Règlement du Jeu concours
ARTICLE 1 – Société organisatrice
Mayoly Consumer Healthcare, société affiliée des Laboratoires Mayoly Spindler. Par société affiliée : nous entendons toute(s) société(s) détenant, contrôlant ou soumise(s) au même contrôle que Mayoly Consumer Healthcare, directement ou indirectement, par le biais d'un ou plusieurs intermédiaires, étant entendu que, dans cette définition, le « contrôle » désigne la propriété, dans le sens de la propriété directe ou indirecte, par le biais d'un ou plusieurs intermédiaires, d'au moins 50 % des droits de vote de la société. La responsabilité éditoriale du jeu concours est assurée par Mayoly Consumer Healthcare, société par actions simplifiée, immatriculée au RCS de Versailles sous le numéro B 880 910 450, dont le siège social est situé 6 avenue de l’Europe, 78400 Chatou, France. Mayoly Consumer Healthcare organise ce jeu concours du 26 avril 2023 au 9 mai 2023 sur Instagram et Facebook, un jeu national gratuit et sans obligation d’achat. Le jeu est organisé pour la France métropolitaine (Corse incluse). L’adresse du Jeu est la suivante : 6 avenue de l’Europe, 7840 CHATOU, France. Cette adresse sert de référence à tout envoi de demande relative à l’organisation ou à la participation au présent jeu.
ARTICLE 2 – Conditions relatives aux participants
Le jeu est ouvert à toute personne physique majeure (État civil faisant foi) disposant d’un accès internet et résidant en France métropolitaine (Corse incluse) et Monaco, à l’exception des membres du personnel de la société organisatrice et/ou des membres de leur famille en ligne directe, ainsi que toute personne ayant participé directement ou indirectement à la conception, à la réalisation ou à la gestion du jeu et/ou les membres de leur famille en ligne directe. La participation à ce Jeu est strictement personnelle et nominative. Il ne sera admis qu’une seule participation et une seule dotation par foyer (même nom, même adresse postale, même adresse mail) pendant toute la durée de validité du jeu. En cas d’inscriptions multiples, seule la première participation valablement enregistrée sera prise en compte sans que cela ne puisse donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte.
Il est rigoureusement interdit de jouer avec plusieurs adresses e-mails ainsi que de jouer à partir de l’e-mail d’une autre personne. Tout justificatif d’achat quel qu’il soit ne pourra être utilisé qu’une fois. La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification pour le respect du présent article comme de l’ensemble du règlement, notamment pour écarter tout participant ayant commis un abus quelconque, sans toutefois qu’elle ait l’obligation de procéder à une vérification systématique de l’ensemble des participants. Les participants autorisent la Société Organisatrice à procéder à toutes vérifications nécessaires concernant l’identité et le domicile de ces derniers. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination du participant.
ARTICLE 3 – Annonce du jeu
Le jeu est annoncé sur les pages Facebook et Instagram de Probiolog : https://www.facebook.com/Probiolog-France-110031731658047 et https://www.instagram.com/probiolog_fr/?hl=fr
ARTICLE 4 – Modalités et conditions de participation
Modalités de participation
Pour participer à ce jeu, les participants doivent :
1. Suivre les instructions données par la publication postée :
- sur Instagram le 26/04/2023, sur la page https://www.instagram.com/probiolog_fr/?hl=fr
Publication Instagram :
Comment participer ?
✅ Suivre le compte @probiolog_fr
✅ Liker et enregistrer la publication
✅ Commenter la publication en identifiant deux ami.e.s en commentaire
✅ Se prendre en photo en reproduisant la position de la photo avec le #probiologsilhouette et en nous taguant. À poster en story ou à nous envoyer.
Ou sur Facebook, le 26/04/2023 sur la page https://www.facebook.com/Probiolog-France-110031731658047
Publication Facebook :
Comment participer ? 🤔 Rien de plus simple 👉 dites-le nous en commentaire et n’hésitez pas à partager autour de vous !
Conditions de participation au Jeu
Toute participation au jeu incomplète, non-conforme aux conditions exposées dans le présent règlement, raturée, illisible, photocopiée, comportant des indications fausses, falsifiées, erronées ou enregistrées après la date limite de participation minuit ne sera pas prise en compte et sera considérée comme nulle.
4.3 Dates de participation au jeu-concours
Le jeu est ouvert :
sur Instagram entre le 26/04/2023 et le 09/05/2023 23h59 inclus,
sur Facebook entre le 26/04/2023 et le 09/05/2023 23h59 inclus.
ARTICLE 5 – Désignation des gagnants
Les gagnants seront désignés par tirage au sort, et leurs noms seront annoncés sur les pages suivantes : https://www.facebook.com/Probiolog-France-110031731658047 et https://www.instagram.com/probiolog_fr/?hl=fr
Ils seront également contactés par message privé.
Le tirage au sort aura lieu le 10/05/2023 sur le compte https://www.instagram.com/probiolog_fr/?hl=fr et le 10/05/2023 sur https://www.facebook.com/Probiolog-France-110031731658047.
Les gagnants seront annoncés le 10/05/2023 à 12h sur le compte Instagram pré-cité et le 10/05/2023 à 12h sur la page Facebook pré-citée.
ARTICLE 6 – Lots mis en jeu
6.1. Dotations
Dotations mises en jeu : 6 lots d’une valeur commerciale unitaire minimale de 69.9€ (euros) (prix public HT 2023). Le lot est composé de Probiolog® DETOX, Probiolog® PERTE DE POIDS, Probiolog® VENTRE PLAT et un élastique pour faire du sport brandé Probiolog®. Ces produits seront personnalisés en fonction des besoins exprimés par chacun des gagnants. Prix Indicatif.
Répartition de 6 dotations (3 Instagram, 3 Facebook)
Un seul gagnant par foyer (même nom et/ou même adresse postale et/ou même adresse mail). 6.2. Remise des lots
Les lots sont envoyés suite au tirage au sort, sous un délai de 4 semaines par voie postale.
Précisions relatives aux lots
Le lot de produits remporté sera composé de produits de la marque Probiolog. Le choix des produits dans chacune des gammes précitées, est laissé à la discrétion de la société organisatrice.
Les lots sont nominatifs et ne peuvent être cédés à un tiers. Les lots ne pourront être attribués sous une autre forme que celle prévue par le présent règlement. Il ne sera attribué aucune contre-valeur en espèces, en échange des lots gagnés. La société organisatrice se réserve le droit de remplacer les lots par un lot de même valeur et de caractéristiques proches si les circonstances l’exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait. Les dotations qui n’auraient pu pour quelque raison que ce soit, être remises aux gagnants, seront au choix de la société organisatrice, attribuées aux consommateurs par le biais de son service consommateurs ou dans le cadre d’une autre opération promotionnelle, ou bien adressées à une association caritative.
Acheminement des lots
L’acheminement des lots, bien que réalisé au mieux de l’intérêt des gagnants, s’effectue aux risques et périls des destinataires. Les éventuelles réclamations doivent être formulées par les destinataires, directement auprès des établissements ayant assurés l’acheminement, dans les trois jours de la réception, et par lettre recommandée avec accusé réception.
ARTICLE 7 – Limite de responsabilité
La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable si pour cause de force majeure ou d’événement indépendant de sa volonté ce jeu devait être annulé, prolongé, écourté, modifié ou reporté. Tout changement fera l’objet d’informations préalables par tout moyen approprié. Des additifs et modifications de règlement peuvent alors éventuellement être publiés pendant le jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement.
La société organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dysfonctionnement du réseau « Internet » empêchant le bon déroulement du Jeu notamment dû à des actes de malveillance extérieurs. La connexion de toute personne au site et la participation au Jeu se fait sous son entière responsabilité. Il appartient donc à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son
équipement informatique contre toute atteinte due à des actes de malveillance extérieurs, et notamment les virus.
La société organisatrice ne saurait davantage être tenue pour responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient se connecter au site du Jeu du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment à l’encombrement du réseau.
Les modalités du jeu de même que les prix offerts aux gagnants ne peuvent donner lieu à
aucune contestation d’aucune sorte.
La société organisatrice pourra annuler ou suspendre tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au Jeu, et/ou en cas de communication d’informations erronées. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
Dans tous les cas, si le bon déroulement administratif et/ou technique du Jeu est perturbé par un virus, bug informatique, intervention humaine non autorisée ou toute autre cause échappant à la société organisatrice, celle-ci se réserve le droit d’interrompre le Jeu.
La société organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance du lot attribué et/ou du fait de son utilisation.
La société organisatrice n’est pas responsable des informations contenues sur les sites partenaires. Le contenu et les images présentes sur ces sites partenaires relèvent uniquement de la responsabilité du partenaire ou de son éditeur, conformément à la réglementation en vigueur.
La responsabilité du réseau social Facebook ou Instagram ne pourra être recherchée au titre de l’organisation dudit Jeu et de ses conséquences. Le Jeu n’est pas géré ni sponsorisé par ces réseaux.
ARTICLE 8 – Droits incorporels et droit à l’image
La société organisatrice pourra demander l’autorisation de publier, dans toute manifestation publi-promotionnelle liée à la présente opération, ainsi que dans des opérations ultérieures de communication sur les marques de la société organisatrice, les nom, prénom et ville du ou des gagnants ainsi que leur photo et leur voix, exploités ensemble ou séparément, sans que cette utilisation ne leur confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l’attribution de leur dotation.
ARTICLE 9 – Protection des données personnelles
Les informations nécessaires pour accéder à ces jeux concours sont destinées à Facebook et Instagram. Conformément aux dispositions de la « loi informatique et libertés » du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés telle que modifiée successivement, dont par la loi du 20 juin 2018 intégrant le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, l’utilisateur dispose d’un droit d’accès, de modification, de suppression pour motifs légitimes relativement à l’ensemble des données et informations qu’il publie, qu’il peut exercer en se rendant sur ce lien pour Facebook et celui-ci pour Instagram.
Mayoly Consumer Healthcare utilise les données à caractère personnel recueillies sur le Site uniquement pour répondre aux questions que vous avez pu nous envoyer et ne divulgueront pas ces informations ni vos données personnelles à un tiers. Dans la mesure où les messages sont envoyés à Mayoly Consumer Healthcare par e-mail ou depuis le formulaire de contact, ils sont protégés par la législation relative à la protection des données à caractère personnel en vigueur dans le pays où vous vous trouvez. Conformément à la loi du 6 janvier 1978 dite “Informatique et Libertés” modifiée et le Règlement UE 2016/679 du 27 avril 2016 sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité des données concernant le traitement de vos données à caractère personnel. Pour exercer votre droit, veuillez contacter Mayoly Consumer Healthcare, par mail à l’adresse suivante : rgpd@mayoly.com ou par courrier à l’adresse suivante : 6 avenue de l’Europe, 78400 Chatou, France (à l’attention du Data Protection Officer).
En cas de litige, vous pouvez saisir la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) dans les conditions indiquées sur son site internet http://www.cnil.fr
Sur la catégorie de données collectées, les finalités et l’utilisation qui sont faites de vos données, merci de consulter notre politique de protection des données à caractère personnel disponible à l’adresse www.probiolog.com
ARTICLE 10 - Cas de Force Majeure - Réserve de Prolongation
La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être encourue si, pour un cas de force majeure ou indépendant de leur volonté, le présent Jeu devait être modifié, écourté ou annulé, notamment en cas de pertes, vols ou détériorations qui pourraient éventuellement survenir sur les supports de communication du Jeu en pharmacie.
Ils se réservent dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation, et de reporter toute date annoncée, sans y être tenus, même en cas de grève des postes.
Des additifs, ou en cas de force majeure, des modifications, au présent règlement peuvent éventuellement être publiés pendant la durée du Jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement. Chaque modification fera l’objet d’une annonce sur le site.
Les lots qui ne pourront être distribués, pour des raisons indépendantes de la volonté de la Société Organisatrice, ne seront pas réattribués. De plus, si l’acheminement des lots aux gagnants se voyait affecté ou prendrait du retard du fait du Covid-19, les gagnants ne pourront engager la responsabilité de la Société Organisatrice.
Article 11 – Responsabilité
La Société Organisatrice rappelle aux participants les caractéristiques et les limites du réseau internet et décline toute responsabilité liée aux conséquences de la connexion des participants à ce réseau via le site www.facebook.com ou www.instagram.com.
Plus particulièrement, la Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site www.facebook.com ou www.instagram.com ou à y jouer du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment à l'encombrement du réseau. Tout joueur dont le score est faussé par un bug informatique ne saurait être déterminé gagnant du Jeu.
La Société Organisatrice se réserve le droit d'arrêter ou de suspendre le Jeu en cas de fraude ou dans tous les cas où, pour quelque raison que ce soit, le système informatique attribuerait des dotations non prévues au présent règlement. Dans ces cas, les messages ayant informé les participants d'un gain seraient considérés comme nuls et non avenus.
En outre, la responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problèmes d'acheminement ou de perte de courrier postal ou électronique (notamment en ce qui concerne l’acheminement des dotations).
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable du mauvais fonctionnement du réseau Internet, ni de retard, perte ou avaries résultant des services postaux et de gestion.
Enfin, la responsabilité de la Société Organisatrice ne peut être recherchée concernant tous les incidents qui pourraient survenir du fait de l’utilisation des lots attribués.
ARTICLE 12 – Règlement
Acceptation du règlement : La participation au Jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement dans son intégralité, sans conditions ni réserve.
Contestation : Toute contestation ou réclamation relative au Jeu devra être adressée par écrit à l’adresse du Jeu, dans un délai d’un mois à compter de la clôture du Jeu.
Article 13 – Attribution De Compétence
Le présent règlement est soumis à la loi française.
La participation à ce Jeu implique l'acceptation pure et simple du présent règlement et l'arbitrage de la société Laboratoires Mayoly Consumer Healthcare pour toutes les contestations relatives à l'interprétation ou à l'application du présent règlement. Les litiges n’ayant pu être réglés à l'amiable, ce à quoi les parties s’obligent préalablement, seront portés devant les Tribunaux compétents du ressort du siège social de la Société Organisatrice.
