REGLEMENT “Cuisinez les Cranberries des Etats-Unis” 2009:
iSaveurs S.A, société anonyme au capital au capital de 182 939€ - 7, rue Cadet 75 009 PARIS, R.C.S 432 969 574 organise avec www.cranberries-usa.fr du 12 octobre au 15 novembre 2009 un jeu concours gratuit et sans obligation d'achat accessible sous http://www.isaveurs.com. Le dit jeu est soumis exclusivement au présent règlement et à la législation française. Le jeu est ouvert à toute personne majeure remplissant les conditions de participation. Sont exclus de la participation au jeu iSaveurs.com, les mineurs, le personnel et les associés de la société organisatrice, les conjoints, ascendants et descendants directs des membres du personnel et des associés de la société organisatrice. La participation au jeu de toute personne indiquée au paragraphe ci-dessus sera considérée comme nulle. La société organisatrice pourra effectuer directement ou indirectement toutes vérifications nécessaires afin de contrôler la qualité des participants.
DOTATION DU JEU :
Le Jeu concours “Cuisinez avec les Cranberries des Etats-Unis “du 12 octobre au 15 novembre 2009 inclus est doté de :
- 1 séjour à Boston pour 2 personnes pendant 7 jours/ 5 nuits sur place d’une valeur de 2000 euros par personne environ ( prix variable selon les dates de départ) Situé au Freedom Trail, dans le centre de la ville de Boston, près des quartiers historiques, commerciaux, financiers et municipaux de la ville, l’hôtel Omni Parker House vous accueille avec une charmante réception une ambiance somptueuse et historique avec tout le confort moderne nécessaire. Cet hôtel est le plus ancien des Etats-Unis toujours en activité depuis 1856. De nombreux artistes et personnalités politiques ont séjourné dans cet établissement. Vous disposerez d’un accès Internet, un centre de fitness ouvert 24/24, 2 bars (dont le traditionnel Last Hurrah Pub) et le restaurant de l'hôtel. Pour son 150eme anniversaire, l’hôtel Omni Parker House a été rénové avec un budget de 30 millions de dollars. Les excursions comprises: un Tour de Boston deux places pour un match de base)ball ou basket ball ( au choix) une croisière pour aller voir les Baleines : à bord d’un bateau confortable et rapide vous partirez à la rencontre des baleines. La durée de l a visite e mer sera de 3 heures. Vous aurez tout le temps de découvrir ces merveilleuses Créatures, car vous resterez sur le site pendant 2 heures. city pass : Avec le city pass vous pourrez visiter l’aquarium New England, le Nature History Museum from Harvard, Le musée presidential museum and library of John Fitzgerald Kennedy, le musée Fine Arts MUseum, le musée Sciences Museum et l’observatoire de la ville Prudential Centre panoramic observatory. Le city pass est valable 9 jours après sa première utilisation.
- 40 lots de 6 muffins en silicone réutilisables et la recette des muffins aux cranberries des Etats-Unis, d’une valeur unitaire de 15 euros.
CONDITION DE PARTICIPATION :
Le présent « jeu » est ouvert aux membres de « iSaveurs.com », ci-après dénommé les « joueurs ». Est considéré comme membre de « iSaveurs.com » toute personne physique majeure vivant en France métropolitaine et Corse, ayant remplie correctement et intégralement le formulaire d'inscription présent sur le site www.isaveurs.com et ayant proposée une recette de cuisine à base de cranberries des Etats-Unis. Une fois rempli le formulaire d'inscription au site iSaveurs.com, le joueur peut proposer sa recette et la valider en cliquant sur le bouton prévu à cet effet comme indiqué sur le site. Les formulaires d'inscription incomplets ou comportant des erreurs ne seront pas pris en considération et la personne ayant fait parvenir un tel formulaire ne sera pas considérée comme membre et par conséquent sera de plein droit déchue de tout droit à obtenir un quelconque lot gagnant. La participation est limitée à 3 recettes par foyer (même nom, même adresse). Une seule adresse e-mail par foyer. Toute information révélée fausse ou non avenue exclurait implicitement le participant du jeu. Le présent « jeu » est ouvert à tous les « joueurs », à l'exception des collaborateurs de la société iSaveurs, ainsi que du personnel des sociétés partenaires. La participation à ce jeu-concours s'effectue exclusivement par voie électronique. Toute participation sur papier libre ou sous tout autre forme est exclue du présent concours. La volonté de fraude avérée ou la tentative de tricherie démontrée d'un participant, notamment, par la création de fausses identités permettant de s'inscrire plusieurs fois pourra être sanctionnée par l'interdiction formelle et définitive de participer au tirage au sort. La participation au présent jeu implique tout naturellement une attitude responsable et digne signifiant le respect absolu des autres joueurs et des règles. Le participant s'engage à ce que l'intitulé de son pseudo ne viole en aucune façon les droits des tiers, ne soit illicite, raciste, antisémite, xénophobe, diffamatoire ou attentatoire aux bonnes mœurs, et ne constitue des menaces à des tiers. La société organisatrice se réserve la possibilité d'annuler un gain voire le jeu si le gagnant n'a pas rempli correctement le formulaire d'inscription conformément à ses pièces justificatives d'identité et d'adresse, qu'il devra produire pour rentrer en possession de son lot. A tout moment le joueur est responsable de l'exactitude des informations qu'il a communiquées. Par conséquent, il est responsable de la modification de son adresse ou de tout élément de son adresse et il lui appartient en cas de déménagement ou changement de communiquer ses nouvelles coordonnées. Le participant au jeu assume la pleine et entière responsabilité du maintien de la confidentialité de ses pseudo et mot de passe. Chaque joueur est juridiquement responsable de l'utilisation de son compte y compris dans le cas de l'utilisation par une tierce personne. En aucun cas, un joueur n'est autorisé à céder, vendre ou louer son compte et son droit d'accès à un tiers. Après s'être inscrit, le joueur participe au jeu. CONDITIONS GENERALES DU JEU
Pour le présent jeu, la participation sera validée en proposant une recette de cuisine réalisée avec des Cranberries des Etats-Unis, avec ou sans photo de recette. Un joueur peut proposer jusqu’à 3 recettes distinctes. Chaque participant s’engage à être l’auteur de sa propre recette de cuisine et de son visuel s’il en propose un. La société organisatrice se réserve le droit de disqualifier un participant si une telle fraude est avérée.
MODALITES DU CHOIX DES GAGNANTS
Les recettes de cuisine proposées par les joueurs seront soumises à un jury de 3 personnes, sous le contrôle d'un Huissier de Justice qui délibérera la semaine du 16 au 22 novembre 2009, pour désigner la recette gagnante et les 40 recettes de second rang. La société organisatrice enverra sous 72 heures un email à tous les participants de ce jeu iSaveurs pour les inviter à découvrir s'ils ont gagné ou perdu. (les participants sont tenus de veiller à la bonne gestion de son compte d'adresse email). Il appartiendra ensuite aux gagnants de prendre contact toujours par email avec iSaveurs dans les 7 jours suivants l'envoi de l'email annonçant sa qualité de gagnant. Dans l'hypothèse où le gagnant refuserait de prendre possession de son lot, celui-ci doit en avertir par email la société organisatrice dans les 7 jours suivant l'envoi de l'email annonçant sa qualité de gagnant. La société organisatrice se réserve la possibilité de vérifier l'exactitude des renseignements donnés lors de l'inscription avant de remettre le lot au gagnant. La société organisatrice certifie avoir en sa possession ou être titulaire d'un droit sur le lot mis en jeu et garantie la livraison au gagnant dudit lot.
AUTORISATION DU GAGNANT
Du fait de l'acceptation de leur prix, les gagnants autorisent expressément la société ISAVEURS à utiliser leurs nom, prénom, adresse postale ou Internet dans toute manifestation publi promotionnelle liée au présent jeu sans que cette utilisation puisse donner lieu à une quelconque contrepartie autre que le prix gagné. Les recettes gagnantes seront mises en ligne sur le site iSaveurs.com et celui de son partenaire www.cranberries-usa.fr sans limitation de durée.
REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION
Le jeu étant gratuit et sans obligation d'achat de biens et/ou de services, la société organisatrice remboursera sur simple demande accompagnée des documents exigés les frais de connexion - s'ils existent ( * ) - pour participer au tirage sur la base suivante : - A l'inscription, un montant forfaitaire de 0,16 € correspondant aux frais de communication occasionnés pour s'inscrire une première fois au jeu, y participer la première fois et se connecter pour consulter les résultats. Les montants de remboursement correspondent aux durées moyennes d'inscription et participation au jeu. Les abonnements aux fournisseurs d'accès à Internet ainsi que le matériel informatique ou électronique ne sont pas remboursés. Les participants au jeu déclarent et reconnaissent en avoir déjà la disposition pour leur usage. * : Les participants utilisant des fournisseurs d'accès Internet pour lesquels les frais de connexions sont forfaitisés ( typiquement connexion ADSL, Cable, Entreprise ) et donc pour lesquels la participation au jeu n'entraîne pas de coût supplémentaire ne peuvent demander de remboursement.
CONDITIONS DE REMBOURSEMENT
Pour obtenir le remboursement, le joueur doit envoyer à l'adresse postale de la société iSAVEURS : 7, rue Cadet 75009 Paris : - une lettre de demande de remboursement - un relevé d'identité bancaire - une photocopie d'un justificatif d'identité en précisant son pseudonyme de joueur et ou son adresse email - une photocopie d'un justificatif de domicile - La date et l'heure de participation - un justificatif des frais de connexion. Toute demande incomplète ou erronée ne pourra être prise en compte. Aucune réclamation ne pourra être acceptée. La demande de remboursement doit impérativement être faite dans un délai maximal de 15 jours après la participation au jeu pour lequel le participant exige le remboursement. Les frais postaux et de copie liés à l'envoi de la demande de remboursement seront remboursés sur simple demande écrite sur la base du tarif postal lent en vigueur et sur la base d'un forfait de 0.07 centimes par photocopie dans la limite de 2 photocopies. Les frais postaux et de copie liés à l'envoi de pièces justificatives de l'identité du gagnant du tirage au sort seront remboursés sur simple demande dans les mêmes conditions.
DEPOT DU REGLEMENT
Le présent règlement est à titre gratuit et en intégralité mis à disposition des participants sur le site du jeu, il pourra être à titre gratuit adressé par email sur simple demande. Aucune demande d'envoi postal ne sera prise en compte. Le présent règlement est déposé à la SCP Jean-Philippe LUCET Huissier de Justice, 3-5, rue des Jasmins BP 30 392 59020 LILLE cedex. La société organisatrice se réserve la possibilité pendant la durée du jeu de modifier les présentes conditions d'acceptation du règlement en fonction des modifications éventuelles du site et de son exploitation. A chacune de ces modifications, la société organisatrice avertira les membres des changements opérés. Toute modification donnera lieu à un nouveau dépôt du règlement à la SCP Jean-Philippe LUCET. La société organisatrice ne pourra être tenue responsable si pour une raison quelconque, ou par force majeure, ce jeu venait à être écourté, modifié, reporté ou annulé. Aucune indemnité ne pourra de ce fait être réclamée à la société organisatrice ou ses partenaires. CONVENTION de PREUVE Sauf en cas d'erreurs manifestes, il est convenu que les informations résultant des systèmes de jeu de la société ISAVEURS ont force probante dans tout litige quant aux éléments de connexion et au traitement informatique des dites informations relatives au jeu.
DROIT D'EXCLUSION
La participation au présent jeu impliquant l'acceptation pleine et entière du présent règlement, la société organisatrice pourra fermer le compte de tout utilisateur n'ayant pas respecté le présent règlement. Cette fermeture de compte pourra se faire à tout moment du jeu et sans préavis. De même, la société organisatrice pourra fermer sans préavis et à tout moment du jeu un compte présentant des erreurs manifestes quant à l'identité du joueur.
INFORMATIQUE ET LIBERTE
Le participant est informé que les informations nominatives recueillies sont nécessaires pour sa participation au jeu. Conformément à la loi n°78-17 du 06 janvier 1978, le participant dispose d'un droit d'opposition de modification de rectification et de suppression des informations nominatives le concernant. Ces droits peuvent être exercés auprès de la société iSaveurs. La société iSaveurs se réserve le droit de communiquer les informations concernant les joueurs à ses partenaires commerciaux qui sont susceptibles d'envoyer directement des propositions commerciales aux joueurs. Le joueur qui souhaiterait s'opposer à une telle transmission des données le concernant, pourra le faire en adressant un courrier postal à : ISAVEURS service client 7, rue Cadet 75009 Paris
LIMITATION DE RESPONSABILITE
La participation au jeu implique la connaissance et l'acceptation des procédures en vigueur sur le réseau Internet notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponses, de connexion, les interrogations ou transferts d'information, les risques de coupure, les risques de contamination par virus circulant sur le réseau et de manière générale tous les risques liés à l'utilisation du réseau Internet. La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de toute avarie, vol et perte intervenu lors de la livraison.
