Règlement du jeu-concours Mobil n°161157 Lot principal gagné : Un week-end aux États-Unis pour assister au Grand-Prix de F1 d’Austin les 17 et 18 novembre avec accès aux stands Vodafone McLaren Mercedes et 600 dollars (26 000 euros).

Concours Mobil 1 “En route pour Austin”
Juillet-Septembre 2012
Termes et Conditions
Les conditions générales suivantes s’appliquent au Concours Mobil 1 ‘En route pour Austin’
METHODES D’INSCRIPTION
1. Les méthodes d’inscription ainsi que les prix alloués sont explicitées dans les Termes et Conditions. Le Concours Mobil 1 ‘En route pour Austin’ (le “Concours”) a été jugé réalisable au regard des Termes et Conditions et des conditions d’utilisation du site web. En cas de litige, ce sont ces Termes et Conditions qui prévaudront.
2. Le Concours est réservé aux citoyens et aux personnes en situation régulière (les deux catégories) résidant dans les pays suivants : Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Pologne, Luxembourg, Turquie, Pays-Bas, Royaume-Uni, Isveç, Norveç, Suède, Danimarka et Ukraine (“zone d’admissibilité”).
3. L’accès est ouvert, sauf législation contraire, aux personnes en situation régulière, de 18 ans et plus à la date d’ouverture du Concours, résidant dans la zone d’admissibilité. LES PERSONNES QUI NE RESIDENT PAS DANS LA ZONE D’ADMISSIBILITE AU MOMENT DE LEUR INSCRIPTION NE PEUVENT PAS PARTICIPER A CE CONCOURS. Les employés, Dirigeants et Administrateurs d’ExxonMobil Corporation (“ExxonMobil” ou “Sponsor”) ainsi que leurs familles, les filiales, sociétés affiliées, détaillants, distributeurs, fournisseurs, agences de publicité et de promotion des ventes, toute personne physique ayant collaboré au développement, à la production, à l’impression, à la distribution ou à la réalisation de ce Concours, les membres de leur famille proche (conjoint, parents, enfants, frère, soeur, grands-parents et conjoints respectifs) et la “famille éloignée”, quel que soit leur lieu de résidence, ayant des liens familiaux ou non et ayant résidé sous le même toit pendant au moins trois (3) mois au cours des 12 mois précédents la date de début du Concours n’auront pas le droit de s’inscrire ou de remporter le Concours.
Aucun responsable ou employé de gouvernement ou autre entité détenue ou contrôlée par un gouvernement ayant autorité sur ExxonMobil Corporation ou l’une quelconque de ses affiliées n’est autorisé à participer à ce jeu.
4. Les participants devront être âgés de 18 ans et plus et disposer d’une adresse email valide pendant toute la durée du Concours. Ils devront, le cas échéant, apporter la preuve de l’âge qu’ils auront déclaré lors de leur inscription.
5. Le Concours débutera le 16 juillet 2012 à 12 heures et 1 seconde pour s’achever le 14 Septembre 2012 à 23 heures 59 minutes et 59 secondes GMT (“Durée du Concours”). Le serveur web servira d’horloge officielle pendant toute la durée du Concours.
6. Les personnes désireuses de s’inscrire devront déposer leur adresse électronique sur le Site et suivre les formalités d’inscription en mentionnant leur nom, leur adresse électronique, le pays dans lequel ils résident, leur âge et leurs initiales. Les personnes qui ne souhaitent pas fournir ces informations ne pourront pas participer au Concours.
7. Seule une (1) inscription par adresse électronique est autorisée. Les inscriptions reçues au-delà de la date limite ne seront pas prises en compte. Le coût d’accès au site web dépend du fournisseur d’Internet, il est à la charge du participant. Les dispositifs d’accès automatisés sont strictement interdits, leur utilisation entraînera la disqualification du participant. Il est rigoureusement interdit de s’inscrire sous plusieurs adresses électroniques, tout dispositif ou artifice permettant de s’inscrire plusieurs fois est interdit. Il est interdit de s’inscrire à plusieurs sur le même e-mail. Toute personne qui tentera de s’inscrire sous plusieurs e-mails ou qui
utilisera des dispositifs ou des artifices permettant de s’inscrire plusieurs fois, sera disqualifiée et destituée des prix qu’elle aurait éventuellement remportés et ce, à l’initiative exclusive du Sponsor. En cas de litige sur l’identité d’une personne, le "titulaire du compte" associé à l’adresse électronique ayant servi à l’inscription, sera désigné comme responsable et devra se conformer aux Termes et Conditions. Le titulaire d’un compte est défini comme étant la personne physique associée à l’adresse électronique attribuée par un fournisseur d’accès à Internet, un fournisseur de services en ligne, ou toute autre entité responsable de l’attribution d’adresses électroniques ou associée à cette adresse courriel. Le Sponsor n’est pas tenu de contrôler les inscriptions. Les inscriptions effectuées par script, par macro ou par tout dispositif automatisé ou mécanique, celles susceptibles de fausser le processus d’inscription seront déclarées nulles.
8. Le fait d’être déjà inscrit au ‘Mobil 1 Racing Academy’ n’interdit PAS de s’inscrire au Concours ‘En route pour Austin’.
9. La personne détentrice du meilleur chrono à la clôture du Concours se verra attribuer un Prix (voir détails ci-dessous).
10. En cas d’égalité entre deux personnes, le gagnant sera tiré au sort suivant une procédure définie par le Sponsor.
11. Les inscriptions effectuées après la date limite ne seront pas acceptées. Le fait de s’inscrire ne signifie pas que la demande ait été prise en compte. Les inscriptions incomplètes ou erronées ne seront pas acceptées.
12. Le fait de s’inscrire implique implicitement l’acceptation de ces Termes et Conditions.
PRIX
13. Valeur totale du prix : 26 000 €
14. DETAILS DU PRIX :
Mobil 1 offrira au vainqueur, accompagné d’une personne de son choix, un week-end au Grand-Prix d’Austin, les 17 et 18 novembre 2012. Le prix comprend le vol aller/retour, l’accès aux stands Vodafone McLaren Mercedes, le cadeau de bienvenue Mobil 1, l’hébergement pour trois nuits, l’assurance voyage, le transfert, les repas ainsi qu’une somme de 600$ US à dépenser sur place. Le vainqueur du Concours ‘En route pour Austin’ sera, en outre, totalement intégré à l’équipe pendant tout le week-end.
15. Il est de la responsabilité du gagnant et de son invité de satisfaire aux formalités d’entrée aux Etats-Unis, visas inclus. Le Sponsor couvrira les frais de visas (hors frais d’agence).
16. Les Sponsors locaux se réservent le droit d’attribuer des prix supplémentaires. Ces prix ne pourront être attribués qu’aux seuls résidents de la zone d’admissibilité au moment de leur inscription.
17. Le prix ne sera ni échangeable ni transférable. Dans le cas où le prix ne serait pas disponible, quelle qu’en soit la raison, ExxonMobil se réserve le droit d’attribuer un autre prix d’une valeur équivalente.
18. Le vainqueur pourra éventuellement être sollicité pour participer à des opérations promotionnelles sans pouvoir exiger de rémunération sous quelque forme que ce soit.
19. ExxonMobil ne pourra pas, dans le strict cadre de la loi, être tenu pour responsable de tout imprévu, blessure ou accident pouvant survenir au cours de la durée du prix.
20. Toute décision d’ExxonMobil prise suite à une enquête ou à un litige est exécutoire. Aucune contestation ne pourra être prise en considération.
INFORMATION DU VAINQUEUR
21. Le gagnant sera contacté par courrier électronique dans les sept (7) jours suivant la clôture du Concours. En cas de changement d’adresse, il devra en aviser le Sponsor.
22. Le vainqueur recevra, sous pli sécurisé, les détails de son prix, y compris l’itinéraire du voyage, dans les sept (7) jours suivant la confirmation de son adresse postale complète. Dans le cas où son adresse postale complète ne nous serait pas parvenue dans les sept (7) jours suivant la notification du vainqueur ou dans le cas où le courrier nous serait réexpédié, le prix serait considéré comme refusé et sera retourné à ExxonMobil.
23. Les personnes dont les inscriptions n’ont pas abouti ne seront pas informées.
CONDITIONS FINALES
24. En acceptant de concourir, les participants s’engagent (a) à respecter les Termes et Conditions ainsi que les décisions du Sponsor qui sont exécutoires dans tous les domaines, (b) à respecter les règles du jeu et (c) à autoriser le Sponsor et ses filiales à utiliser leur nom, ville, état, pays de résidence et à exploiter ces informations à des fins publicitaires et promotionnelles, dans tous les médias connus et à connaître, partout dans le monde et de façon définitive, sans pouvoir exiger de compensation, de notification ou d’autorisation sauf interdictions légales.
25. En acceptant de concourir, les participants acceptent de libérer, décharger et exonérer ExxonMobil, Vodafone McLaren Mercedes, Stewart-Haas Racing, leurs sociétés mères et leurs filiales, sociétés affiliées, détaillants, distributeurs, fournisseurs, agences de publicité et de promotion des ventes ainsi que toute personne physique ayant collaboré au développement, à la production, à l’impression, à la distribution ou à la réalisation de ce Concours ainsi que leurs Administrateurs, Dirigeants, agents et employés (collectivement, les “Partie exonérées”) de toute responsabilité, réclamation, perte et dommage de quelque sorte que ce soit et découlant de ou en relation avec leur participation à ce Concours et l’acceptation, l’utilisation, l’abus ou la possession des prix. Les Parties exonérées ne pourront être tenues pour responsables des erreurs, omissions, interruptions, suppressions, défauts, retards de fonctionnement ou de transmission, défaillances des lignes de communication, vols, destructions, accès non autorisé, modifications des inscriptions et se réservent le droit d’entreprendre toute action corrective nécessaire. Si, pour quelque raison que ce soit, ce Concours ne pouvait pas se dérouler comme prévu, en raison de causes incluant, sans limitation, des interventions non autorisées, des fraudes, des problèmes techniques ou de toute autre cause, indépendante de la volonté du Sponsor et susceptible de corrompre ou d’affecter la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement du Concours, le Sponsor se réserve le droit, à son initiative exclusive, de disqualifier toute personne qui fausserait le processus d’inscription, de prendre toutes les mesures qui s’imposent et d’annuler, de résilier, de modifier ou d’interrompre le Concours.
26. Les informations personnelles fournies par les participants seront utilisées par ExxonMobil qui pourra les communiquer à ses agents dans le but d’organiser le Concours. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la Déclaration relative à la protection des données personnelles ExxonMobil sur : www.exxonmobil.com.
27. ExxonMobil se réserve le droit, si les évènements échappent à son contrôle et si les circonstances l’imposent, d’annuler ou de modifier le déroulement du Concours à tout
moment. Tout doute, annulation, résiliation ou suspension du Concours par ExxonMobil, toute perte ou dommage subi ou engagé par vous comme résultat direct ou indirect de l’annulation, de la résiliation ou de la suspension du Concours, ne pourra donner lieu à aucune réclamation ou indemnisation de la part d’ExxonMobil.
SPONSOR
ExxonMobil Lubrifiants & Spécialités Europe, division de ExxonMobil Petroleum &
Chemical, BVBA, Hermeslaan 2, 1831 Machelen, Belgique.
©2012 Exxon Mobil Corporation. Toutes les marques commerciales mentionnées dans ce document sont, sauf indication contraire, des marques commerciales déposées appartenant à Exxon Mobil Corporation ou à l’une de ses filiales. Toutes les autres marques appartiennent à leur(s) propriétaire(s) respectif(s).
Exxon Mobil Corporation a de nombreuses filiales dont la dénomination sociale inclut notamment le mot ExxonMobil, Exxon, Esso and Mobil. Le contenu des présentes pages n’a pas pour objet de porter atteinte au principe de séparation des entités juridiques locales distinctes.
Termes & Conditions - Mobil 1 Racing Academy
CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION IMPORTANT ! VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CET ACCORD DANS SON INTEGRALITE Aucun élément de ce document n’a pour vocation d'annuler la séparation entre les différentes entités locales. Les relations professionnelles évoquées dans ce document n’impliquent pas nécessairement un lien hiérarchique mais peuvent refléter des directives fonctionnelles, une relation de gérance ou de service. Pour toute affaire concernant une entité locale considérée avec attention par un actionnaire et évoquée dans ce document, l'entité locale restera responsable de toutes les mesures à prendre.
Exxon Mobil Corporation possède plusieurs sociétés affiliées et les noms de bon nombre d'entre elles incluent les termes ExxonMobil, Exxon, Esso et Mobil. Par souci de commodité et de simplicité, ces termes et les termes tels que groupe, société, notre, nous, son/sa seront parfois utilisés dans ce site web comme des références abrégées à certaines sociétés affiliées ou groupes affiliés. Parfois, les références abrégées décrivant des organisations opérationnelles mondiales ou régionales ou des secteurs d’activité mondiaux ou régionaux sont également utilisées par souci de commodité et de simplicité. De même, ExxonMobil entretient des relations commerciales avec des milliers de clients, de fournisseurs, de gouvernements, et autres. Par souci de commodité et de simplicité, des termes tels qu'entreprise risquée, joint-venture, partenariat, co-entrepreneur et partenaire sont utilisés pour indiquer des relations commerciales impliquant des activités et des intérêts communs mais ne font en aucun cas référence à des liens juridiques précis.
Exxon Mobil Corporation et ses sociétés affiliées (ExxonMobil ou la Société) mettent à votre disposition ce site Web et d'autres sites (Site) apparentés à ExxonMobil ainsi que certains services, certaines interfaces et fonctionnalités sur ou via ce Site (les Services) à condition que vous acceptiez de vous conformer aux conditions d’utilisation suivantes (les Conditions Générales). En utilisant ce Site ou les Services, vous déclarez accepter les Conditions Générales. Une fois acceptées, les Conditions Générales constitueront un contrat exécutoire entre ExxonMobil et vous, régissant votre utilisation du Site ou des Services (le Contrat). Si vous n’avez pas l’intention de vous conformer à ces Conditions Générales, vous ne devez pas utiliser ce Site ou ces Services.
1) Changements et termes et conditions supplémentaires particulières
ExxonMobil se réserve le droit de réviser les Conditions Générales à tout moment et sans préavis. Nous vous conseillons de visiter ce Site régulièrement afin de prendre connaissance des Conditions Générales les plus récentes car elles constituent une obligation à laquelle vous devez satisfaire. En utilisant le Site ou les Services après ces changements, vous déclarez accepter ces changements.
Nous vous conseillons de vérifier chaque page que vous consultez sur le Site. Certaines pages pourraient faire l'objet de termes et de conditions supplémentaires particuliers s'appliquant à l'utilisation de ces pages ou à l'interaction avec ces dernières. Ces termes et conditions peuvent également être modifiés à tout moment, sans préavis. En utilisant ces pages, vous déclarez accepter ces termes et conditions supplémentaires particuliers.
2) Utilisation du site A. Sécurité du site. Vous ne devez en aucun cas violer ou essayer de violer la sécurité du Site ou des Services. De telles violations pourraient engager votre responsabilité criminelle et civile. Nous examinerons toute violation présumée et, si une violation criminelle est suspectée, nous coopèrerons avec les organismes d’application de la loi dans le cadre de leurs investigations. Les violations de la sécurité du Site et des Services incluent, sans limitation, les actes suivants :
• Se connecter ou essayer de se connecter à un serveur ou à un compte auquel vous n’êtes pas en droit d’accéder.
• Accéder à des données ou entreprendre toute action afin de bénéficier de services qui ne vous sont pas destinés.
• Essayer d’examiner, de scanner ou de tester la vulnérabilité de tout système, sous-système ou réseau.
• Trafiquer, pirater, modifier, altérer ou violer des mesures de sécurité ou d'authentification sans autorisation adéquate.
• Transmettre des données contenant des virus, des chevaux de Troie, des vers informatiques, des bombes logiques, des robots d'annulation de messages ou d'autres routines ou moteurs de programmation informatique avec l'intention d'endommager, de détruire, de perturber ou d'altérer la fonctionnalité d'un ordinateur ou le fonctionnement du Site ou des Services.
• Interférer avec tout système, donnée ou information ou intercepter ou exproprier tout système, donnée ou information ou interférer avec les services offerts à n'importe quel utilisateur, hôte ou réseau, y compris, sans limitation, en surchargeant, en « inondant », en « bombardant de messages » tout système informatique ou en faisant en sorte que ce dernier « plante ».
B. Violation. Vous n’êtes pas autorisé(e) à utiliser le Site ou les Services dans le but de violer les droits d’auteur, les marques déposées, les brevets ou tout droit de propriété intellectuelle d'une personne, quelle qu'elle soit. Nous pouvons supprimer votre droit d’accès au Site et aux Services si nous pensons que vous utilisez le Site et les Services d’une manière entraînant la violation des droits d’auteur, des marques déposées, des brevets ou de tout autre droit de propriété intellectuelle d’un tiers. Un tribunal pourrait vous condamner à nous verser des dommages intérêts et à verser des dommages intérêts à l'ayant droit des droits de propriété intellectuelle que vous avez violé.
C. Autres actions non autorisées. En utilisant le Site ou les Services, vous ne devez pas :
• Publier, envoyer par e-mail, transmettre des informations, utiliser le Site ou les Services à des fins illégales, nuisibles, harcelantes, diffamatoires, menaçantes, vulgaires, sexuellement explicite, odieuses ou répréhensibles, en rapport avec l'exploitation d'enfants, violant la vie privée ou les droits d'un tiers ainsi que toute information qu'ExxonMobil, à sa seule discrétion, ne souhaite pas voir publiée ou transmise sur le Site et les Services.
• Publier, envoyer par e-mail ou transmettre des images, des logiciels, des textes ou toute information protégée par les lois relatives à la propriété intellectuelle, y compris et sans limitation, les droits d'auteur, les droits relatifs aux marques déposées ainsi que les droits de publicité et de protection de la vie privée sauf si vous possédez ou contrôlez les droits afférents ou si vous êtes en possession des autorisations nécessaires.
• Adopter et/ou encourager un comportement pouvant : 1) entraîner la violation de toute loi ou règlement. 2) donner lieu à une responsabilité civile.
• Adopter un comportement pouvant endommager ou altérer l’exploitation du Site ou des Services.
• Usurper l’identité de tout individu ou de toute entité, falsifier ou déformer de quelque manière que ce soit votre identité ou votre affiliation.
• S’impliquer dans des pratiques commerciales dolosives.
• Aider une personne à s’impliquer dans les activités susmentionnées ou permettre à une personne de s’impliquer les activités décrites ci-dessus.
D. Votre contenu. Vous devez utiliser le Site et les Services avec précaution, bon sens et discernement. Vous êtes responsable des informations que vous publiez sur le Site ou les Services ou que vous transmettez vers ou via le Site ou les Services. Vous affirmez, déclarez et certifiez que toutes les informations que vous publiez sur le Site ou les Services sont véridiques, exactes, non mensongères et fournies en toute bonne foi et que vous avez le droit de publier ou de transmettre ces
données. Ces informations (incluant, sans limitation, les données, textes, logiciels, musiques, sons, photographies, graphiques, vidéos, messages ou autres), qu’elles soient publiques ou privées, relèvent de votre seule responsabilité.
E. Vous acceptez le fait que l’utilisation de toute information obtenue via le Site ou les Services se fait à vos risques et périls.
F. Conséquences d’une utilisation inacceptable. Nous nous réservons, à notre seule discrétion, le droit (mais pas l’obligation) de refuser ou de supprimer tout élément de votre contenu et de suspendre ou de résilier, sans préavis, votre accès au Site et aux Services en cas de violation ou de tentative de violation de ce Contrat. Toute violation indirecte ou toute tentative de violation de ce Contrat et toute violation effective ou toute tentative de violation de la part d’un tiers agissant en votre nom, sera considérée comme une violation de ce Contrat commise par vous. En outre, utiliser les services d'une autre société dans le but d'entreprendre des activités entraînant une violation de ce Contrat constitue une violation de ce Contrat dans le cas où cette utilisation est susceptible de nuire au Site et aux Services de quelque manière que ce soit.
G. Concession de licences. En utilisant le Site ou les Services, vous ne recevez aucune licence, explicite ou implicite, pouvant découler de droits de brevet ou de droits de secret commercial détenus, contrôlés ou possédés actuellement par ExxonMobil ou qui pourraient l'être ultérieurement.
H. Impression. Vous pouvez imprimer une copie du contenu de ce Site à des fins personnelles non commerciales ou dans le cadre de l’achat de produits ExxonMobil à condition que vous laissiez toutes les informations liées aux droits d’auteur ou aux marques déposées intactes et inchangées. L’utilisateur peut transférer, distribuer et/ou photocopier des données ExxonMobil protégées par des droits d’auteur, disponibles sur ce Site, uniquement si l'ensemble de la page ou du document concerné n'a pas été altéré, est complet et contient toujours ses en-têtes, bas de page, limites de responsabilité ainsi que toute autre information. Vous ne pouvez pas copier ces documents sur un site Web. Sauf mention contraire dans ce paragraphe, vous ne pouvez en aucun cas copier (en imprimant sur papier, en sauvegardant sur un disque, en transférant les données sur un autre site, en téléchargeant des informations de quelque manière que ce soit), distribuer (et distribuer des copies), diffuser, altérer ou falsifier une partie de ce Site.
I. Vous ne pouvez en aucun cas utiliser ce Site ou nos marques déposées en tant que métadonnées. Ces marques incluent, mais ne se limitent pas, à ExxonMobil, Exxon, Esso et Mobil. Vous ne pouvez pas non plus utiliser de cadre, technique ou technologie dans le but d'accéder au contenu de ce Site. 3) Marques déposées et droits d’auteur
ESSO, EXXON, EXXONMOBIL, MOBIL et certaines autres marques, marques déposées et marques de services sont des marques d'ExxonMobil et de ses sociétés affiliées. Les marques d’ExxonMobil n’apparaissent pas toutes sur ce Site et les produits ou services répertoriés sur ce Site ne sont pas nécessairement commercialisés dans tous les pays. Certains produits ou services pourraient être commercialisés dans certains pays sous des marques déposées locales. Des marques de tiers pourraient apparaître sur ce Site dans le cas où ces entités, leurs produits ou services sont évoqués. Les marques de tiers qui apparaissent sur ce site appartiennent à leurs propriétaires respectifs, nous citerons principalement :
• NASCAR® est une marque déposée de la National Association for Stock Car Auto Racing, Inc, USA.
• Tony Stewart®, Stewart-Haas Racing™ et #14™ sont des marques déposées de Stewart-Haas Racing et sont utilisées sous licence.
• British F3 International Series est une marque déposée de SRO
• McLaren et Team McLaren sont des marques déposées de McLaren Racing Limited, Woking, Royaume Uni
• Mercedes est une marque déposée de Daimler AG, Stuttgart, Allemagne
• Vodafone est une marque déposée de Vodafone Group PLC Newbury, Royaume Uni
Sur ce Site, les droits des propriétaires des marques appartenant à des tiers sont reconnus par la présente. Tous les efforts ont été faits pour vérifier l’exactitude des informations contenues sur ce Site. Toutefois, ExxonMobil ne pourra pas être tenu pour responsable des erreurs ou omissions qui pourraient s’y trouver.
Les informations contenues dans ce Site sont protégées par des droits d’auteur. Aucune information contenue dans ce Site ne peut être copiée, reproduite, republiée, téléchargée, diffusée, envoyée par courrier électronique, transmise ou distribuée sauf autorisation mentionnée dans les Conditions Générales. L'utilisation de ces informations à d'autres fins ou pour tout autre motif qu'un usage personnel et non commercial, constitue une violation des droits d'auteur d'ExxonMobil ainsi que d'autres droits de propriété. Toute autre utilisation est soumise à l'autorisation écrite préalable d'ExxonMobil. Le contenu, les interfaces, les graphiques, les codes, les droits de fabrication ainsi que tous les droits liés à la propriété intellectuelle, dans tous les cas et qu'ils soient enregistrés ou non, autres que les marques des tiers et l’écart d’acquisition lié, sont la propriété d'ExxonMobil.
4) Déclaration de confidentialité
Toutes les données personnelles fournies via ce Site seront traitées conformément à la Déclaration de confidentialité du Site.
Cliquer ici pour visualiser la Déclaration de confidentialité de Mobil 1 Racing Academy
5) Garantie Ce Site et ces Services sont fournis « en l'état » et sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, dans toute la mesure autorisée par les lois en vigueur. ExxonMobil rejette toute garantie, expresse ou implicite, incluant, sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non violation. ExxonMobil ne déclare ni ne garantit que les fonctions ou les Services offerts sur ce Site ne seront pas interrompus ou exempts d’erreurs, que les défauts seront corrigés ou que ce Site ou le serveur mettant ce Site à disposition sont exempts de virus ou autres composants nuisibles. ExxonMobil n'apporte aucune garantie et ne fait aucune déclaration quant à l'utilisation du contenu de ce Site ou des Services et à quant à leur exactitude, précision, adéquation, utilité, caractère opportun, fiabilité ou autre. Dans la mesure où certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion des garanties implicites, les limitations et exclusions susmentionnées pourraient ne pas s'appliquer à votre cas.
6) Limite de responsabilité ExxonMobil ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable de problèmes éventuels découlant de l’utilisation du Site. L'envoi et la réception d'informations ne peuvent être sécurisés à 100% et sont susceptibles d'être interceptés par des tiers non autorisés. Vous utilisez ce Site à vos risques et périls. Ce Site est mis à votre disposition gracieusement et, dans toute la mesure autorisée par les lois en vigueur, ExxonMobil ne pourra pas être tenu pour responsable, vis-à-vis de vous ou de toute autre partie, de dommages, directs et indirects, compensatoires, punitifs, particuliers qui pourraient résulter de l'utilisation du Site, des Services ou du contenu du Site, de l'incapacité à utiliser ces derniers, du fonctionnement du Site, des Services ou des produits décrits sur ce Site, des mesures que nous sommes susceptibles de prendre ou de ne pas prendre à la suite de communications ou d'informations que vous publiez, du retard ou de l'incapacité à utiliser ce Site ou de toute information, produit ou service, publiés ou obtenus par l'intermédiaire du Site, même si ExxonMobil ou une de ses filiales a été avisée de la possibilité de tels dommages. Vous reconnaissez et acceptez expressément qu’ExxonMobil et ses sociétés affiliées ne sont pas responsables de toute conduite diffamatoire, offensante ou illégale par un utilisateur du Site. La loi applicable peut ne pas autoriser la limitation ou l'exclusion de responsabilité ou de dommages directs ou indirects, de sorte que la limitation ou l'exclusion peuvent ne pas s'appliquer à votre propre cas.
Si une partie de ce Site ou des Services ou l’une de ces conditions ne vous satisfait pas, votre seul et unique recours consiste à cesser d’utiliser ce Site et ses Services
7) Non confidentialité des informations de l'utilisateur ExxonMobil n'accepte ni ne prend en considération aucune idée si elle n’a pas été sollicitée au préalable, y compris celles relatives aux nouveaux produits, aux promotions ou à la technologie. Vous
ne devez pas transmettre vers ou via ce Site des informations que vous considérez comme confidentielles ou exclusives. Toute information que vous transmettrez vers ou via ce Site sera considérée comme non confidentielle et non exclusive. Sauf mention contraire express mentionnée dans la Déclaration de Confidentialité d’ExxonMobil ou accord manuscrit séparé entre vous et ExxonMobil, vous donnez à ExxonMobil l’autorisation illimitée, irrévocable, internationale et libre de droits d’utiliser, de reproduire, d’afficher, d’utiliser publiquement, de transmettre et de distribuer ces informations. Vous consentez également à ce qu’ExxonMobil ait le droit d’utiliser, sans être redevable d’un paiement ou de toute opération comptable vis-à-vis de vous ou de tiers, tout concept, tout savoir-faire ou toute idée que vous transmettez (et que les personnes qui agissent en votre nom transmettent) vers ou à travers ce Site.
8) Liens vers des sites web de tiers et utilisation d'outils partagés Par souci de commodité, ExxonMobil est susceptible de vous permettre d'accéder à des sites web exploités par des tiers ainsi qu'à des outils partagés par le biais de réseaux sociaux pour accéder à des annotations, des classifications, des recommandations, des courriers électroniques, des messageries et des blogs. En utilisant ces liens ou ces outils, vous naviguez sur des sites web exploités par des tiers sur lesquels ExxonMobil ne dispose d'aucun droit ni d'aucun contrôle. Si vous décidez d’accéder au site Web d'un tiers ou d'utiliser un outil partagé via un lien fourni par ce Site, vous le ferez à vos risques et périls. ExxonMobil ne peut être tenu pour responsable de virus ou de tout autre élément préjudiciable découlant du lien vers le site Web d'un tiers. ExxonMobil n’apporte aucune garantie ni ne fait aucune déclaration quant aux sites Web exploités par des tiers ou à leur contenu et ne peut être tenu pour responsable de ces Sites. Le fait d'inclure un lien ou de partager un outil avec un autre site ne signifie pas que le contenu du dit site a été approuvé. Des termes et des conditions différentes peuvent s'appliquer à ces sites et à ces outils, il est en conséquence conseillé de revoir les modalités et les conditions avant toute utilisation. En outre, les fournisseurs de ces sites et de ces outils peuvent avoir des pratiques et des politiques de confidentialité différentes des nôtres. Il est conseillé de consulter les règles de confidentialité et les pratiques de ces fournisseurs et, en cas de doute, de contacter l'opérateur. 9) Zones de communication entre utilisateurs Le Site peut contenir des parties permettant aux utilisateurs de communiquer entre eux incluant, sans limitation, les blogs, bulletins, agendas, forums ou pages Web personnelles. ExxonMobil a le droit, mais pas l’obligation, de contrôler ou de réviser toute partie du Site ou des Services, y compris les zones de communication entre utilisateurs. Cependant, ExxonMobil ne pourra être tenu pour responsable du contenu des messages qui apparaissent dans ces zones. 10) Avis : Rapports prévisionnels Certaines informations figurant sur ce Site sont susceptibles de contenir des projections ou des rapports prévisionnels concernant de futurs évènements ou la future performance financière de la Société. Nous tenons à préciser que ces déclarations ne sont que des prédictions pouvant différer considérablement par rapport aux évènements ou aux résultats réels. Nous vous invitons à vous reporter aux dossiers que la Société dépose régulièrement auprès de la Securities and Exchange Commission et, tout particulièrement, aux formulaires 10-K, 10-Q et 10-Q/A les plus récents. Ces documents contiennent et identifient les facteurs pouvant amener les résultats réels à différer des résultats annoncés dans nos projections ou nos énoncés prévisionnels. Il s’agit notamment de fluctuations pouvant être observées au niveau des résultats trimestriels, de la dépendance liée au développement d'un nouveau produit, de changements soudains au niveau de la technologie ou du marché, de stratégies d'acquisition, de risques liés à la fabrication ou à l'infrastructure Internet, de la volatilité des cours, de la gestion des risques financiers et de la croissance.
11) Disponibilité mondiale / Contrôle des exportations Certaines parties du Site et des Services peuvent être contrôlées et exploitées par ExxonMobil à partir de plusieurs bureaux établis aux Etats-Unis. ExxonMobil ne garantit pas que le Site, les Services et les informations accessibles ou décrites sur ce Site soient adaptés et susceptibles d’être utilisés dans d’autres pays. Il est interdit d’accéder à ce Site, à ces Services et aux informations
accessibles ou décrites sur ce Site, dans des pays dans lesquels ce contenu serait illégal ou qui feraient l’objet de sanctions pénales. L’accès à ce Site, aux Services ou aux informations accessibles ou décrites sur le Site et leur exploitation par des personnes ou dans des pays sanctionnés par les Etats-Unis est expressément interdit.
Les personnes qui accèdent à ces Sites et à ces Services le font de leur propre chef et sont tenus de se conformer aux lois américaines et locales en vigueur. Vous ne pouvez exporter ou réexporter un Site, un Service et des informations accessibles ou décrites sur ce Site que si vous vous conformez rigoureusement aux lois et aux règlementations en vigueur aux Etats-Unis. Plus précisément, vous ne pouvez pas exporter ou réexporter vers un pays (un ressortissant ou un résident de ce pays) dont les Etats-Unis interdisent ou sanctionnent les produits, services ou technologies ou vers une personne ou une entité figurant sur les listes suivantes : List of Specially Designated Nationals de l’U.S. Treasury Department, sur la U.S. Bureau of Export Administration Entity List, la U.S. Bureau of Export Administration Denied Persons List ou dans le Table of Denial Orders de l’U.S. Commerce Department. De plus, vous êtes tenu(e) de vous conformer à toutes les lois locales, en vigueur dans votre pays, pouvant affecter votre droit d’importer, d’exporter ou d’utiliser le Site, les Services et les informations accessibles ou décrites sur le Site.
12) Indemnisation de la Compagnie Vous acceptez d’indemniser, de dégager de toute responsabilité, de défendre Exxon Mobil Corporation (ainsi que les filiales et les sociétés affiliées d’Exxon Mobil Corporation, ci-après dénommée « ExxonMobil ») ainsi que les Administrateurs, les Directeurs, les employés d'ExxonMobil contre toute réclamation, demande, action, dette, perte, responsabilité, frais d’avocat raisonnables, si cette action découle d'une violation, de votre part ou de la part d'un tiers ayant utilisé votre mot de passe ou votre compte, des termes et des conditions de ce Contrat.
13) Application du Droit et règlement des différends Le présent contrat est régi par la législation en vigueur dans le Commonwealth de Virginie, USA (sans effet sur les conflits de loi). En cas de juridiction locale relative à cette action, poursuite ou procédure en rapport avec cet accord, l’utilisateur et ExxonMobil désigneront la Cour du District des Etats-Unis pour le District Est de Virginie, Division Alexandria, comme la seule compétente dans la résolution du litige et se soumettront à la décision de cette Cour de justice. Lorsque aucune juridiction locale, relative à cette action, poursuite ou procédure, n’existe, l’utilisateur et ExxonMobil désigneront la Cour de Fairfax, Virginie, comme la seule compétente dans la résolution du litige et se soumettront à la décision de cette Cour de justice.
14) Remarque spéciale à l'attention des parents Certaines parties du Site et des Services sont susceptibles d'intéresser plus particulièrement les enfants. Cependant, ExxonMobil ne cherche pas à recueillir, à travers ce Site, des informations personnelles provenant de personnes âgées de moins de 17 ans.
15) Violation des lois
Nonobstant toute disposition de ces GTC ainsi que tout document contradictoire, aucune disposition visant à exiger qu'une des parties n’accomplisse ou ne s'abstienne d’accomplir une action qui constituerait une violation de la loi ou qui provoquerait une perte économique en vertu des lois anti-boycott, de la législation relative au commerce extérieur ou de toute autre loi en vigueur aux Etats-Unis, dans l'Union européenne ainsi que des lois régionales et locales, ne pourra être interprétée ou appliquée.
16) Nous contacter En cas de questions ou de doutes relatifs à la déclaration en ligne du Site ou à son application, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :
Exxon Mobil Corporation
Attn: Customer Relations Box 1049 Buffalo, New York 14240-1049
Mobil 1 Racing Academy
Déclaration relative à la protection des données personnelles
Synthèse
• Les informations personnelles que vous nous communiquez sont utilisées par Exxon Mobil Corporation et peuvent être partagées avec ses sociétés affiliées et/ou leurs cocontractants (ci-après “ExxonMobil”), uniquement aux fins de réalisation de ce jeu.
• Si vous cochez la case par laquelle vous demandez à être tenu informé des futures promotions, vos données personnelles seront conservées par ExxonMobil et nous vous enverrons des informations marketing et/ou des offres commerciales jusqu'à ce que vous nous indiquiez ne plus souhaiter recevoir ce type d'information.
• Si vous nous fournissez les coordonnées d'un ami, par exemple, dans le «Challenge avec un ami », nous n’utiliserons pas son adresse email dans un autre but que celui pour lequel elle nous a été communiquée. Nous ne conserverons pas ces informations et nous ne chercherons pas le contacter.
• Nous utilisons Facebook pour vous permettre d'enrichir votre expérience du jeu. ExxonMobil n’utilisera pas d’informations vous concernant ou concernant vos amis à d'autres fins. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de facebook.com
• La protection des données personnelles et/ou les conditions d'utilisation sont susceptibles de varier en fonction des parties du Site qui héberge le jeu. Nous vous invitons à prendre connaissance de la politique qui régit la partie du Site sur laquelle vous naviguez.
Pour plus de détails, voir ci-dessous.
ExxonMobil vous remercie de l’intérêt que vous portez à Mobil 1 Racing Academy (le 'Jeu'). A nos yeux, la protection de vos données personnelles est fondamentale et nous souhaitons vous informer de nos pratiques en matière de collecte d'information auprès des participants ainsi que de la façon dont nous utilisons ces informations.
Objet
La présente déclaration s’applique aux informations collectées directement par ExxonMobil à travers le jeu. Elle ne s’applique pas aux informations collectées par le biais des sections Sunset et Vine du Site web grid1.tv.
Informations et utilisation
A chaque visite, nos serveurs Internet collectent automatiquement les données qui permettent au Site de communiquer avec l'ordinateur du visiteur. Nous rassemblons également des informations telles que le nombre de visites, les parties du site visitées, l'adresse IP (adresse Internet attribuée par le fournisseur d'accès), le domaine, le type de navigateur (principalement Chrome ou Internet Explorer), la date, l'heure et la durée des sessions. Nous utilisons ce type d'information à des fins d'étude statistique dans le but de faciliter le développement et l'administration du Site par nos équipes. Les informations qui sont susceptibles de localiser et d'identifier le visiteur ne sont pas divulguées.
La collecte et l'utilisation des données personnelles, à savoir les informations qui pourraient permettre d'identifier un individu comme, par exemple, son nom, et son adresse email, impactent la vie privée. Si, au cours de votre visite sur le Site, vous décidez de participer au jeu, vous devrez nous fournir certaines informations personnelles.
Les informations personnelles que vous nous fournissez lors de votre inscription sont utilisées par Exxon Mobil Corporation et peuvent être communiquées à ses sociétés affiliés et/ou cocontractants aux fins exclusives du jeu (sauf si vous choisissez explicitement de recevoir des informations marketing de la part d’ExxonMobil - voir ci-dessous). Ces informations sont stockées sur une base de données localisée aux États-Unis.
Nous utilisons Facebook pour vous permettre de jouer avec vos amis. Nous pouvons, avec votre permission, publier le jeu sur votre profil Facebook. En utilisant Facebook, vous autorisez le jeu à accéder aux informations vous concernant (y compris les informations relatives à votre profil, à vos amis ainsi que les paramètres de confidentialité), ce qui vous permettra d'interagir avec vos amis. Dans le cas où vous ne souhaiteriez plus autoriser le jeu à publier vos données ou si vous souhaitez limiter l'interaction du jeu sur votre compte Facebook, vous pouvez désactiver cette fonction en modifiant vos paramètres d'applications dans Facebook.
Les règles de confidentialité s'appliquent aux informations collectées à travers votre connexion Facebook. Votre activité est, par conséquent, régie par la charte relative à la protection des données personnelles de Facebook (www.facebook.com/policy.php).
Si vous cochez la case par laquelle vous demandez à être tenu informé des mises à jour, des nouveautés et des compétitions, vos données seront conservées par ExxonMobil et nous vous enverrons des lettres d'informations relatives, par exemple, aux nouveautés ou aux compétions organisées autour du jeu.
Si vous cochez la case par laquelle vous demandez à être tenu informé des promotions Mobil 1, vos données personnelles seront conservées par ExxonMobil et nous vous enverrons occasionnellement des informations marketing, des offres relatives aux nouveaux produits, des programmes de fidélisation, des adhésions à des clubs, des coupons de réduction, etc.
Si vous choisissez de ne pas recevoir de telles informations ou si vous ne voulez plus les recevoir, nous ne vous les enverrons pas ou cesserons de vous les envoyer.
Si vous nous fournissez des informations relatives à des tiers, par exemple, dans le «Challenge avec un ami », vous devrez nous confirmer que vos que vos amis vous ont donné l’autorisation d’utiliser leur adresse email. Nous n’utiliserons leur adresse que dans le but pour lequel elle nous a été communiquée. Nous ne conserverons pas ces informations et nous ne chercherons pas à entrer en contact avec eux.
Comme précisé dans le chapitre "Diffusion d’informations à des tiers", nous ne distribuons ni ne vendons de données personnelles à des fins commerciales. En outre, comme expliqué dans le chapitre "Suppression ou modification des informations", nous nous engageons à supprimer vos informations personnelles de nos bases de données dans des délais raisonnables afin que vous ne receviez plus de communication de notre part. A votre demande, nous nous engageons à mettre à jour, selon vos indications, les données personnelles caduques vous concernant et enregistrées sur notre Site.
Afin de nous aider dans cette démarche, nous vous serions reconnaissants de préciser le contexte dans lequel vous nous avez communiqué ces informations comme par exemple dans le cadre de la promotion “Mobil 1 Racing Academy”.
Données stockées sur votre ordinateur
Nous utilisons une technologie employée dans le milieu de la publicité pour vous envoyer des informations lorsque vous vous connectez sur les sites sur lesquels nous faisons de la publicité. Cette technique n'utilise pas de données qui permettent de vous identifier telles que votre nom, votre adresse ou toute autre donnée personnelle. Lorsque vous visualisez une annonce, un 'cookie' est stocké dans votre ordinateur, il nous permet de gérer notre publicité en ligne. Pour plus d'informations sur cette technologie, sur les 'cookies' et sur le moyen de les supprimer, cliquer ici.
Remarque à l'attention des parents Le jeu est susceptible d'intéresser plus particulièrement les enfants. Cependant, ExxonMobil ne cherche pas à recueillir, à travers ce Site, des informations personnelles provenant de personnes âgées de moins de 17 ans.
Liens
Ce jeu peut contenir des liens vers des sites qu'ExxonMobil ne possède pas, ne contrôle pas et ne gère pas. En conséquence, nous déclinons toute responsabilité quant aux méthodes ou aux politiques de protection des données personnelles desdits sites que nous ne saurions garantir ou représenter. De même, nous déclinons toute responsabilité quant aux politiques et aux méthodes utilisées par quel que site que ce soit vous ayant proposé un lien vers notre propre Site. Nous vous recommandons de consulter les politiques de protection des données personnelles des sites que vous visitez et d’adresser vos questions éventuelles à l'opérateur du site concerné.
Diffusion d'informations à des tiers
La communication via internet et l'envoi de renseignements, de produits et de services par d’autres moyens, impliquent nécessairement que des organisations tierces transfèrent ou gèrent vos données personnelles, ExxonMobil ne distribue ni ne vend de données personnelles à des fins commerciales.
Nous avons confié la réalisation de certaines tâches à d’autres sociétés ou professionnels. Il s’agit par exemple du traitement des commandes, des livraisons, des envois postaux et électroniques, de la suppression des informations dupliquées dans les listes de clients, de l’analyse des données, de l’assistance marketing, du traitement des paiements par cartes bancaires et des services clients. Ces entités externes à ExxonMobil ont accès à vos données personnelles dans le strict exercice de leurs obligations, mais elles ne sont pas habilitées à les utiliser dans aucun autre but.
Les données personnelles collectées par ExxonMobil peuvent être partagées par ses divisions et sociétés affiliées partout dans le monde, impliquant des transferts à l’intérieur et à l’extérieur de l'Union Européenne. Lorsque vous fournissez des données personnelles sur le Site, vous acceptez expressément ce type de transfert, y compris les transmissions transfrontalières de données protégées par la présente Déclaration de confidentialité.
Transfert de données Les informations personnelles que nous recueillons sont susceptibles d'être transmises vers d'autres pays que celui dans lequel elles ont été collectées. Ces pays peuvent ne pas disposer des mêmes lois de protection des données que le pays dans lequel ces informations ont été recueillies. Lorsque nous transférons vos données vers d'autres pays, nous protégeons ces informations comme décrit dans la déclaration de confidentialité. Au sein de l'Union européenne ou en Suisse, nous nous conformons aux exigences légales de transfert de données personnelles applicables vers les pays extérieurs à l'Union européenne et la Suisse. ExxonMobil Global Services Company, filiale d'Exxon Mobil Corporation, est certifiée dans le cadre du transfert d'informations confidentielles par le ‘Safe Harbor privacy framework’ (Département du commerce U.S), par la Commission européenne et par la Suisse concernant la collecte, le stockage, l'utilisation, le transfert et autres procédés d'informations confidentielles à partir de l'Union européenne ou la Suisse vers ExxonMobil Global Services Company aux U.S.A. Cliquer ici pour visualiser notre Safe Harbor Privacy Notice.
Informations sensibles
Sauf obligation légale, ExxonMobil ne sollicite aucune information sensible de la part des participants au jeu. Les informations sensibles incluent plusieurs types de données concernant l’origine ethnique ou raciale, les opinions politiques, religieuses, ou autres formes de croyance, l’adhésion à un syndicat professionnel, l’état de santé mental ou physique, l’orientation sexuelle ou le contenu du casier judiciaire (liste non exhaustive). Nous vous recommandons de ne jamais donner d’informations de cette nature.
Suppression ou modification des informations
Vous pouvez demander la suppression ou la modification de vos données personnelles soit en nous adressant un e-mail, soit par le biais du lien Contactez-nous. Nous accèderons dans la mesure du possible à votre requête. Comme indiqué précédemment, nous vous serions reconnaissants de
préciser le contexte dans lequel vous nous avez communiqué ces informations comme par exemple dans le cadre de la promotion “Mobil 1 Racing Academy”.
Conditions d’utilisation, avertissements et mises à jour
Si vous choisissez de participer à notre jeu, toute visite et tout litige relatifs à la protection des données personnelles seront régis par la présente Déclaration de confidentialité ainsi que par nos Conditions générales d’utilisation, incluant toute clause limitative de responsabilité, toute clause de règlement des différends faisant application de dispositions légales spécifiques. Par ailleurs, nous nous réservons le droit de modifier la présente déclaration à tout moment et sans préavis.
Comment contacter les Relations Publiques ExxonMobil
Pour toute question relative à la présente Déclaration de Confidentialité, vous pouvez contacter le ‘Bureau de Protection des Données Personnelles ExxonMobil’ à l’adresse suivante :
ExxonMobil Global Services Company
Attn: Data Privacy Office
c/o Esso Petroleum Company Limited
Mail Point 5A
Ermyn Way
Leatherhead
Surrey
UK. KT22 8UX
Pour toute question relative au jeu proprement dit, vous pouvez contacter :
Exxon Mobil Corporation
Attention: Customer Relations
Box 1049
Buffalo, New York 14240-1049
Contactez-nous
La Déclaration de confidentialité est susceptible d’être modifiée à tout moment. Les modifications seront affichées sur chacune des pages concernées et la date de révision actualisée dans la partie supérieure de la Déclaration. Il est recommandé de consulter régulièrement les mises à jour de la Déclaration de confidentialité.