une intervention, intrusion non autorisée sur le système informatique, d’une fraude ou d’une défaillance technique ou tout autre motif dépassant le contrôle de l’Organisateur et corrompant ou affectant la gestion, la sécurité, l’équité, la bonne tenue du jeu, l’Organisateur se réserve alors le droit discrétionnaire, d’annuler, de modifier ou suspendre le jeu ou encore d’y mettre fin.
L’organisateur se réserve également le droit de disqualifier tout participant qui altère le fonctionnement du jeu ou du site Web ou encore qui viole les règles officielles du jeu.
La responsabilité de l’Organisateur est strictement limitée à la délivrance des lots effectivement et valablement gagnés. L’organisateur ne saurait être tenu pour responsable de l'encombrement du réseau Internet, de la qualité de l'équipement des internautes, ni de la qualité de leur mode d'accès qui pourraient avoir des répercussions sur le délai d'acheminement des réponses ou sur le temps de connexion nécessaire à la participation ou sur une coupure pendant la session de jeu. Ainsi, la responsabilité de l’Organisateur ne pourra être engagée si les formulaires d’inscription (bulletins électroniques de participation) ne sont pas enregistrés, incomplets, ou impossibles à vérifier.
S’il était constaté un éventuel retard, des grèves ou faits perturbants l’acheminement des courriers postaux ou électroniques, la société organisatrice ne sera pas tenue responsable des dites conséquences. Les éventuelles réclamations devront être formulées par les destinataires directement auprès des entreprises ayant assuré l’acheminement.
La société organisatrice n’est pas responsable en cas :
- D'accident lié la jouissance des dotations,
- D'intervention malveillante,
- De problèmes de liaison téléphonique, internet ou d'acheminement du courrier,
- De problèmes de matériel ou logiciel,
- De problèmes d’accès au serveur du jeu,
- De destruction des informations fournies par des participants pour une raison non imputable à la société organisatrice,
- De dysfonctionnements de logiciel ou de matériel,
- D'erreurs humaines ou d'origine électrique,
- De perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement du jeu ou de dysfonctionnement du procédé de tirage au sort automatisé.
La participation à ce jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratage et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur les réseaux.
Article 8 – Acceptation du règlement
La participation au Jeu implique pour tout participant l'acceptation entière et sans réserve du présent règlement dans son intégralité et de toutes les modifications qui pourraient y être apportées, ainsi que l’arbitrage en dernier ressort de la Société organisatrice pour toutes les contestations relatives à l'interprétation et/ ou à l'application du présent règlement.
Le présent règlement est déposé auprès de l’étude d’huissiers de justice suivante : la SelarlAIX- JUR'ISTRES, Immeuble "Le Grassi" - Impasse Grassi, 13100 AIX-EN-PROVENCE.
Le règlement complet peut être consulté gratuitement sur le site pendant toute la durée du jeu
Il ne sera répondu à aucune demande (écrite ou téléphonique) concernant l’interprétation ou l’application du règlement, les modalités et le mécanisme du jeu. Aucune réclamation ne sera acceptée après le 02/04/2015
Article 9 – Frais de participation
Les frais de participation au Jeu ne sont pas remboursés.
Article 10 – Loi applicable
La loi qui s’applique est la loi française. Pour tout litige directement ou indirectement lié au présent jeu, les participants acceptent d’être soumis aux lois françaises en vigueur.
Article 11 : Interprétation du présent règlement
La participation à ce jeu implique l’acceptation pleine et entière des modalités énoncées dans le présent règlement. La société organisatrice ne répondra à aucune question concernant les modalités pratiques du jeu pendant toute sa durée.
La société organisatrice tranchera toute question relative à l’application du présent règlement ou toute question qui viendrait se poser non réglées par celui-ci. Ces décisions seront sans appel.
