Règlement du jeu-concours PortAventura n°478075 Lot principal gagné : 3 séjours (hors transport) 2 jours / 1 nuit pour 2 personnes au parc PortAventura World (Espagne) + petit-déjeuner + 2 places pour l'inauguration de l'attraction "Uncharted" en juin + 2 entrées pour le Parc et 2 entrées pour Ferrari Land (≈350 €).

RÈGLEMENT DU TIRAGE AU SORT DES ENTRÉES POUR LE GRAND PUBLIC
NOUVELLE ATTRACTION 2023 UNCHARTED
I.- Portée personnelle et territoriale
Tous les utilisateurs âgés de plus de 18 ans qui accèdent au site Web
uncharted.portaventuraworld.com, relèvent le défi (réussissent les 3 épreuves du site
Web) et s'inscrivent correctement peuvent participer au tirage au sort organisé par Port
Aventura Entertainment, S.A.U., dont le numéro d'identification fiscale est A-63.776.306
(ci-après, « PortAventura »).
PortAventura peut assurer la gestion et le développement de la promotion par ellemême,
par l'intermédiaire de son agence de publicité (Microbio) ou en collaboration avec
des tiers.
II.- Portée temporelle
La promotion se déroulera du 24 avril (à partir de 00 h 00) au 15 mai 2023 (jusqu'à
23 h 59). Le tirage au sort aura lieu la semaine suivante, entre le 16 et le 22 mai 2023.
Toutefois, pour des raisons de force majeure ou des questions juridiques, PortAventura
peut décider, à tout moment, d'interrompre, de prolonger et/ou de mettre fin à la
promotion de manière anticipée.
III.- Prix
Parmi tous les participants qui auront relevé le défi et envoyé le formulaire, le prix indiqué
ci-dessous sera tiré au sort :
 3 packs de 2 entrées (1 pour le gagnant + 1 pour un(e) accompagnateur/trice) pour
PortAventura World, comprenant 2 jours d'accès à PortAventura Park et 1 jour
d'accès à Ferrari Land + un accès exclusif à l'événement d'inauguration
d'UNCHARTED, prévu le juin 2023 (la date définitive sera communiquée aux
gagnants par courriel au moins 48 heures avant l'événement) + 1 nuit d'hôtel en
chambre double en formule hébergement avec petit déjeuner avec check-in le jour
de l'inauguration.
 Le prix ne comprend PAS les frais de repas, de voyage, de transport ou toute autre
dépense supplémentaire, qui seront à la charge des gagnant(e)s.
Le prix n'est pas susceptible d'être échangé contre son valeur monétaire ni de faire l'objet
d'un changement, d'une modification ou d'une compensation à la demande du/de la
gagnant/e. En cas de désistement, le prix sera attribué à la personne suivante ayant
rempli les conditions de participation en vigueur.
IV.- Fonctionnement du tirage au sort
Pour participer au tirage au sort, les participants doivent se rendre sur le site Web
uncharted.portaventuraworld.com, relever le défi (réussir les 3 épreuves du site) et
s'inscrire en remplissant le formulaire.
La promotion est gratuite et ne requiert aucun paiement supplémentaire pour y participer.
À la fin de la période de promotion, tous les participants qui se sont inscrits avec succès
à l'aide du formulaire seront répertoriés dans un fichier numéroté. Seul un formulaire par
participant sera accepté. Les participations contenant des données fausses, inexactes
ou incongrues seront éliminées.
Le tirage au sort aura lieu le jour indiqué au point II à l’aide d’un programme informatique
garantissant le caractère aléatoire du résultat. Le programme de tirage au sort
sélectionnera au hasard trois gagnants parmi le nombre total de participant(e)s.
Chaque utilisateur ne peut participer qu'une seule fois au tirage au sort. Il est interdit au
même utilisateur de s'inscrire plusieurs fois, ainsi que de s'inscrire avec des données
fausses ou inventées, ce qui entraînerait l'exclusion immédiate de l'utilisateur de la
promotion et l'impossibilité de recevoir le prix.
Les personnes suivantes sont expressément exclues de la sélection pour participer à la
promotion :
- Les mineurs.
- Les travailleurs de PortAventura, qui bénéficient déjà d'un régime de concours
spécifique.
- Les personnes qui encourent l'une des interdictions visées à l'article 6 de la Loi
espagnole 13/2011, du 27 mai, sur la réglementation des jeux.
Si l'une des personnes exclues de la participation à la promotion est gagnante, elle
perdra son droit à recevoir le prix décerné, qui sera attribué à la personne suivante
remplissant les conditions de participation en vigueur et sélectionnée de manière
totalement aléatoire par le programme de tirage au sort.
Si PortAventura détecte une anomalie ou soupçonne qu'un participant entrave le
déroulement normal de la promotion, en modifiant illégalement son inscription ou sa
participation au moyen de tout procédé technique ou informatique afin de falsifier sa
participation, PortAventura pourra alors supprimer de son propre chef l'inscription du
participant.
V.- Communication des gagnants et remise des prix
Le nom des gagnants sera communiqué à l'adresse électronique fournie dans le
formulaire d'inscription dans les jours suivant leur sélection. Cette communication
contiendra les étapes à suivre pour bénéficier du prix.
PortAventura se réserve le droit de demander aux gagnants d’envoyer une copie de leur
carte d’identité, NIE ou passeport, ainsi que de prouver leur adresse et leur âge, afin de
pouvoir leur remettre le prix obtenu.
Si, dans un délai maximum de trois jours à compter de la date de la communication du
prix, la personne gagnante ne confirme ni n'accepte le prix, le prix sera considéré comme
n'ayant pas été accepté et il sera attribué à la personne suivante qui aura rempli les
conditions de participation en vigueur et qui aura été sélectionnée de manière totalement
aléatoire par le programme de tirage au sort.
Afin que PortAventura puisse gérer la remise du prix, le gagnant doit indiquer son nom
et prénom, son numéro de CNI/NIE, son adresse électronique, son adresse postale et
son code postal, ainsi que sa date de naissance et celle de son accompagnateur. À cet
égard, le gagnant du prix sera seul responsable d'informer en bonne et due forme son
accompagnateur de la protection des données à caractère personnel prévue par le
présent règlement, ainsi que d'obtenir son consentement quant au traitement de ces
données. En conséquence, le gagnant du prix tiendra PortAventura indemne de toute
réclamation ou sanction qui pourrait être reçue du fait que le gagnant ait manqué de se
conformer à cette condition.
VI.- Réclamation
La période de réclamation pour tout problème ou événement imprévu liés à cette
promotion s’achèvera trois mois après la fin de la période de promotion.
VII.- Acceptation du règlement, transfert du droit à l'image et de la propriété
intellectuelle, protection des données à caractère personnel
La simple participation à cette promotion implique l’acceptation du règlement et des
critères de PortAventura quant à la résolution de toute question inhérente au
déroulement de celle-ci.
Si elle détectait un usage frauduleux de la promotion, PortAventura pourrait changer les
dispositions du présent règlement ayant lieu d’être modifiées, afin de garantir le bon
déroulement de l’opération.
Tous les participants autorisent PortAventura à fixer, capturer et reproduire leur image
et/ou leur voix, par tout moyen photographique, audiovisuel et/ou sonore, lors de leur
visite à PortAventura World, notamment lors de l'inauguration d'UNCHARTED. Tout cela
dans le but de reproduire, d'utiliser et de diffuser leur image et/ou leur voix, leur nom et
leur prénom au cours de toute activité publicitaire et/ou promotionnelle liée à cette
promotion, sur tout support (y compris, mais sans s'y limiter, l'exploitation via Internet et
Internet pour la téléphonie mobile et les réseaux sociaux de PortAventura et/ou de tiers),
sans aucune limitation territoriale ou temporelle et sans que ces activités ne confèrent
aucun droit à une rémunération ou à un avantage quelconque, à l'exception de la remise
du prix dans le cas où ils seraient gagnants de ce dernier conformément au présent
règlement.
En outre, si les participants à la promotion développent, publient ou soumettent des
oeuvres et/ou des services protégés (par exemple, des photographies, des textes, des
histoires, des vidéos, des images, etc.) afin de participer à la promotion ou pendant leur
participation à celle-ci, ces derniers cèdent à PortAventura, à titre exclusif et gratuit, avec
le droit de transférer à des tiers, tous les droits de propriété intellectuelle découlant
desdites oeuvres et/ou services protégés et, en particulier, à titre d'exemple mais sans
s'y limiter, les droits de fixation, reproduction, distribution, communication publique, mise
à disposition et transformation, pour leur exploitation dans le monde entier, jusqu'à leur
entrée dans le domaine public et par tous moyens d'exploitation, supports, formats et/ou
moyens de diffusion (y compris, mais sans s'y limiter, l'exploitation par l'Internet et
l'Internet pour la téléphonie mobile).
Les participants s'engagent également à respecter l'exercice paisible des droits faisant
l'objet d'une cession conformément au présent règlement, en déclarant qu'ils n'ont pas
contracté et ne contracteront pas d'engagements ou de charges de quelque nature que
ce soit qui iraient à l'encontre de cette cession de droits.
TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES :
Qui est le responsable du traitement des données des participants ?
Identité : PORT AVENTURA ENTERTAINMENT S.A.U.
Adresse postale : AVINGUDA DE L’ALCALDE PERE MOLAS (AUTOVIA DE SALOU -
VILA-SECA km 2), 43480
Téléphone : 977779000
Adresse e-mail : lopd@portaventura.es
Délégué à la protection des données (« DPD ») : teresa.pascual@portaventura.es
À quelles fins les données des participants sont-elles traitées par PortAventura ?
Conformément aux dispositions du Règlement général européen sur la protection des
données 2016/679, ainsi que toute loi nationale applicable, PortAventura traite les
informations et les données personnelles fournies par les participants afin de gérer la
promotion, aux fins de procéder à l'identification des utilisateurs participants, à la
sélection du gagnant, à la prise de contact avec le gagnant et à la gestion de la remise
du prix.
Les données des participants sont conservées par PortAventura pendant combien de
temps ?
Les données personnelles fournies seront conservées pendant la durée de la promotion
et jusqu'à trois (3) mois après la remise du prix, à moins qu'il n'existe une obligation
légale de les conserver pendant une période plus longue (et, le cas échéant, elles seront
correctement bloquées pendant le temps nécessaire pour donner suite aux éventuelles
réclamations juridiques). Passé ce délai, les données à caractère personnel seront
supprimées.
Toutefois, le gagnant verra ses données personnelles conservées pendant toute la
durée de la période d'utilisation autorisée de son image.
Dans quelle mesure PortAventura est-elle autorisée à traiter les données des
participants ?
Le consentement explicite des participants à participer à la promotion constitue la base
juridique du traitement de leurs données à caractère personnel.
Les participants qui ne consentent pas au traitement de leurs données aux fins décrites
dans la section précédente ne pourront pas participer à la promotion.
Quels seront les destinataires des données relatives aux participants ?
Vos données personnelles ne seront pas cédées à des tiers, sauf lorsque la cession est
établie par une norme légale ou qu’elle est nécessaire pour le bon déroulement de la
campagne promotionnelle : entreprises chargées de l’exécution du tirage au sort avec
lesquelles PortAventura a conclu les contrats exigés par la loi et qui garantissent le
respect de ses obligations en qualité de responsable du traitement. Vous disposez d’un
droit d’accès à vos données personnelles objet du traitement, d’un droit de rectification
des données inexactes ou s’il y lieu de suppression lorsque les données ne sont plus
nécessaires aux objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Vous disposez
également d’un droit d’opposition, à la limitation du traitement et de portabilité des
données. Vous pouvez exercer vos droits en envoyant une communication écrite à
l'adresse suivante : lopd@portaventura.es. La demande d’exercice de l’un de vos droits
devra être accompagnée d’une copie de votre pièce d’identité officielle vous identifiant
(carte d’identité, permis de conduire ou passeport). Dans tous les cas, vous pouvez
présenter une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données.
VIII.- Fiscalité
La Loi espagnole 35/2006, du 28 novembre, qui approuve l’impôt sur le revenu des
personnes physiques, et le décret royal espagnol 439/2007, du 30 mars, qui approuve
son règlement, ainsi que les modifications et les modalités d’application ultérieures,
s’appliqueront aux prix perçus dans le cadre de cette promotion. En outre, la Loi
espagnole 25/2009, du 22 décembre, sur la modification de diverses lois pour les
adapter à la Loi espagnole sur le libre accès aux activités de services et leur exercice et
la Loi espagnole 13/2011, du 27 mai, sur la réglementation des jeux seront d’application,
ainsi que toute autre disposition légale promulguée pour leur application, de telle sorte
que, le cas échéant, il incombera à la société PortAventura d’effectuer le paiement d’un
acompte ou la retenue à la source de l’Impôt sur le Revenu des Personnes Physiques
(ci-après, Impôt sur le Revenu des Personnes Physiques). Aux fins de la règlementation
précitée, il est précisé que le prix de chaque gagnant ne dépassera pas 300 euros.