Conditions générales
1. Les règles spécifiques définies dans les présentes Conditions générales doivent être intégrées dans le
règlement du jeu concours (« Règlement ») s'appliquant à la promotion des téléviseurs Philips Ambilight
(« Promotion »). En prenant part à ce jeu concours, les participants acceptent d'être liés aux Conditions générales
et au Règlement. En cas de divergence entre les présentes Conditions générales et le Règlement, les
Conditions générales prévalent. Les présentes Conditions générales sont soumises et élaborées
conformément aux lois néerlandaises, y compris le code de conduite néerlandais en matière de
promotions des ventes (Gedragscode Promotionele Kansspelen).
2. L'organisateur est TP Vision Europe B.V., dont le siège social est situé à Prins Bernhardplein 200, 1097
JB, Amsterdam, Pays-Bas (« L'organisateur »).
3. Le jeu concours débutera le 26 Novembre 2015)(tbc) (« Date de début »). La
date de clôture pour la réception des inscriptions est fixée à 23h59 (CET) le 14 décembre 2015 (à dét.) (« Date de fin »).
4. Le jeu concours est ouvert aux résidents des pays suivants : Albanie, Andorre, Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Russie
Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Lettonie,
Lituanie, Luxembourg, Malte, Monaco, Monténégro, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal,
Roumanie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine et
Royaume-Uni.
5. Les employés de l'organisateur du jeu-concours, ou toute autre société du groupe de sociétés TP Vision, et
leurs parents proches, les agents et revendeurs agréés de TP Vision et leurs employés, et toute
personne associée professionnellement à cette activité (ainsi que les membres de sa famille ou de son ménage) ne peuvent
pas participer à ce jeu-concours.
6. Si vous participez à ce jeu concours, vous garantissez à l'organisateur que vous êtes âgé(e) de 18 ans
ou plus.
7. Si vous participez à ce jeu concours en tant qu'employé(e) d'une organisation, vous avez
l'obligation (i) d'informer votre employeur de ce jeu concours (ii) et devez obtenir l'autorisation de votre
employeur pour prendre part au jeu.
8. Pour participer à ce jeu concours, le participant éligible (« Participant ») doit : jouer au jeu en
s'inscrivant avec une adresse e-mail et en soumettant sa réponse. La première personne qui devine le bon titre (pour chacune des sessions
Mystery Movie Night) remporte un téléviseur Ambilight série 8601. Les participants suivants, qui
devinent également le bon titre du film, s'inscrivent au tirage au sort afin de gagner un téléviseur Philips Ambilight série 7600. Ce tirage au sort aura lieu
à la fin de la campagne (trois téléviseurs 55” Ambilight 7600 sont à gagner sur l'ensemble des Mystery Movie Nights). Les
consommateurs qui participent au quiz cinéma, et répondent correctement aux 10 questions, auront une chance de remporter un
téléviseur 49” Philips Ambilight 7600.
9. Les prix octroyés dans le cadre du jeu concours seront :
a. 3 téléviseurs 55” Philips Ambilight 8601 (premier prix). Modèles exacts sous réserve de disponibilité.
3 téléviseurs 55” Philips Ambilight 7600 (deuxième prix). Modèles exacts sous réserve de disponibilité
b. 1 téléviseur 49”Philips Ambilight 7600 (prix « quiz cinéma »).
Au total, 6 téléviseurs seront offerts (chacun étant un « Prix »)
10. Les gagnants des téléviseurs 55” Philips Ambilight 7600 et 49” Philips Ambilight 7600 (« deuxième
prix et prix 'quiz cinéma' ») seront sélectionnés par tirage au sort. La sélection des lauréats aura lieu une
semaine après la Date de fin.
11. Dans tous les cas, la décision de l'organisateur sera définitive et aucune correspondance ou discussion
ne sera acceptée.
12. Le gagnant sera averti par e-mail dans les sept jours suivant le tirage au sort et devra fournir à l'organisateur
l'adresse à laquelle le prix sera envoyé. Si le gagnant ne fournit pas son adresse
dans les 21 jours après la notification ou si la participation du gagnant est rendue impossible pour des raisons juridiques ou
pratiques, il sera déchu de son prix et un nouveau gagnant sera tiré au sort parmi les Participants.
13. Tout prix est non transférable et aucune alternative en espèces n'est possible. L'organisateur se réserve le droit
de remplacer les prix par des prix de valeur égale ou supérieure à tout moment.
14. Les prix ou produits concernés par le jeu concours ne doivent pas être mis aux enchères ni revendus. L'organisateur se réserve le
droit de refuser d'accepter des participations supplémentaires au titre de ce jeu concours, ou tout autre offre, s'il
se rend compte de la revente ou de la mise aux enchères de prix ou éléments promotionnels.
15. Cette Promotion est limitée à une participation par Participant éligible. Les Participants éligibles peuvent fournir
plusieurs participations, mais chaque participation invalidera la dernière participation de ce Participant éligible.
16. Si vous souhaitez retirer votre participation, veuillez contacter philipstv.marketing@tpvision.com en indiquant le
nom du jeu concours.
17. L'organanisateur décline toute responsabilité en cas de difficulté rencontrée lors de l'accès à ou la soumission
d'une participation.
18. Ni l'organisateur ni toute autre société du groupe de sociétés TP Vision ne réclament
des droits de propriété quant à votre participation. L'organisateur décline toute responsabilité en cas de retour d'une
participation, y compris artistique ou autre.
19. Le(s) gagnant(s) de prix pourra/pourront être invités à prendre part à des activités promotionnelles avec l'organisateur du jeu ; celui-ci
se réserve le droit d'utiliser dans une publicité les noms et adresses des lauréats, leurs photos et leurs enregistrements audio et/ou
vidéo. Les Participants éligibles acceptent que leurs photos soient utilisées par
l'organisateur à des fins de marketing, gracieusement.
20. Ce jeu concours n'est en aucun cas sponsorisé, promu, géré ou associé à
Facebook, Instagram ou Twitter. Vous acceptez de fournir vos informations à
l'organisateur et non à Facebook, Instagram ou Twitter.
21. L'organisateur payera toute taxe de jeu néerlandaise due. Les taxes de revenu personnel dues par un
lauréat ne seront ni payées ni remboursées par l'organisateur.
22. Vous pouvez adresser vos questions, commentaires ou plaintes concernant ce jeu concours par e-mail à l'adresse
philipstv.marketing@tpvision.com. Vous pouvez également contacter philipstv.marketing@tpvision.com si vous souhaitez
recevoir une version papier de ces conditions générales."
