Règlement du concours
REGLEMENT DU JEU-CONCOURS [JEU CONCOURS CAMPAGNE LE SLIP FRANCAIS]
Société organisatrice du jeu
La société Lmnext FR SASU 6 rue Castérès 92110 Clichy la Garenne France (ci-après la "Société Organisatrice"), organise à partir du 7 juin 2018 à 18 heures (heure française) et jusqu’au 13 juin 2018 à 18 heures (heure française) un jeu sans obligation d'achat intitulé Jeu concours campagne Le Slip Français via le site internet ou l’application Facebook (ci-après le « Site ») permettant de remporter un prix selon les termes et modalités ci-dessous (ci-après le "Jeu").
Le Jeu n'est en aucun cas sponsorisé, parrainé, soutenu, géré, administré, validé ou même approuvé par la société Facebook Inc., éditeur du site internet et de l’application Facebook.
Consultation du règlement du jeu
Le présent règlement est consultable gratuitement et imprimable à tout moment sur le Site. Il est également disponible à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande à la Société Organisatrice à l’adresse email suivante : anais.bracq@lastminute.com.
Les frais de timbres liés à la demande écrite d’une copie du présent règlement seront remboursés au tarif lent sur simple demande concomitante. Chaque remboursement est limité à un remboursement par personne (même nom, même prénom, même adresse postale) pendant toute la durée du Jeu.
Conditions de participation
Le seul fait de participer au Jeu implique l'acceptation pure et simple, sans réserve, du présent règlement.
Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France (Corse incluse) disposant d’un accès à internet, à l’exception des membres du personnel de la Société Organisatrice et de leurs familles (conjoints, parents ou alliés vivant sous le même toit), ainsi que de toutes personnes ayant participé à l’élaboration du Jeu.
La participation au Jeu s'effectue exclusivement par voie électronique sur le Site. Toute participation sur papier libre ou sous toute autre forme ne sera pas prise en compte.
La participation au Jeu est nominative et strictement personnelle.
Un participant est entendu comme une personne physique unique. Par conséquent, toute utilisation de profils Facebook différents pour un même participant sera considérée comme une tentative de fraude entraînant son élimination définitive.
Tout participant s'interdit d'y participer sous un autre nom que le sien ou pour le compte de quelque tiers que ce soit. Toute utilisation d'un nom de fantaisie ou d'un pseudonyme sur Facebook rendra la participation invalide.
La Société Organisatrice refusera les participations qui ne seraient pas conformes, c'est-à-dire sous une autre forme que celle prévue au présent règlement.
Modalités de participation
Le Jeu est organisé entre le 7 juin 2018 à partir de 18h heure française et le 13 juin 2018 18h heure française. Aucune participation avant ou après ces dates ne sera acceptée.
Pour participer au Jeu, les participants doivent suivre les étapes suivantes :
Le participant doit répondre correctement aux 3 questions du quiz ;
S’abonner à la page Facebook de la Société Organisatrice accessible à la page suivante : https://www.facebook.com/lastminute.com/;
S’abonner à la page Facebook “Le Slip français” https://www.facebook.com/leslipfrancais/
Prix à gagner
Le prix est un short de bain de la marque Le Slip français Pâquerette, en taille M. Le Prix sera attribué à 15 personnes.
La valeur marchande maximum du Prix est de 120 euros TTC.
Le Prix exclut tous les coûts additionnels qui ne sont pas mentionnés dans la description du Prix à l’article 5.1
Le Prix est non-transférable, non-négociable, et non remboursable, et aucune autre compensation financière ne pourra être proposée par la Société Organisatrice.
Décernement et modalité d’exécution du Prix
Le gagnant sera sélectionné lors d’un tirage au sort réalisé par la Société Organisatrice et sera informé de sa victoire par email le 14 juin 2018.
Le gagnant est tenu de réclamer le Prix en contactant la Société Organisatrice en suivant les instructions données dans l’email l’informant de sa victoire.
Dans l’hypothèse où le gagnant ne réclamerait pas son prix selon les instructions et dans un délai de deux semaines à compter de la réception de l’email l’information de sa victoire, la Société Organisatrice se réserve le droit d’attribuer le Prix à un autre participant.
Autorisation/ Cession de droits
La Société Organisatrice se réserve la faculté de donner au Jeu, lors des opérations de tirage au sort, à leur issue, comme postérieurement à celles-ci, les dimensions publicitaires qu’elle pourra éventuellement juger opportunes.
Cela implique que le participant en a connaissance et accepte que son éventuelle qualité de gagnant, son image, sa publication, son nom, prénom, et adresse (département) puissent faire l’objet d’une publicité par voie de tout support écrit, visuel, Internet, radiophonique ou audiovisuel, sur le Site, le site internet de la Société Organisatrice ou les réseaux sociaux sans que cette utilisation ne lui confère une rémunération ou un droit ou avantage quelconque.
Données personnelles
Toute donnée à caractère personnel sera traitée dans le cadre du Jeu par la Société Organisatrice, responsable du traitement, dans le respect de Législation Relative à la Protection des Données. Par Législation Relative à la Protection des Données, il faut entendre la Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés modifiée, la Directive 95/46/CE sur la protection des données et tout règlement ou instrument associé, ou toute autre législation, réglementation, qui transposent ou remplacent ce qui précède (y compris le prochain Règlement 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation des données qui s'appliquera à compter du 25 mai 2018).
Les informations nominatives concernant les participants au Jeu sont destinées à l’usage de la Société Organisatrice, exclusivement pour les besoins du Jeu, en particulier pour son organisation, la réalisation de statistiques de participation, la prise en compte de la participation du participant, la sélection du gagnant et l’envoi du Prix et les modalités de réception du Prix. Avec l’accord exprès du participant ces informations pourront être traitées pour l’envoi de prospection commerciale relative aux produits et services similaires à ceux proposés par la Société Organisatrice.
Les données à caractère personnel des participants pourront être communiquées aux destinataires suivants :
Les employés, collaborateurs ou prestataires de la Société Organisatrice et de son groupe de société qui sont impliqués dans la gestion du Jeu
Les prestataires ou partenaires auxquels la communication des données du gagnant est nécessaire pour l’exécution du Prix
Les prestataires ou partenaires auxquels la communication des données pour consentir la participation au Jeu (p.ex. Easypromos SL interface technique pour la réalisation du Jeu, Facebook Inc la plateforme ou les participants doivent accéder per participer au Jeu, etc.).
Toute partie auquel un droit d’accès à a été reconnu par une autorité compétente ou une disposition législative.
La communication des données à caractère personnel des participants se fait sur une base volontaire. Néanmoins ces données sont nécessaires pour la participation au Jeu et au gain éventuel du Prix.
Si le participant a donné son consentement pour partager ses données personnelles (email - prénom - nom) à des tiers en cochant la case dédiée, il transmettra les données à:
Le Slip Français SA 1 rue du Mail, 75002 Paris SIRET : 5391 130 195 00065 SIREN : 539 130 195 N°TVA : FR 84 539 130 195 195 195 195
Le Slip Français SA utilisera les données personnelles aux fins suivantes (https://www.leslipfrancais.fr/content/137-donnees-personnelles)
Newsletter :
Si le participant a donné son accord, Le Slip Français SA utilisera également son adresse email afin de lui envoyer notre newsletter hebdomadaire. Le Participant peut se désabonner à tout moment en cliquant le lien “me désabonner” situé en bas des newsletter. La prise d’effet est immédiate.
Le prestataire que Le Slip Français SA utilisera pour newsletters est français, et certifié ISO-27001. A ce titre, il garanti une sécurité maximale sur le stockage des données.
Statistiques :
Dans le but d’améliorer constamment, Le Slip Français SA utilisera des logiciels et des services opérés par des prestataires tiers lui permettant de comprendre au mieux l’activité. A ce titre,
La plupart des outils sont hébergés en France ou en Europe, mais certains ont une activité aux Etats-Unis.
De ce fait, toutes ces données manipulées à des fins statistiques en dehors de l'Europe sont totalement anonymisées.
La Société Organisatrice s’engage à s’assurer que les données à caractère personnel communiquées seront traitées afin d’en garantie la sécurité et la confidentialité, et pour prévenir toute accès non autorisé.
Conformément à la Législation Relative à la Protection des Données, sous réserve de justifier de son identité, le participant dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition et de limitation du traitement relatif aux données personnelles qui le concernent, ainsi que du droit à la portabilité des données et de définition de ses directives relatives à la gestion de ses données après son décès.
Afin d’exercer ces droits, il convient d’écrire à : privacy@lastminutegroup.com . Pour exercer le droit d’opposition aux informations de la Société Organisatrice, le participant ou son représentant légal pourra également cliquer sur le lien hypertexte de désabonnement présent dans chaque information de la Société Organisatrice.
Responsabilité
La responsabilité de de la Société Organisatrice ne peut pas être engagée en raison des inscriptions au Jeu incomplètes ou inéligibles ou des inscriptions non reçues ou endommagés en cours d’envoi pour quelque raison que ce soit.
La participation au Jeu par Internet implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, le temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations. L’absence de protection de certaines données contre les détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau, ne peuvent en aucun cas entraîner la mise en jeu de la responsabilité de la Société Organisatrice. A ce titre, la Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable en cas d’interruption des communications Internet ou d’altération des participations (communication réseau, interruption du réseau) et plus généralement, de tout dysfonctionnement du réseau Internet, de tout ou partie du Site ou de toute autre connexion technique, sur lesquels la Société Organisatrice n’a pas la maîtrise. En particulier, la Société Organisatrice ou ses prestataires déclinent toute responsabilité pour le cas où le Site serait indisponible au cours de la durée du Jeu, pour une raison qui ne leur serait pas imputable. De même, la Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable des retards ou erreurs de transmission de courrier électronique indépendants de sa volonté et décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation de l'appareil ayant permis d’accéder au Jeu ou d'incident lié à l'utilisation de l’appareil (plus particulièrement, la Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale). Par ailleurs, la Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure ou d’événements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée, elle était amenée à annuler le présent Jeu, à l'écourter, le proroger, le reporter ou en modifier les conditions.
Toute ressemblance de personnages ou d’éléments du Jeu avec d’autres personnages fictifs ou d’autres éléments déjà existants, serait purement fortuite et ne pourrait conduire à engager la responsabilité de la Société Organisatrice ou de ses prestataires.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra pas être engagée en cas de perte, dépenses ou dommage qui sera occasionné par une négligence du gagnant, en rapport avec le Jeu et/ou le Prix.
Il est de la responsabilité du gagnant de réclamer son Prix en suivant les instructions communiquées par de la Société Organisatrice et/ou ses partenaires.
Remboursement des frais de connexion
Aucune contrepartie financière, ni dépense sous quelque forme que ce soit, ne sera réclamée aux participants du fait de leur participation au Jeu.
Les frais engagés pour la participation au Jeu via Internet seront remboursés sur demande adressée exclusivement par courrier adressé à la Société Organisatrice Lmnext FR SASU 6 rue Castérès 92110 Clichy la Garenne France - Attn. Affaires Juridiques.
Le montant forfaitaire du remboursement correspondant aux éventuels frais de connexion occasionnés pour participer au Jeu, y participer et se connecter pour consulter les résultats sera de 0,26 euros TTC correspondant à 3 minutes de connexion dans la limite d'une demande de remboursement par joueur inscrit au Jeu. Le cas échéant, toute demande de remboursement devra être envoyée dans les 15 (quinze) jours suivant la participation et comporter dès la demande de remboursement ou dès leur disponibilité, les documents et informations suivantes relatifs au participant : - son nom, son prénom, son adresse postale et son adresse électronique - une photocopie de sa carte d’identité - la date et l’heure de sa participation - dès sa disponibilité, une photocopie de la facture détaillée de l’opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d’accès. Cette photocopie fera office de justificatif de domicile. Aucune demande de remboursement adressée par courrier électronique ne pourra être prise en compte. Toutefois, tout accès au Site effectué sur une base gratuite ou forfaitaire (au moyen d’une connexion par câble, ADSL, Wi‐Fi ou liaison spécialisée, etc.) ne pourra donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où le fait pour le participant de se connecter au Site et de participer au Jeu ne lui aura occasionné aucun frais ou débours spécifique. Les timbres liés à la demande écrite de remboursement des frais de connexion seront remboursés au tarif lent sur simple demande concomitante.
Loi applicable et juridiction compétente
Le Jeu et l’interprétation du présent règlement sont soumis au droit français.
Tout différend né à l’occasion de ce Jeu non résolu amiablement sera soumis aux juridictions françaises compétentes.
