Conditions de participation CONCOURS « 20 ans MultiFit »
§ 1 Objet de l'OPERATION « 20 ans MultiFit »
L'opération « 20 ans MultiFit » est un concours à durée limitée, organisé dans neuf Etats européens. Elle est réalisée en France par la société de droit allemand MultiFit Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32-38, 47809 Krefeld, en coopération avec la société de droit allemand caspar company GmbH, Nonnenstieg 9, 20149 Hambourg, Allemagne. Les conditions de participation suivantes s'appliquent exclusivement à la France ainsi qu'aux participants domiciliés en France.
Les produits concernés par l’opération sont tous marqués du logo « MultiFit » et doivent être achetés par un consommateur dans une filiale Maxi Zoo en France (ci-après les « Produits»).
Tout achat simultané d'au moins trois (3) Produits achetés (justifié par un (1) ticket de caisse/une (1) facture, dénommés ci-après « Preuve d'Achat ») donne le droit de participer au concours. Par leur participation à l'opération, les participants acceptent les présentes conditions de participation.
Le concours commence le 02/07/2018 et se termine le 26/08/2018 (ci-après la « Durée du Concours »). Les consommateurs peuvent participer au concours s'ils achètent au moins trois Produits simultanément au cours de cette période. L'inscription au concours et la saisie des données de Preuve d'Achat, ainsi que le téléchargement de cette dernière, sont possibles jusqu'au 30/09/2018 inclus.
La participation au concours s'effectue exclusivement dans le cadre des présentes conditions de participation.
La participation au concours n'est possible qu'en ligne sur le site Internet de l'opération www.my-multifit.com et avec un original de la Preuve d'Achat.
§ 2 Modalités de participation
Toute personne physique d'au moins 18 ans et domiciliée en France a le droit de participer. Les collaborateurs du groupe Maxi Zoo, des marchés distribuant les produits MultiFit et de la caspar company GmbH, les membres de leur famille (père, mère, conjoint, enfants, frères et sœurs) et toute personne impliquée dans le concours à la demande de MultiFit Tiernahrungs GmbH ou caspar company Gmbh, et les membres de leur famille (père, mère, conjoint, enfants, frères et sœurs) ne peuvent pas participer au concours. La participation par le biais de services de participation ou d'inscription au concours est également exclue.
Toutes les Preuves d'Achat peuvent être téléchargées sur www.my-multifit.com jusqu'au 30/09/2018 à 23h59 (heure CET).
Les participations multiples avec plusieurs Preuves d'Achat sont possibles. Il est possible de participer plusieurs fois avec différentes Preuves d’Achat. En outre, sur une même Preuve d’Achat, chaque groupe de trois Produits donne droit à participer une fois (6 produits = 2 participations, 9 produits = 3 participations, etc.).
§ 3 Participation au concours et inscription
Afin de pouvoir participer à l'opération, le participant doit se rendre sur le site Internet www.my-multifit.com après l'achat simultané d'au moins trois (3) Produits pendant la Durée du Concours. La participation en ligne exige l'inscription du participant, le téléchargement de la Preuve d'Achat sous forme de photo ou de scan (JPG, PNG ou PDF ; au maximum 10 MB) et la saisie des données relatives à la Preuve d'Achat sur le site Internet de l’opération. Les données requises du participant sont le prénom, le nom, le nom de la voie, le numéro de la voie, le code postal, la commune, le pays, la date de naissance et l'adresse e-mail. Après s'être inscrit, le participant doit indiquer les informations suivantes dans les champs prévus du site Internet de l’opération :
Dans quel magasin les achats ont-ils été effectués ?
Code postal du magasin
Date et heure de la Preuve d'Achat
Catégorie de produit des Produits achetés
Nombre de Produits achetés
REMARQUE IMPORTANTE : Les participants doivent conserver l'original de la Preuve d'Achat ! Si les participants gagnent un prix du niveau 1 à 3, il leur sera demandé d’envoyer l'original de la Preuve d'Achat pour obtenir le prix. Informations supplémentaires au § 5 des présentes conditions de participation.
Afin de participer au concours, le participant doit accepter les conditions de participation et les dispositions en matière de protection des données.
En outre, le participant doit garantir la véracité et l'exhaustivité de toutes les informations fournies.
Un code chance est attribué au participant directement après l'inscription, le téléchargement de la Preuve d'Achat et la saisie des informations relatives à cette dernière. En cliquant sur le bouton « Vérifier le code maintenant », le participant est immédiatement informé en ligne du prix associé au code chance. Le code perd ensuite sa validité. Par ailleurs, un e-mail de notification confirmant le prix est automatiquement envoyé à l'adresse e-mail fournie par le participant lors de son inscription.
Si le participant a droit à plus d'un code chance en raison de l'achat ou de la saisie de trois autres produits, il obtiendra l'autre code/les autres codes en cliquant sur le bouton « Vérifier un autre code maintenant ».
La publication et la vente des codes chance sont interdites.
La participation en ligne à l'opération « 20 ans MultiFit » est gratuite, à l'exception des frais de communication, variables en fonction du fournisseur d'accès à Internet du participant.
En cas de questions, les participants peuvent utiliser le formulaire de contact sur le site Internet de l’action www.my-multifit.comcontacter le service en ligne au 0049 40 300 66 20 60 (du lundi au vendredi entre 10h et 16h, sauf les jours fériés légaux). Le tarif des appels internationaux s'applique si vous appelez depuis l'étranger. Par ailleurs, il est possible de prendre contact au moyen du formulaire de contact : multifit@caspar-company.cc.
§ 4 Prix
Chaque code chance est associé à un prix. Le prix associé à chaque code chance a été défini par un mécanisme aléatoire informatisé avant le début de l'action, ce que les participants s’engagent à ne pas contester.
Les prix suivants sont tirés au sort avec les codes chance dans l'ensemble des pays participant à l'action :
NIVEAU 1
20 x excursions en famille à Disneyland Paris d’une valeur unitaire de 5 000 € TTC.
Une destination de rêve vous attend avec votre famille : quatre jours et trois nuits à Disneyland Paris. Cela inclut des bons de découverte et de restauration pour les parcs, l'hôtel et un aller-retour en train. Lors de votre séjour, vous et votre famille passerez la nuit dans une chambre des catégories Club en fonction des disponibilités. Vous bénéficierez en outre d'une pension complète Premium qui inclut une boisson sans alcool au repas, des menus à la carte, des repas avec les personnages de Disney et un dîner-spectacle. Plus de 20 restaurants sont à votre disposition. L'entreprise BONUS Reisen & Marketing GmbH contactera les gagnants et se fera un plaisir de vous aider à planifier et à réserver votre voyage après la confirmation de votre déclaration de prix (voir § 5). La réservation de l’excursion en famille doit être effectuée d’ici le 30/12/2018.
NIVEAU 2
200 x séjours en famille à la ferme d’une valeur unitaire de 1 500 € TTC.
Remportez un séjour inoubliable dans une ferme avec votre famille. Vous recevrez un virement de 1 500 € de Caspar Company et pourrez choisir le séjour à la ferme de votre choix, le mieux adapté pour vous et votre famille. Caspar Company prendra contact avec vous après la confirmation de votre déclaration de prix (voir § 5).
NIVEAU 3
2 000 x séances de photos en famille avec un animal, d’une valeur unitaire de 100 € TTC.
Offrez-vous une expérience insolite et faites de magnifiques photos de votre famille et de votre animal de compagnie préféré à nos frais. Vous recevrez un virement de 100 € de Caspar Company et pourrez choisir votre photographe préféré. Caspar Company prendra contact avec vous après la vérification positive de votre déclaration de prix (voir § 5). Remportez un bon de 100 € pour une séance de photos en famille avec un animal. Choisissez votre photographe préféré et nous prenons en charge les frais pour une valeur de 100 € TTC.
Tout autre participant recevra
Un bon de 10 € TTC valable pour un (1) album photos chez Pixum (hors frais d'envoi).
Conservez les moments uniques de votre vie dans un album photos personnalisé ! Remportez un bon de 10 € pour un album photos Pixum. Le bon peut être validé dans le panier de www.pixum.fr, dans le logiciel gratuit univers photo ou l'application gratuite univers photo Pixum. Voir le § 5 pour les autres conditions de validation.
§ 5 Information et remise des prix
Les prix peuvent différer des photos représentant les prix dans le cadre du concours. Les prix sont destinés à un usage exclusivement privé. Si le gagnant n'est pas joignable par e-mail pour des raisons qui lui incombent, il ne pourra plus réclamer de prix après expiration d’un délai de six semaines à compter de l'envoi de l'e-mail de notification. Le bon pour l’album photos peut être validé jusqu'au 30/11/2018 à 23h59.
Les gagnants des premiers prix (niveau 1 à 3) recevront une déclaration de prix en format PDF jointe à l'e-mail de notification. La déclaration doit être imprimée, dûment complétée et signée par chaque gagnant (avec le nom, le prénom, l'adresse, la date de naissance, le numéro de carte d'identité ou de passeport et la signature), et être renvoyée avec une copie de la carte d'identité ou du passeport et de la Preuve d’Achat originale dans un délai de six semaines à compter de l'envoi de l'e-mail de notification à
caspar company GmbH
mot-clé « 20 ans MultiFit »
Nonnenstieg 9
20149 Hambourg
Allemagne
(de préférence par courrier recommandé). Le cachet de la poste fait foi. Faute de réponse dans ce délai, le prix ne pourra plus être réclamé. La remise du prix n'aura lieu que si l'original de la Preuve d'Achat et la déclaration de prix sont parvenus à l'entreprise caspar company GmbH et que l'exactitude et la validité des informations ont également été établies et que les conditions de participation sont remplies. Le gagnant assume les frais et le risque liés à l'envoi.
Après la vérification positive de la déclaration, les gagnants des premiers prix (niveau 1 à 3) seront contactés personnellement afin de planifier avec eux la remise des prix. Si le gagnant remporte un prix des niveaux 2 et 3, il pourra choisir lui-même une ferme ou bien un studio de photographie et le montant de 1 500 € ou 100 € lui sera versé.
Les gagnants du bon de 10 € TTC pour la commande d'un album photos chez Pixum (hors frais d'envoi) recevront à l'adresse e-mail qu'ils ont fournie un e-mail automatique contenant un code promotionnel individuel, un lien et les conditions de validation correspondantes.
Le code promotionnel est valable une seule fois pour une réduction de 10 € TTC sur la valeur des articles (conformément aux listes de prix de Pixum) d'une commande d’album photos Pixum (hors frais d'envoi) lors de la saisie dans le logiciel gratuit univers photo Pixum, dans l'application gratuite album photos Pixum ou dans le panier sur www.pixum.fr. Le code promotionnel est valable jusqu'au 30/11/2018 inclus et ne peut être validé que par les clients ayant demeurant en France. Toute utilisation de la réduction pour d'autres produits Pixum est exclue. Cette réduction n'est pas cumulable avec plusieurs bons ou d'autres bons Pixum. Il n'est pas possible de fusionner ultérieurement différentes commandes passées chez Pixum. Tout paiement en espèces est exclu.
§ 6 Exclusion de participants
La société MultiFit Tiernahrungs GmbH se réserve le droit d'exclure du concours les participants qui fournissent de fausses informations à l'inscription, qui enfreignent les conditions de participation et/ou qui font procéder/procèdent à des manipulations.
§ 7 Responsabilité
Toute demande de dommages-intérêts à l'égard de la société MultiFit Tiernahrungs GmbH, de ses employés et de ses préposés et/ou d'entreprises associées qui ont un rapport avec le concours est exclue, sauf faute intentionnelle ou négligence grossière, atteinte fautive à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, violation fautive aux obligations essentielles du contrat et cas de garantie légale obligatoire ainsi que dans le cadre de la loi sur la responsabilité du fait des produits. Par ailleurs, la société MultiFit Tiernahrungs GmbH, ses employés et ses préposés et/ou les entreprises associées ne sont pas responsables des perturbations et des dérangements (par exemples des perturbations techniques ne relevant pas de leur sphère d’intervention, des cas de force majeure, des perturbations engendrées par des tiers) qui influencent la disponibilité du site Internet du concours. Toutefois, la société MultiFit Tiernahrungs GmbH et/ou caspar company GmbH prendront toutes les mesures raisonnables afin d'assurer la disponibilité et le fonctionnement du site Internet du concours. En outre, la société MultiFit Tiernahrungs GmbH ne garantit pas que le site Internet du concours fonctionera correctement sur l'ordinateur de chaque participant ou que les codes chance seront correctement transmis.
Les sociétés caspar company GmbH et MultiFit Tiernahrungs GmbH ne sont responsables que de l'exécution de l'opération « 20 ans MultiFit » et de la fourniture des bons qui donnent au gagnant un droit à l'encontre du prestataire conformément au bon. L’exécution des prestations conformément au bon relève de la seule responsabilité du prestataire concerné, dans le cadre d’une relation contractuelle distincte qui liera le gagnant au prestataire.
§ 8 Divers
Les présentes conditions de participation et le concours sont soumis au droit français. La société MultiFit GmbH se réserve le droit de mettre fin à tout moment au concours sans préavis si l'application et/ou l'exécution du concours ne peut être assurée pour des raisons de droit et/ou de fait. Si certaines stipulations des présentes conditions de participations sont et/ou deviennent caduques en tout ou en partie, cela n'affectera pas la validité des autres stipulations.
