1
Règ
lement du jeu
:
Quizz spécial Cap Vert
(
jettours.com
action Facebook)
A
rticle 1
: Mentions légales et a
dresse du service organisateur du jeu
La société THOMAS COOK SAS
-
JET TOURS
, ci
-
après dénommée «
Jet tours
» ou
«
l’organisateur
», est la
société organisatrice de ce jeu gratuit, sans obligation d’achat.
La société THOMAS COOK SAS est une Société par acti
ons simplifiée, au capital de 92
.000.000
euros ayant son siège social au
92/98 boulevard Victor Hugo à Clichy Cedex (92115), immatriculée
au RCS Nanterre sous le numéro B 572 158 905 et au Registre des Opérateurs de Voyages et de
Séjours sous le numéro IM092100061. La société THOMAS COOK SAS est assurée pour sa RC
Professionnelle auprès d’AXA Corporate Solutions Assurance
–
4 rue Jules Lefeb
vre 75426 Paris
cedex 09.
Garantie financière
:
BNP Paribas
16, Bd des Italiens 75009 Paris.
Le jeu débute le
24
octobre
2013
à
17
h
e
t se termine le
24
novembre
2013
à
17
h
.
Article 2 : Participants et mécanisme du jeu
Ce jeu est ouvert à toute
personne physique majeure résidant en France, à l’exclusion des membres
du personnel de la société organisatrice citée à l’article 1 du présent règlement et de leur famille
(conjoint, concubin, pacsé, ascendants et descendants), ainsi que toute personne ay
ant participé à
l’élaboration du jeu.
Seules les participations individuelles seront prises en compte (pas de groupes).
Seule une
participation par personne sera acceptée.
Pour que sa participation soit valide, le participant au jeu doit
-
Se rendre sur la page
https://www.facebook.com/jettours
,
-
Se connecter à l’application «
Quizz Spécial Cap Vert
»
-
Remplir le formulaire
d’inscription au jeu en fournissant son adresse email,
-
Valider le formulaire d’inscription au jeu.
-
Répondre aux 7 que
stions du quizz sur le Cap Vert,
Les questions sont les suivantes
:
-
Combien d’îles composent l’archipel du Cap Vert
?
-
Quel est le n
om de la plus belle plage de l’î
le de Sal
-
Quel est le sport phare du Cap Vert
?
-
A quelle altitu
d
e culmine le Pico de
Fogo
?
-
Quel est le surnom donné à Cesaria EVORA
?
-
A quoi correspondent les 10 étoiles du drapeau capverdien
?
-
Combien d’hôtels
proposons
-
nous pour la saison hiver 2013/2014 au
Cap Vert?
Chaque question présente 3 possibilités de réponses parmi lesqu
elles se trouve la bonne réponse.
Les candidats ayant obtenu les 7 réponses correctes seront sélectionnés pour participer au tirage au
sort. Un tirage au sort aura lieu pour déterminer le gagnant parmi les bonnes réponses.
2
Le gagnant sera informé personnellement par email, et devra communiquer nom, et adresse.
L
e participant déclare sous sa responsabilité pleine et entière que les informations qu’il devra fournir
par e
-
mail sont exactement conformes à son état civil et
renonce donc à tout recours contre la
société relativement à ces déclarations.
Toute participation au jeu implique l’acceptation intégrale et sans réserve du présent règlement.
Article 3 : Gratuité de la participation
Les frais de connexion au site ser
ont remboursés, sur demande écrite accompagnée d'un RIB et d'un
justificatif de participation, sur la base forfaitaire d'une connexion internet, soit 0,76
€. Ce
remboursement s'effectuera sous la forme d'un virement bancaire effectué sur le compte dont les
coordonnées figurent sur ledit RIB.
1 seul remboursement par foyer et par personne.
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, la plupart des fournisseurs
d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire a
ux internautes, il est expressément
convenu que tout accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment
connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement,
dans la mesure où l'abon
nement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par
l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter et
de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire
.
Les demandes de remboursement doivent être effectuées à l'adresse figurant à l'article 1 ci
-
dessus.
Aucune demande de remboursement pour le compte d'une autre personne ne pourra être acceptée.
L’organisateur se réserve le droit de réclamer tout justi
ficatif de participation au présent jeu et elle
pourra faire dépendre le remboursement des frais de participation de la fourniture desdits justificatifs.
Toute participation incomplète, illisible, communiquée après la date et l'heure limite de participati
on,
à une adresse internet erronée sera considérée comme nulle.
Article 4
: Présentation
et remise
du lot
4.1
Le gagnant remporte un
séjour
en pension «
tout inclus
»
de 7 nuits pour 2 personnes en chambre
double, à l’hôtel Melia Tortuga au Cap Vert
.
Le lot est d’une valeur minimale de
2578
€ TTC.
Le
séjo
ur
,
pourra avoir lieu entre le 02/12
/2013 et le 08/04/2014
inclus
sauf vacances scolaires de Noë
l
(18/12/2013 au 31/12/2013
inclus
) et vacances de février 2014 (12/02/2014 au 11/03/2014
inclus
).
La réservation devra être effectuée uniquement par téléphone auprès du Service Clientèle de
l’organisateur.
Le séjour comprend le transfert au Cap
-
Vert aéroport
-
hôtel
-
aéroport de Sal. Tout frais
supplémentaires au fait du gagnant reste à sa charge.
4.2
Le
gagnant sera contacté
par email
au plus tard
le
2 décembre
2013. L’email
d’attribution
adressé
au gagnant sera daté et mentionnera
également le numéro du Service Clientèle afin qu’il puisse
effectuer sa réservation.
Le gagnant aura 10 jours à compter de la date d’envoi de l’email pour
accepter son prix.
A l ́issue de ce délai, sans réponse de sa part, le lot sera perdu et attribué à un autre
1
Règ
lement du jeu
:
Quizz spécial Cap Vert
(
jettours.com
action Facebook)
A
rticle 1
: Mentions légales et a
dresse du service organisateur du jeu
La société THOMAS COOK SAS
-
JET TOURS
, ci
-
après dénommée «
Jet tours
» ou
«
l’organisateur
», est la
société organisatrice de ce jeu gratuit, sans obligation d’achat.
La société THOMAS COOK SAS est une Société par acti
ons simplifiée, au capital de 92
.000.000
euros ayant son siège social au
92/98 boulevard Victor Hugo à Clichy Cedex (92115), immatriculée
au RCS Nanterre sous le numéro B 572 158 905 et au Registre des Opérateurs de Voyages et de
Séjours sous le numéro IM092100061. La société THOMAS COOK SAS est assurée pour sa RC
Professionnelle auprès d’AXA Corporate Solutions Assurance
–
4 rue Jules Lefeb
vre 75426 Paris
cedex 09.
Garantie financière
:
BNP Paribas
16, Bd des Italiens 75009 Paris.
Le jeu débute le
24
octobre
2013
à
17
h
e
t se termine le
24
novembre
2013
à
17
h
.
Article 2 : Participants et mécanisme du jeu
Ce jeu est ouvert à toute
personne physique majeure résidant en France, à l’exclusion des membres
du personnel de la société organisatrice citée à l’article 1 du présent règlement et de leur famille
(conjoint, concubin, pacsé, ascendants et descendants), ainsi que toute personne ay
ant participé à
l’élaboration du jeu.
Seules les participations individuelles seront prises en compte (pas de groupes).
Seule une
participation par personne sera acceptée.
Pour que sa participation soit valide, le participant au jeu doit
-
Se rendre sur la page
https://www.facebook.com/jettours
,
-
Se connecter à l’application «
Quizz Spécial Cap Vert
»
-
Remplir le formulaire
d’inscription au jeu en fournissant son adresse email,
-
Valider le formulaire d’inscription au jeu.
-
Répondre aux 7 que
stions du quizz sur le Cap Vert,
Les questions sont les suivantes
:
-
Combien d’îles composent l’archipel du Cap Vert
?
-
Quel est le n
om de la plus belle plage de l’î
le de Sal
-
Quel est le sport phare du Cap Vert
?
-
A quelle altitu
d
e culmine le Pico de
Fogo
?
-
Quel est le surnom donné à Cesaria EVORA
?
-
A quoi correspondent les 10 étoiles du drapeau capverdien
?
-
Combien d’hôtels
proposons
-
nous pour la saison hiver 2013/2014 au
Cap Vert?
Chaque question présente 3 possibilités de réponses parmi lesqu
elles se trouve la bonne réponse.
Les candidats ayant obtenu les 7 réponses correctes seront sélectionnés pour participer au tirage au
sort. Un tirage au sort aura lieu pour déterminer le gagnant parmi les bonnes réponses.
2
Le gagnant sera informé personnellement par email, et devra communiquer nom, et adresse.
L
e participant déclare sous sa responsabilité pleine et entière que les informations qu’il devra fournir
par e
-
mail sont exactement conformes à son état civil et
renonce donc à tout recours contre la
société relativement à ces déclarations.
Toute participation au jeu implique l’acceptation intégrale et sans réserve du présent règlement.
Article 3 : Gratuité de la participation
Les frais de connexion au site ser
ont remboursés, sur demande écrite accompagnée d'un RIB et d'un
justificatif de participation, sur la base forfaitaire d'une connexion internet, soit 0,76
€. Ce
remboursement s'effectuera sous la forme d'un virement bancaire effectué sur le compte dont les
coordonnées figurent sur ledit RIB.
1 seul remboursement par foyer et par personne.
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, la plupart des fournisseurs
d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire a
ux internautes, il est expressément
convenu que tout accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment
connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement,
dans la mesure où l'abon
nement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par
l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter et
de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire
.
Les demandes de remboursement doivent être effectuées à l'adresse figurant à l'article 1 ci
-
dessus.
Aucune demande de remboursement pour le compte d'une autre personne ne pourra être acceptée.
L’organisateur se réserve le droit de réclamer tout justi
ficatif de participation au présent jeu et elle
pourra faire dépendre le remboursement des frais de participation de la fourniture desdits justificatifs.
Toute participation incomplète, illisible, communiquée après la date et l'heure limite de participati
on,
à une adresse internet erronée sera considérée comme nulle.
Article 4
: Présentation
et remise
du lot
4.1
Le gagnant remporte un
séjour
en pension «
tout inclus
»
de 7 nuits pour 2 personnes en chambre
double, à l’hôtel Melia Tortuga au Cap Vert
.
Le lot est d’une valeur minimale de
2578
€ TTC.
Le
séjo
ur
,
pourra avoir lieu entre le 02/12
/2013 et le 08/04/2014
inclus
sauf vacances scolaires de Noë
l
(18/12/2013 au 31/12/2013
inclus
) et vacances de février 2014 (12/02/2014 au 11/03/2014
inclus
).
La réservation devra être effectuée uniquement par téléphone auprès du Service Clientèle de
l’organisateur.
Le séjour comprend le transfert au Cap
-
Vert aéroport
-
hôtel
-
aéroport de Sal. Tout frais
supplémentaires au fait du gagnant reste à sa charge.
4.2
Le
gagnant sera contacté
par email
au plus tard
le
2 décembre
2013. L’email
d’attribution
adressé
au gagnant sera daté et mentionnera
également le numéro du Service Clientèle afin qu’il puisse
effectuer sa réservation.
Le gagnant aura 10 jours à compter de la date d’envoi de l’email pour
accepter son prix.
A l ́issue de ce délai, sans réponse de sa part, le lot sera perdu et attribué à un autre
3
participant tiré au sort. En cas d’erreur de saisi d’adresse email, l’organis
ateur ne sera pas tenu
responsable de la non
réception
de l’email d’
attribution
.
4.3
Ce lot n’est ni cessible (à titre onéreux ou gratuit) ni modifiable, ni transmissible, ni remboursable
(totalement ou
partiellement)
notamment en cas de non présentation d
u gagnant à l’embarquement.
Article 5
: Responsabilité
5.1 Thomas Cook ne peut être tenu responsable de problèmes techniques chez le participant ou le
fournisseur d'accès, qui pourraient entraîner une participation tardive ou la perte de données
relatives
au participant. De façon plus générale Thomas Cook ne peut être tenue pour responsable des temps
de réponses, de connexion, des risques de coupure, des risques de contamination par virus circulant
sur le réseau et de manière générale tous les ris
ques liés à l’utilisation du réseau Internet.
5.2 Thomas Cook ne peut être tenu responsable d’éventuels dommages de quelque nature que ce soit
découlant de la participation au jeu, de l’octroi du prix ou des conséquences de l’acceptation du prix.
5.3 T
h
omas Cook ne pourra être tenu
pour responsable si par suite de force majeure ou de tout
autre événement indépendant de sa volonté, l’opération devait être annulée, écourtée, prolongée,
modifiée ou reportée.
Article
6
: Dépôt et consultation du règlement
Le règlement complet pourra être obtenu à titre gratuit (remboursement de timbre au tarif lent de la
Poste en vigueur, sur simple demande accompagn
ant le courrier) en écrivant à
l’adresse
ci
-
dessous
:
THOMAS COOK SAS
–
JET TOURS
92/98 boulevard Victor
Hugo
92115
Clichy Cedex
Le présent règlement est déposé en l’étude de :
Maître
s
Jourdain et Dubois, huissiers de justice associés
–
121 rue du de la Pompe
–
75116 Paris
Article
7
: Protection des données nominatives.
Tout traitement des informations personnelles communiquées dans le cadre du jeu est effectué sur la
responsabilité de
Thomas Cook
.
Les données personnelles recueillies à l'occasion du présent jeu sont nécessaires
uniquement pour la
gestion du jeu.
Les
informations communiquées dans le cadre de la participation au jeu vont être
enregistrées dans les fichiers de THOMAS COOK SAS répertoriant des données à caractère
personnel.
Conformément
à la Loi dite Informatique et Liberté du 6 janvier 1978
, les partici
pants au
jeu disposent d’un droit d’accès, de rectification, de modification, d’opposition ou de radiation des
informations nominatives les concernant, qu’ils peuvent exercer en écrivant
par mail à
reservation.thomascook@thomascook.fr
.
4
Article
8
: Litiges
Le présent règlement est soumis à la loi française. L’ensemble des dispositions du présent règlement
forme la loi entre les parties.
En cas de litige, les tribunaux de Paris (France) seront seuls compétents.
