Règlement du Grand Jeu de l’Été
« 45 coffrets cadeaux mis en jeu jusqu'au 31 août »
Article 1
La SAS LEROUX dont le siège est domicilié au 84 rue François Herbo 59310 ORCHIES, ci-après dénommée l’organisateur, organise, dans le cadre d’une opération, avec obligation d’achat, intitulée « GRAND JEU MULTI-ENSEIGNES», du 5 juin 2018 au 31 août 2018, un jeu, avec obligation d’achat d’un produit de la gamme LEROUX (Nature 100g, Nature 200g, Caramel 100g et Etui Sticks 50g, Grains 520g, Moulue 500g, Liquide 250 ml) dans les magasins en France Métropolitaine qui commercialisent les produits Leroux.
La participation à ce jeu est proposée sur le site internet www.leroux.fr/160ans.
Article 2
Il s’agit d’un jeu avec obligation d’achat. Il est ouvert à toute personne physique majeure, résidant en France Métropolitaine, cliente ou non, à l’exclusion des membres du personnel de la société organisatrice et de ses filiales, de leurs parents, leurs conjoints et alliés, du personnel de la société chargée de traiter les impressions, de leurs parents, leurs conjoints et alliés et d’une façon générale, des personnels des sociétés et structures diverses participant à la mise en œuvre de cette opération, des sous-opérations et des jeux directement ou indirectement.
Il est interdit d’utiliser un pseudonyme ou d’indiquer des coordonnées inexactes.
Il est rigoureusement interdit pour un participant de jouer avec plusieurs adresses email ainsi que de jouer à partir d’un compte de joueur ouvert au bénéfice d’une autre personne.
La participation à ce jeu doit être personnelle et manuelle ; toute création ou utilisation d’un système permettant de multiplier les participations de manière automatique sera considérée comme une tricherie et sanctionnée comme tel.
L’Organisateur se réserve le droit de réclamer, à tout moment, la production de justificatifs concernant l’identité, la domiciliation, notamment une pièce d’identité, un justificatif de domicile, etc.
Article 3
Le principe du jeu est annoncé :
Sur le site dédié ; leroux.fr/160ans
Sur Facebook ; https://www.facebook.com/chicoreeleroux/
Sur la newsletter
La participation n’est pas limitée à une seule participation par personne dès lors qu’un achat conditionne une participation.
Un participant peut jouer autant de fois qu’il le souhaite, mais ne pourra remporter un lot qu’une seule fois : par conséquent, un participant qui gagnerait deux fois et plus ne recevrait qu’un seul lot.
Le jeu fonctionne sur le principe de l’instant gagnant. Les instants gagnants sont définis et programmés de manière automatique : chaque semaine, plusieurs jours et horaires précis de la journée sont définis comme « gagnants ». Le joueur qui participe à l’horaire le plus proche de l’horaire défini remporte le gain. Tous les horaires sont différents et à tout moment de la journée.
Pour participer :
Les participants devront se rendre sur le site dédié leroux.fr/160ans et cliquer sur le bouton « jouer »
Il leur faudra remplir un formulaire composé de Nom, Prénom, Email, Adresse, Code postal, Ville qui doivent être remplis pour valider la participation. Il faudra renseigner en outre : la Date d’achat du produit, le Nom et la Ville du magasin où l’achat a été effectué puis cliquer sur le bouton « Envoyer »
Il faudra cliquer sur le macaron virtuel « GRATTEZ ICI » pour un grattage virtuel et découvrir le résultat : “Gagné” ou “Perdu”
Il appartiendra à chaque participant de conserver la preuve d’achat du produit de la gamme LEROUX qui conditionne la régularité de la participation au jeu avec obligation d’achat.
À défaut de remettre la preuve d’achat lors de la vérification après l’un ou l’autre des tirages au sort, la participation litigieuse du fait du défaut de preuve d’achat sera annulée.
Article 4
Il est prévu 45 gagnants qui seront désignés par instant gagnant.
15 instants gagnants serons définis en juin 2018, désignant ainsi 15 gagnants.
15 instants gagnants serons définis en juillet 2018, désignant ainsi 15 gagnants.
15 instants gagnants serons définis en août 2018, désignant ainsi 15 gagnants.
La valeur financière globale des 45 dotations mises en jeu est de 8.395,50 € TTC et est composé de 45 coffrets Wonderbox dont :
15 boxs « Escapade Gourmande et Spa » d’une valeur unitaire de 189,90 € TTC soit une valeur globale de 2.848,50 € TTC
15 boxs « 3 jours charme & délices » d’une valeur unitaire de 229,90 € TTC soit une valeur globale de 3.448,50 € TTC
15 boxs « 3 jours insolites » d’une valeur unitaire de 139,90 € TTC soit une valeur globale de 2.098,50 € TTC
Le participant connaîtra les dotations à gagner chaque mois, a minima, lors de l’annonce de ceux-ci sur le site dédié : www.leroux.fr/160ans ainsi que par le biais d’un post sur la page https://www.facebook.com/chicoreeleroux/.
La répartition des dotations prévue est la suivante :
15 boxs « 3 jours charme & délices » au mois de juin
15 boxs « Escapade Gourmande et Spa » au mois de juillet
15 boxs « 3 jours insolites » au mois d’août
Article 5
Une liste des gagnants sera disponible à titre informatif via cette URL : https://www.leroux.fr/160ans/liste-jeux/.
Ladite page sera mise à jour au plus tard 15 jours après le dernier instant gagnant de chaque mois.
Les gagnants désignés par les instants gagnants seront systématiquement contactés par e-mail pour confirmation de leurs coordonnées postales. La remise du lot au gagnant se fera uniquement après réception de ses coordonnées postales confirmées par retour du mail, sous la forme d’un courrier recommandé.
Dans l’hypothèse où un gagnant ne se manifesterait pas dans le délai de 7 jours à compter de l’envoi du mail, le lot sera perdu.
Article 6
Si les circonstances l’exigent, la SAS LEROUX se réserve le droit de remplacer le lot gagné par un lot de substitution de valeur équivalente ou de caractéristiques proches. Ce lot ne peut, de la part des gagnants, donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de sa contre valeur sous quelque forme que ce soit ni à son remplacement, à la demande des gagnants, ni cédé à des tiers.
Les lots gagnés ne peuvent donner lieu de la part du ou des gagnants à aucune modification d’aucune sorte, ni à la remise de leur contre-valeur, totale ou partielle, en argent ni à leur échange ou remplacement contre un autre lot de quelque valeur que ce soit et pour quelque cause que ce soit.
La participation sera considérée comme nulle en cas de saisie fausse ou incomplète lors de l’inscription sur le site internet.
Les participants autorisent la SAS LEROUX à procéder à toutes les vérifications nécessaires concernant leur identité et leurs coordonnées.
Article 7
La participation au jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement. Tout formulaire présentant une usurpation d’identité et/ou des coordonnées fausses ou incomplètes entraîne l’élimination immédiate de son auteur. L’organisateur se réserve le droit de poursuivre en justice quiconque aura tenté de frauder.
Durant le jeu et jusqu’à sa clôture, l’organisateur ne répondra à aucune réclamation orale, qu’elle qu’en soit la nature.
Les réclamations nées de l’interprétation ou de l’exécution du présent règlement devront impérativement être soumise par lettre simple à l’organisateur, toute contestation ou réclamation à ce jeu ne sera prise en compte que si elle est adressée en courrier simple avant le 31 juillet 2019 inclus, le cachet de la Poste faisant foi.
Article 8
Toute information communiquée par le gagnant, notamment les coordonnées de celui-ci, sera considérée comme nulle et ne sera pas prise en considération si elle comporte une inexactitude. L’organisateur ne peut être tenu pour responsable du fait d’une erreur d’acheminement du lot, de la perte de celui-ci, de leur non-réception ou de leur détérioration.
L’organisateur n’encourt aucune responsabilité du fait notamment de la survenance d’un cas de force majeure ou d’événement indépendant de sa volonté tel que : un incident technique lié à une défectuosité du système utilisé ou à un accès frauduleux au dit système, un dysfonctionnement, une interruption ou un ralentissement des services postaux, des moyens de transport ou du réseau de télécommunications.
L’organisateur ne pourrait être tenu responsable d’un préjudice d’aucune nature (personnelle, physique, matérielle, financière ou autre) survenu à l’occasion de la participation d’un candidat au jeu.
La responsabilité de l’organisateur ne saurait être encourue si, pour un cas de force majeure ou indépendant de sa volonté, le présent jeu devait être modifié, écourté ou annulé.
L’organisateur se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation. Des additifs, ou, en cas de force majeure ou autre, des modifications à ce règlement peuvent éventuellement intervenir pendant le Jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement et déposés à l’Etude dépositaire du présent règlement.
L’organisateur se réserve le droit d’exclure de la participation au présent Jeu toute personne troublant le déroulement du jeu. L’organisateur se réserve la faculté d’utiliser tout recours et notamment de poursuivre en justice quiconque aurait triché, fraudé, truqué ou troublé les opérations décrites dans le présent règlement, ou aurait tenté de le faire.
Tout participant au jeu qui serait considéré par la société organisatrice comme ayant troublé le Jeu d’une quelconque des manières précitées, sera de plein droit déchu de tout droit à obtenir un quelconque lot gagnant, aucune réclamation ne sera acceptée de ce fait.
L’organisateur se réserve le droit, notamment en cas de raison impérieuse, d’écourter, de prolonger ou d’annuler le présent jeu, en partie ou dans son ensemble, si les circonstances l’exigeaient. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait. Ces changements pourront faire toutefois l’objet d’une information préalable par tous les moyens appropriés. L’organisateur se réserve la possibilité de suspendre momentanément la possibilité de participer au jeu.
L’organisateur pourra toujours en cas de force majeure, de cas fortuit, ou de circonstance exceptionnelle (incendie, inondation, catastrophe naturelle, malveillance, grève, remise en cause de l’équilibre financier et technique du Jeu, obligations légales ou réglementaires ou d’ordre public imposées par les autorités compétentes et qui auraient pour effet de modifier substantiellement le présent règlement de jeu ou tout autre événement de force majeure ou cas fortuit au sens de l’Article 1148 du Code Civil, etc…) même émanant de sa propre responsabilité (sous réserve de bonne foi), cesser tout ou partie du Jeu.
Le présent jeu sera annulé en cas de force majeure, sans que les participants ou le gagnant soient en droit de réclamer un quelconque dédommagement à ce titre.
La volonté de fraude avérée, la tricherie ou la tentative de tricherie d’un participant, notamment par la création de doublons ou de fausses identités permettant de jouer plusieurs fois sur le même canal, pourra être sanctionnée par l’interdiction formelle et définitive de participer au jeu, au tirage au sort ou de se voir attribuer un lot.
La Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable en cas de problème d’acheminement ou de coupures de communication, de difficultés de connexion ou de panne du serveur du site WEB www.leroux.fr/160ans et du site https://www.facebook.com/chicoreeleroux/
La Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable du mauvais fonctionnement du site WEB www.leroux.fr/160ans et du site https://www.facebook.com/chicoreeleroux/ pour un navigateur (browser) donné.
La Société Organisatrice ne garantit pas que le site WEB www.leroux.fr/160ans et https://www.facebook.com/chicoreeleroux/ fonctionne sans interruption ou qu’il ne contient pas d’erreurs informatiques quelconques, ni que les défauts constatés seront corrigés. De plus, la Société Organisatrice ne garantit pas que son site de jeu, les serveurs qui y donnent accès et/ou les sites tiers pour lesquels apparaissent des liens hypertextes ne contiennent pas de virus ou d’autres composants susceptibles de causer un dommage aux biens et aux personnes. En aucun cas la Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable d’une perte de données ou d’une détérioration de ces données. La Société Organisatrice ne pourrait être tenue responsable si les données relatives à l’inscription d’un participant ne lui parvenaient pas pour une quelconque raison dont elle ne pourrait être tenue responsable (par exemple, un problème de connexion à Internet dû à une quelconque raison chez l’utilisateur, une défaillance momentanée de notre serveur Internet pour une raison quelconque, etc.) ou lui arrivaient illisibles ou impossibles à traiter (par exemple, si le participant possède un matériel informatique ou un environnement logiciel inadéquat pour son inscription, etc.). Plus généralement, la Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable d’un préjudice d’aucune nature (personnelle, physique, matérielle, financière ou autre) survenu à l’occasion de la participation d’un joueur à son jeu. La participation du joueur vaut acceptation de cette condition. Aucune réclamation ne sera acceptée.
Article 9
Les renseignements fournis par les participants ayant cochés l’Opt-in du formulaire de participation pourront être utilisés dans le cadre d’un traitement informatique par l’organisateur ou toute entreprise qu’il s’adjoint à des fins marketing et promotionnelles.
Dans tous les cas, il est rappelé que conformément à la Loi, le participant bénéficie auprès de l’organisateur du jeu d’un droit d’accès et de rectification pour les données le concernant. Les participants pourront demander à ne pas figurer ou être retirés du fichier à tout moment, ils bénéficieront d’un droit d’accès de rectification et de radiation des données les concernant sur simple demande à l’adresse du jeu conformément à la Loi Informatique et Liberté du 06 Janvier 1978, modifiée par le nouveau Règlement sur la Protection des Données Personnelles du 25 mai 2018.
Par conséquent, en application de la Loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, confortée par le nouveau Règlement sur la Protection des Données Personnelles du 25 mai 2018, tout gagnant dispose des droits d’opposition (art. 26 de la Loi), d’accès (art. 34 à 38 de la Loi) et de rectification (art. 36 de la Loi) des données le concernant. Ainsi, tout participant peut exiger que soient rectifiées, complétées, mises à jour ou effacées les informations le concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivalentes, équivoques ou périmées. Il doit pour ce faire écrire à l’adresse suivante : « GRAND JEU MULTI-ENSEIGNES – LEROUX Service Marketing / Opé 160 ans – 84 rue François Herbo 59310 ORCHIES ».
Article 10
Le remboursement des frais de connexion se fera dans la limite de trois minutes de communication au tarif d’une communication locale, ce tarif étant défini par France Telecom.
Seules les personnes utilisant un compte débité au temps de connexion seront remboursées.
La demande devra en être faite de façon écrite à l’adresse suivante : « JEU MULTI-ENSEIGNES Service Marketing / Opé 160 ans – 84 rue François Herbo 59310 ORCHIES ».
Le courrier, pour être traité, devra impérativement porter la mention « Demande de remboursement – JEU MULTI-ENSEIGNES ».
Le remboursement se fera à condition que les participants indiquent clairement leur nom, prénom, adresse complète, le jeu concerné, et la photocopie de la facture détaillée de l’opérateur, indiquant la date et l’heure de participation et le montant de la communication.
Les participants ne payant pas de frais liés au volume de leurs communications (titulaires d’un abonnement forfaitaire, utilisateurs de cybercâble…) ne pourront pas obtenir de remboursement. La participation au Jeu n’a en effet pas eu, dans ce cas, d’influence sur la facturation.
Aucune demande de remboursement de la connexion ne pourra être honorée si les conditions indiquées ci-dessus ne sont pas remplies et aucune demande ne pourra être effectuée par téléphone.
Les demandes de remboursement de la connexion seront honorées dans un délai de 6 semaines à partir de la réception de la demande écrite.
Le remboursement des frais de participation et d’affranchissement engagés pour l’envoi de la demande de remboursement est limité à un seul par foyer (même nom et même adresse).
Article 11
L’organisateur, le jeu et le présent règlement sont régis par le droit français. Le cas échéant, sauf dispositions d’ordre public contraires, tout litige sera soumis aux juridictions compétentes.
Article 12
Toute participation à ce jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement. Le règlement du jeu est déposé à l’étude SCP MARTIN GRAVELINE domiciliée au 1 rue Bayard – 59000 LILLE.
L’ensemble du présent règlement peut être consulté gratuitement sur le site internet www.leroux.fr/160ans.
Il est également possible d’en obtenir une copie exclusivement par courrier en adressant la demande à « JEU MULTI-ENSEIGNES – LEROUX Service Marketing / Opé 160 ans – 84 rue François Herbo 59310 ORCHIES » avant le 31 juillet 2018.
Le courrier, pour être traité, devra impérativement porter la mention « Demande de règlement JEU MULTI-ENSEIGNES ». Les frais d’affranchissement nécessaires à la demande d’un exemplaire du règlement seront remboursés, sur simple demande écrite jointe et via l’envoi d’un RIB/ RIP, au tarif postal lent en vigueur.
Aucune demande de remboursement de timbre ne pourra être honorée si les conditions indiquées ci-dessus ne sont pas remplies et aucune demande ne pourra être effectuée par téléphone. Les demandes de remboursement de timbre seront honorées dans un délai de 6 semaines à partir de la réception de la demande écrite.
Le remboursement des frais d’affranchissement engagés pour l’envoi de la demande de règlement est limité à un seul par foyer (même nom et même adresse).
Fait à LILLE, le 29 mai 2018
