Règlement du jeu-concours N.A! Nature Addicts n°164592 Lot principal gagné : (Jeu Facebook) Au tirage au sort final : 1 week-end pour 2 personnes (1 nuit dans un site insolite avec les peti-déjeuners er 1 repas - 350 euros). Au tirage au sort de la session : 1 passeport "Zen" (1 massage ou 1 soin - 100 euros), 20 paniers surprises (12 euros).

JEU NA !
« La nature vous offre une pause »
Article 1 : Présentation de la société organisatrice
Solinest S.A., immatriculée au RCS de Mulhouse sous le numéro B 946 050 200 ayant son siège social au 2 rue de l’Ill 68350 BRUNSTATT (ci-après dénommée « la société organisatrice »), organise un jeu par tirages au sort, sans obligation d’achat, qui se tiendra sur la page Internet www.facebook.com/NA.Nature.Addicts du mercredi 26 septembre 2012 à midi au mercredi 05 décembre 2012 à midi.
Article 2 : Principe et durée
Article 2 – 1 : Principe
Pendant la durée du jeu, les internautes participant au jeu « La nature vous offre une pause » doivent se connecter sur la page indiquée ci-après, suivre les instructions fournies, et s’inscrire au jeu en donnant leurs coordonnées (nom, prénom, email et adresse postale), puis valider.
La participation au jeu est limitée à une seule participation par tirage au sort, par personne et par foyer (même nom, adresse email, adresse postale).
Le jeu est accessible via l'URL suivante :
https://www.facebook.com/NA.Nature.Addicts
Article 2 – 2 : Durée
Ce Jeu aura lieu du mercredi 26 septembre 2012 à midi au mercredi 05 décembre 2012 à midi.
Article 3 : Modalités de participation
La participation à ce Jeu est sans obligation d’achat. Elle nécessite pour les participants d’être inscrits sur le réseau social « Facebook ».
Pour participer il suffit « d’aimer » la page Fan « [NA!] Nature Addicts » puis de suivre les indications du Jeu via l'application dédiée sur l'onglet « La nature vous offre une pause ».
Six tirages au sort auront lieu au cours du jeu. Les cinq premiers permettront de gagner soit 1 passeport Zen, soit un des 20 paniers surprise mis en jeu à chaque tirage (détail à l’article 5). Ces tirages au sort seront effectués tous les 14 jours, parmi l’ensemble des participants inscrits au cours des périodes suivantes (et dont l’inscription remplit les conditions présentées ci-après) :
- 1ère période : du 26 septembre 2012 à midi au 10 octobre 2012 à midi
- 2ème période : du 10 octobre 2012 à midi une au 24 octobre 2012 à midi
- 3ème période : du 24 octobre 2012 à midi une au 7 novembre 2012 à midi
- 4ème période : du 7 novembre 2012 à midi une au 21 novembre 2012 à midi
- 5ème période : du 21 novembre 2012 à midi une au 05 décembre 2012 à midi
Le sixième et dernier tirage au sort, permettant de remporter un passeport insolite (détail à l'article 5), sera réalisé parmi la totalité des participants inscrits aux tirages au sort précédents (et dont l’inscription remplit les conditions présentées ci-après).
Les gagnants se verront envoyer leurs dotations aux coordonnées qu’ils auront fournies lors de leur inscription au jeu. Si les cordonnées sont incomplètes, illisibles ou inexploitables, le gagnant perdra le bénéfice de son lot.
Les prénoms et noms des gagnants seront mentionnés sur l'application du jeu et pourront être événementialisés sur le mur de la page Facebook de la société organisatrice.
Tout participant qui tenterait de falsifier le bon déroulement de l'opération, soit par intervention humaine, soit par intervention d'un automate serait immédiatement disqualifié et sa participation annulée.
Article 4 : Conditions de participation
Peuvent participer au Jeu :
− les personnes physiques majeures à la date du 26 septembre 2012 résidant en France métropolitaine et Corse. La participation de toute personne résidant dans les DOM-TOM ou hors France ne pourra être prise en compte.
Ne peuvent cependant pas participer au jeu les personnes ne répondant pas aux conditions susvisées ainsi que :
− les mandataires sociaux et employés de la société organisatrice (y compris leurs familles, conjoints et descendants) et de toute société qu'elle contrôle, qui la contrôle ou sous contrôle commun avec elle,
− les personnes ayant collaboré à l'organisation du jeu.
Article 5 : Dotations
106 dotations sont mises en jeu :
• 100 paniers surprise NA! d’une valeur unitaire estimative de 12,00€, comprenant chacun :
- 6 packs de produits NA !
- 1 stylo
- 1 bloc post-it.
• 5 activités Zen, sous forme de « Passeport Zen » valable pour une personne, d’une valeur estimative unitaire de 100,00€ HT, comprenant :
- L’accueil sur place par le partenaire
- La prestation choisie (Massage aux huiles essentielles, massage au chocolat, massage aux pierres chaudes, réflexologie plantaire, massage crânien, massage bio, massage délice, soin du visage, calligraphie chinoise, yoga, séance de rire, Tai Chi Chuan)
Ne comprend pas :
- Le transport et transferts
- Les dépenses personnelles
Les lots visés ci-dessus sont accessibles avec des coupons numérotés qui ne peuvent ni être revendus ou cédés. Ces coupons n’ont pas de valeur marchande et globalisent les frais de gestion hors taxes estimés et le coût des prestations variables selon les partenaires. Les lots ne peuvent donc donner lieu à aucune contestation, ne sont ni transmissibles, ni échangeables contre un autre lot, ni contre une quelconque valeur monétaire et ne pourront pas faire l'objet d'un remboursement partiel ou total. En conséquence, il ne sera répondu à aucune réclamation d'aucune sorte.
Les passeports sont valables jusqu’au 26/09/2013 (sous réserve de disponibilités au moment de la réservation).
La Société Organisatrice ne saurait donner aucune garantie aux Participants quant aux dommages, pertes, préjudices ou désagréments qui pourraient être subis par les gagnants dans le cadre de l'utilisation des dotations.
• 1 week-end pour 2 personnes, sous forme de « Passeport Insolite » d’une valeur unitaire de 350,00€ HT, comprenant :
- Une nuit en site insolite (base chambre double) (au choix en fonction des disponibilités à la date choisie : cabane dans les arbres, bulle, pyramide, carré d’étoiles)
- Les petits déjeuners
- Un repas pour 2 personnes à hauteur de 50€ (traveller’s chèques)
Ne comprend pas :
- Le transport et transferts
- Les dépenses personnelles
Les lots visés ci-dessus sont accessibles avec des coupons numérotés qui ne peuvent ni être revendus ou cédés. Ces coupons n’ont pas de valeur marchande et globalisent les frais de gestion hors taxes estimés et le coût des prestations variables selon les partenaires. Les lots ne peuvent donc donner lieu à aucune contestation, ne sont ni transmissibles, ni échangeables contre un autre lot, ni contre une quelconque valeur monétaire et ne pourront pas faire l'objet d'un remboursement partiel ou total. En conséquence, il ne sera répondu à aucune réclamation d'aucune sorte.
Les passeports sont valables jusqu’au 26/09/2013 (sous réserve de disponibilités au moment de la réservation).
La Société Organisatrice ne saurait donner aucune garantie aux Participants quant aux dommages, pertes, préjudices ou désagréments qui pourraient être subis par les gagnants dans le cadre de l'utilisation des dotations.
La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable des retards, pertes ou avaries occasionnés aux lots lors de leur acheminement postal.
Article 6 : Modalités d’attribution des lots
Les tirages au sort seront réalisés durant les semaines suivant les clôtures de période de participation présentées à l’article 3. Le tirage au sort du lot « Week-end insolite » aura lieu durant la semaine suivant la clôture de la dernière période.
Les lots seront envoyés aux gagnants au plus tard un mois après la clôture du jeu.
Seuls les participants ayant respecté les conditions de participation (détaillées à l'article 4) pourront être considérés comme valides et leur participation soumise au système de classement du jeu.
Les Lots décrits à l’article 5 ci-dessus ne seront ni repris, ni échangés contre d’autres objets ou prestations quelle que soit leur valeur, et ne pourront faire l’objet d’aucune contrepartie financière.
Si les gagnants ne voulaient ou ne pouvaient prendre possession de leurs Lots, ils n’auraient droit à aucune compensation.
La société organisatrice se réserve le droit de modifier, selon les circonstances, le montant et/ou la nature des Lots ou de proposer des Lots de valeur équivalente.
Article 7 : Modifications éventuelles
La société organisatrice se réserve le droit, notamment en cas de force majeure ou de toute autre cause étrangère à sa volonté, d’écourter, modifier, différer, prolonger, interrompre ou cesser définitivement le présent jeu sans que sa responsabilité ne puisse être engagée de ce fait.
La société organisatrice se réserve également le droit de supprimer toute participation ne correspondant pas aux conditions de participation du jeu explicitées à l'article 4.
Dans ces diverses hypothèses, une information sera communiquée par tout moyen au choix de la société organisatrice. De même il pourra être nécessaire de modifier tout ou partie du présent règlement.
Article 8 : Responsabilités
Les gagnants autorisent par avance la société organisatrice à utiliser et reproduire leur nom, prénom, ville de domicile et image le cas échéant sans que cette publication puisse leur ouvrir droit à quelque indemnité ou rémunération de quelque nature que ce soit.
Notamment, les gagnants autorisent la société organisatrice, à titre gracieux, à utiliser librement leur prénom et ville de domicile dans le cadre de l’éventuelle mise en ligne électronique de leurs coordonnées.
En acceptant de participer à cette opération, chaque participant décharge entièrement et sans condition la société organisatrice ainsi que ses agents, parents, associés, filiales, directeurs, responsables et employés, y compris l’ensemble de leurs agences publicitaires, commerciales et de sondages, de toute responsabilité ainsi que de tout préjudice, des pertes ou dommages pouvant survenir du fait de la participation à l’opération ou en relation avec celle-ci, y compris, et sans que cette liste soit limitative, en ce qui concerne la réception, l’échange, l’utilisation et le mauvais usage du lot gagné.
La société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure ou d’événements indépendants de sa volonté, elle était amenée à écourter, différer, prolonger, interrompre ou cesser définitivement le présent jeu, ou même modifier les conditions de participation et les modalités de fonctionnement du présent jeu.
La société organisatrice dégage toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement du jeu notamment dû à des actes de malveillances externes.
La société organisatrice se réserve le droit de modifier le contenu du programme sans avis préalable. La société organisatrice pourra annuler tout ou partie du jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au jeu. Elle se réserve dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer la dotation aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
La Société organisatrice se réserve la possibilité de procéder à toute vérification utile concernant l'identité des Participants notamment pour vérifier la véracité des informations fournies dans le formulaire d'identification.
La Société organisatrice rappelle aux Participants les caractéristiques et les limites du réseau Internet et décline toute responsabilité liée aux conséquences de la connexion des Participants à ce réseau via le site du Jeu.
Plus particulièrement, la Société organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux Participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
La Société organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs Participants ne pourraient parvenir à se connecter au site du Jeu où à y jouer du fait de tout défaut technique ou de tout problème liés notamment à l'encombrement du réseau.
Article 9 : recueil de données
Il est rappelé que pour concourir dans le cadre du Jeu, les participants doivent obligatoirement fournir certaines informations personnelles les concernant. Ces informations, sauvegardées dans un fichier informatique, sont destinées à la société organisatrice et seront transmises aux partenaires responsables de l’envoi des lots qui s’engagent à les utiliser à cette seule fin.
Ces informations, nécessaires à la détermination des gagnants par tirages au sort et donc à l’attribution et l’acheminement des lots auprès de ces derniers, permettront également à la société organisatrice de faire parvenir aux participants des informations sur l’opération « La nature vous offre une pause »
Conformément à la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’Informatique, aux Fichiers et aux Libertés, les participants disposent à tout moment d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données les concernant auprès de Solinest - Jeu « La nature vous offre une pause » - 2 rue de l’Ill 68350 BRUNSTATT.
Par ailleurs, et toujours dans ce même cadre légal, et sous réserve de son accord exprès, les données personnelles des participants et des gagnants sont susceptibles d’être utilisées par la société organisatrice afin d’adresser des informations commerciales ou de formuler des offres commerciales auprès des participants et des gagnants.
Article 10 : Respect du règlement et remboursement des frais de participation
La participation au Jeu « La nature vous offre une pause » implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement déposé auprès de la SCP Nadjar, huissiers de justice, 164 avenue Charles de Gaulle, 92200 NEUILLY sur SEINE.
Le règlement du Jeu est disponible sur la page du jeu à l’adresse URL mentionnée dans l’article 2.
Les frais de connexion liés à la participation, de demande de règlement, ou de réclamations ne sont pas remboursés.
Article 11 : Litiges
Le présent Jeu est soumis à la loi française.
Toute difficulté, née ou à naître, liée à l’interprétation ou à l’exécution du présent jeu ou de son règlement sera soumise à la SCP Nadjar, huissiers de justice à Paris, Arbitre unique statuant en amiable compositeur. Sa sentence sera réputée sans appel.
A peine d’irrecevabilité, toute réclamation devra être adressée dans les 30 jours de la fin du jeu à :
La nature vous offre une pause – réclamations
Custom Solutions n° 23363
13102 ROUSSET CEDEX
La date de la poste faisant foi.
La participation au présent jeu entraîne l'acceptation du présent règlement dans son intégralité et de la décision de la SCP Nadjar sur toute contestation qui pourrait survenir concernant l'interprétation et l'application du présent règlement.