REGLEMENT DE L’OPERATION
Veuillez lire ces termes et conditions de ce Règlement (le « Réglement »)” avec attention. En participant à l’Opération (telle que définie ci-dessous), vous acceptez d’être tenu par ce Règlement. Veuillez également consulter notre politique en matière de protection des données personnelles disponible sur www.monsterenergy.com qui décrit comment nous utilisons les données que vous nous communiquez en participant à l’Opération.
Sous réserve des dispositions du paragraphe 4 ci-dessous, cette opération promotionnelle (l’« Opération ») est ouverte à toute personne de plus de dix-huit ans (18) et résidant en France.
L’organisateur de cette Opération est Monster Energy Europe Limited dont le siège social est situé Unit 51 Metropolitan Park, Bristol Road, Greenford, Middlesex, UB6 8UP, Royaume Uni. (« Monster Energy »).
L’Opération est menée sur le site internet [INSERER] (le « Site ») et est promue dans les points de vente d’une sélection de revendeurs des produits énergisants de la marque Monster Energy® en France.
Aucun des salariés, ou des membres leur famille, de Monster Energy ou de ses filiales, sous-traitants, agents ou autres ayants-droits, et aucune des personnes ayant un lien professionnel avec l’Opération ne sont autorisés à participer à l’Opération.
En participant à cette Opération conformément au Règlement, chaque participant (« vous », « votre », « participant ») accepte d’être tenu par le Règlement et toute(s) (les) décision(s) de Monster Energy, décision qui sera définitive, relative à l’Opération, laquelle sera considérée comme finale. Aucune autre correspondance ne sera échangée
Toutes références aux heures et aux dates mentionnées dans ce Règlement font référence aux heures et dates en France En cas de différend sur une heure ou une date à laquelle une réponse a été soumise, la décision de Monster Energy sera finale.
Participation
La date de début de l’Opération est le 8 août 2016 (« Date de début ») et la date de clôture de l’Opération est le 27 août 2016 (« Date de clôture »).
Les participations ne seront pas prises en compte si elles arrivent avant la Date de début ou après la Date de clôture.
Les participants peuvent participer :
en agissant conformément avec les présentes conditions ;
en envoyant leurs coordonnées tel que cela est indiqué sur le Site et
en répondant correctement en moins de trente (30) mots à la question suivante : « Qui est votre skater professionnel préféré et pourqu,oi » (la « Réponse »).
Aucun achat de produit ou paiement n’est requis pour participer à l’Opération.
Les participants sont limités à une (1) réponse par personne, et chaque participant s’engage à ne pas soumettre ou tenter de soumettre plus d’une réponse. Monster Energy se réserve le droit de refuser la participation à l’Opération à toute personne qui aurait soumis ou tenté de soumettre plus d’une (1) réponse.
Les réponses ne seront pas valides dans les cas où elles auraient été faites en utilisant des méthodes générées par un script, une macro ou par l’utilisation de moyens électroniques automatisés. Monster Energy se réserve le droit de vérifier la validité des réponses et d’exclure toutes réponses dont Monster Energy estime qu’elles ont été faites en utilisant des moyens automatisés.
Prix & Conditions requises
Un groupe se composant de trois (3) représentants de Monster Energy et d'un (1) juge indépendant (le « Groupe ») devra voter, dans les sept (7) jours suivant la Date de clôture (« Date de sélection »), pour cinquante (50) gagnants officiels (chacun étant un « Gagnant principal » et collectivement appelés les « Gagnants principaux ») et cent (100) gagnants secondaires (chacun étant un « Gagnant secondaire », collectivement appelés les « Gagnants secondaires ») parmi toutes les participations valides tel que cela est défini dans le paragraphe 9 (chacune étant une « Participation valide ») et dont la Réponse correspond le mieux aux critères de sélection (« Critères de sélection »).
Pour les besoins de cette Promotion, les Gagnants principaux et les Gagnants secondaires seront collectivement appelés les « Gagnants » chacun étant un « Gagnant » et le Prix principal et le Prix secondaire seront collectivement appelés les « Prix », chacun étant un « Prix »..
Les critères de sélection devront se composer de ce qui suit : a) la meilleure compréhension de la marque Energy ; et b) la Réponse la plus originale en termes de composition originale, compétence d'écriture et style.
Chaque Gagnant principal remportera une (1) planche de skate des marques Monster Energy® et Element® (« Prix principal » déterminée par Monster Energy à son entière discrétion, d'une valeur marchande d'environ soixante-quinze euros (75,00€)
Chaque Gagnant secondaire remportera un (1) t-shirt Levis® de la taille et conception déterminées par Monster Energy à son entière discrétion sous réserve de la disponibilité (chacun étant un « Prix secondaire ») d'une valeur marchande estimés de vingt-cinq euros (25,00€);
Pour les besoins de cette Promotion, le Prix principal et le Prix secondaire seront appelés collectivement les « Prix », chacun étant un « Prix ».
Avant d’être déclaré Gagnant et de recevoir son Prix, chaque gagnant potentiel et la Personne choisie devront : justifier son éligibilité en produisant, notamment, et sans que cette liste soit exhaustive, un justificatif de son âge, de résidence, un passeport, et/ou tout autre document officiel attestant de son identité ; L’impossibilité de produire ces informations à Monster Energy dans le délai raisonnable fixé par Monster Energy, est susceptible d’entrainer la renonciation au Prix et entraîner le tirage d'une autre participation valide conformément à la procédure de sélection indiquée dans le paragraphe 13 ci-dessus
Il relève de la responsabilité de chaque Gagnant de fournir la documentation nécessaire et de satisfaire aux obligations légales pour le Prix et/ou de fournir la documentation exigée par la loi et/ou Monster Energy.
Notification en remise du Prix.
Chaque Gagnant sera informé par téléphone ou par courriel au numéro ou à l’adresse mail fournis lors de sa participation à l’Opération, dans les cinq (5) jours suivant la date de sélection (la « Notification »)
Les perdants ne seront pas prévenus.
Chaque Prix sera remis par courrier à l'adresse de résidence du Gagnant, telle qu'elle figure dans la participation valide dans les vingt-huit jours suivant la Notification. Les détails complets de seront fournis à chaque Gagnant lors de la Notification.
Pour le cas, où Monster Energy ne pourrait pas contacter le gagnant potentiel dans les vingt-huit (28) jours suivant la Notification, ou si le gagnant potentiel n’est pas disponible pour recevoir le Prix pour un quelconque motif, cette réponse sera considérée comme nulle et invalide et Monster Energy sélectionnera une autre Participation valide conformément à la procédure de sélection indiquée dans le paragraphe 13 dès que raisonnablement possible.
Conditions générales
Aucune réponse, ne saurait sous aucun prétexte, fournir, des moyens alternatifs de contact, autres que ceux fournies pour la Participation.
Les réponses sont réputées avoir être reçues à l’heure d’enregistrement dans la base de données de Monster Energy et non à l’heure à laquelle la réponse est envoyée au Site par le participant.
En cas de différend sur l’identité du gagnant, la décision de Monster Energy sera finale.
La fait d’envoyer son bulletin de réponse en ligne, ou tout autre forme de preuve d’envoi du formulaire de réponse ne constitue pas une preuve que la réponse été reçue. Monster Energy décline toute responsabilité pour les réponses qui auraient été incorrectement remplies, perdues, ou qui ne sont pas arrivées pour un motif quelconque.
Le Prix est tel que décrit et n’est pas cessible ou échangeable et ne peut être remplacé par l’équivalent en espèces pour le cas où un gagnant potentiel serait dans l’incapacité de réclamer le Prix. En cas de survenance d’évènement imprévu, Monster Energy se réserve le droit de substituer le Prix ou une partie du Prix par un prix d’une valeur équivalente ou supérieure.
le Gagnant accepte de participer à la publicité raisonnable qui peut résulter de l’Opération si Monster Energy lui en fait la demande et le Gagnant autorise Monster Energy à utiliser son nom, ou sa photo et tout enregistrement vidéo ou audio les concernant pour toute publicité en lien avec l’Opération.
Les informations sur le Gagnant (y compris son nom et son pays de résidence) pourront être disponibles sur les pages correspondantes du Site.
Dans les limites autorisées par la loi, ni Monster Energy, ni ses sociétés affiliées, dirigeant, employés, mandataires, ayant-droits ou sous-traitant n’assument aucune responsabilité au titre des dommages, pertes, préjudice physique ou moral subi par un participant lors de son accès au Site, en participant à l ‘Opération ou consécutif à l’acceptation du Prix. La preuve de l’envoi n’est pas acceptée comme étant une preuve de réception. Monster Energy n’est pas responsable des problèmes de fonctionnement ou technique de tout réseau ou ligne de téléphone, de système informatique, de serveurs ou tout autre équipement informatique, des pannes de logiciel, ou d’échecs de réception d’email due à une congestion du traffic sur internet, ou des lignes téléphonique, de tout site internet ou de tout délai ou défaut d’acheminement (postal ou de service de livraison), ou une combinaison de tout ce qui précède, en ce compris tous dommages à l’ordinateur personnel ou au téléphone mobile du participant ou de toute autre personne, qui serait consécutif à la participation à l’Opération.
Certains évènements peuvent survenir et rendre impossible l’Opération ou l’attribution du Prix pour des raisons en dehors du contrôle de Monster Energy de sorte que Monster Energy pourra à son entière discrétion faire varier ou modifier l’Opération, et chaque participant reconnaît et accepte qu’aucune responsabilité ne serait être imputée à Monster Energy de ce fait.
Monster Energy se réserve le droit de:
changer le format de l’Opération et/ou de retarder l’Opération à tout moment, en tout ou partie pour des raisons échappant à son contrôle, sans responsabilité à l’égard des participants de ce fait ; et/ou
refuser la participation à l’Opération ou à tout autre événement futur de Monster Energy;
si Monster Energy à raisonnablement lieu de croire que le Prix a été cédé à un tiers, en tout ou partie;
si un participant été disqualifié d’un quelconque opération/concours ou tirage au sort de Monster Energy au cours des 12 mois qui précèdent la Date d’Ouverture;
si Monster Energy a raisonnablement lieu de croire, que cette personne n’a pas respecté ce Règlement; et/ou
si cette personne n’est pas éligible pour participer à l’Opération (ou si la participation à l’Opération aurait du être refusées pour un motif quelconque)
Sauf tel que cela est indiqué explicitement dans le présent Règlement, Monster Energy n’est pas responsable des frais ou dépenses qui peuvent être engagés par un participant. Le gagnant sera seul responsable des impôts pouvant résulter de l’attribution du Prix.
Le Règlement est disponible sur le Site de Monster Energy sur [INSERER]. Il est recommandé à tous les participants de conserver un exemplaire du Règlement pour toute consultation ultérieure.
Cette Opération et ce Règlement sont soumis au droit d’Angleterre et du Pays de Galles et tous différends résultant ou lien avec l’Opération seront soumis à la compétence exclusive des tribunaux d’Angleterre et du Pays de Galles compétents.
