Règlement jeu "Gagnez vos 4 VALISES BEAUTÉ de l'été"
ARTICLE 1 : Société organisatrice
La société Laboratoire de Dermocosmétique Active Dr Pierre Ricaud, Société par Actions Simplifiées au capital de 150 750 €uros, ayant son siège social au 104, avenue du Président Kennedy, 75016 Paris, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 329 868 848 organise en France et en Allemagne un jeu gratuit sans obligation d'achat intitulé " Gagnez vos 4 VALISES BEAUTÉ de l'été ", qui se déroulera en France et en Allemagne du 11/07/11 au 30/08/2011 (inclus).
ARTICLE 2 : Personnes concernées
Ce jeu est ouvert à toute personne majeure en France Métropolitaine (Corse incluse) et Allemagne visitant le site internet www.ricaud.com; à l'exclusion du personnel de Dr Pierre Ricaud et des sociétés ayant collaboré à cette opération ainsi que leurs familles.
ARTICLE 3 : Modalités de participation
La participation à ce jeu n'est soumise à aucune obligation d'achat.
Pour participer, il suffit de vous rendre sur le site www.ricaud.com pendant la période de participation au jeu et de dûment remplir en ligne le bulletin de participation en indiquant vos nom, prénom, adresse postale, adresse mail et date de naissance puis de l'enregistrer au plus tard avant le 30/08/2011 (inclus) pour la France et pour l'Allemagne.
- Une fois votre participation électronique enregistrée, vous aurez la possibilité de multiplier vos chances de gagner en invitant vos amis à participer à leur tour au Jeu. Pour cela, il conviendra d'indiquer le nom, prénom et adresse e-mail des amis que vous souhaitez inviter à participer. Un e-mail sera alors automatiquement adressé aux amis qui seront clairement informés du prénom et de l'adresse e-mail de la personne qui leur fait bénéficier de cette invitation. Les adresses e-mail des amis que vous aurez transmises, ne seront conservées dans le fichier de Dr Pierre Ricaud qu'en cas de leur inscription au jeu. Dr Pierre Ricaud n'assure dans ce cas qu'une simple opération technique de transfert de l'invitation à participer au jeu. Une personne déjà inscrite ne peut pas être invitée. Il est, par ailleurs, rigoureusement interdit de procéder à des captations d'e-mails, d'inscrire des ami(e)s fictifs ou n'ayant aucun lien avec la personne participante.
La participation à ce jeu est, de manière générale, limitée à une seule inscription par personne (même nom et même adresse postale). Il est, par ailleurs, rigoureusement interdit de jouer avec plusieurs adresses e-mails.
Ce jeu se décompose en quatre jeux, chacun offrant la possibilité de remporter plusieurs lots.
Jeu 1 : "Valise solaire"- mise en jeu pour la période du 11/07/11 au 18/07/11
-En remplissant votre bulletin de participation, vous êtes automatiquement inscrit pour participer au premier tirage au sort permettant de remporter une des 15 "valises solaires" chacune d'une valeur totale de 188€ (prix du catalogue 2011).
Cette valise comprend :
- Crème Solaire Fondante SPF20 Visage et Corps
- Sérum Préparateur et Activateur de Bronzage
- Soin Anti-Age Global SPF20
- Concentré Réparateur Hydratant Après-Soleil
- Lait Corps Après-Soleil Prolongateur de Bronzage
- Crème Solaire Onctueuse SPF 50 Visage et Corps
- Masque Apaisant Immédiat Après-Soleil
- Terre de Soleil
Par ailleurs, en fournissant des adresses e-mail de vos amis vous pouvez multiplier vos chances d'être tiré au sort. 1 adresse e-mail équivaut à une chance supplémentaire de gagner.
Jeu 2: "Valise bien-être"- mise en jeu pour la période du 18/07/11 au 01/08/11
La nouvelle valise (Valise bien-être) est mise en jeu le 18/07/11. Il vous est possible de participer à ce jeu en vous inscrivant de la même façon que pour participer au premier ou en vous loguant un rentrant vos e-mail et mot de passe si vous vous êtes déjà inscrit au premier jeu. Ceci vous permettra d'être tiré au sort et peut être de remporter une des 15 valises "bien-être" chacune d'une valeur totale de 188.70€ (prix du catalogue 2011).
Cette valise comprend :
- Huile de Soin Corps Éclat Lissante
- Gommage Gel en Lait Ultra-Lissant
- Soin Fraîcheur du Teint
- 2 Masques Apaisant Immédiat Après-Soleil
- Soin Délassant Mentholé Jambes Légères
- Elixir Métamorphose Instantanée
- Crème Multi-Active
- Soin Délassant Défatigant
- Soin des Lèvres Nourrissant Incolore
- Crème Soyeuse
- Huile de Bain Lactée
- Masque Réveil-Energies
- Masque Anti-Poches
Par ailleurs, en fournissant des adresses e-mail de vos amis vous pouvez multiplier vos chances d'être tiré au sort. 1 adresse e-mail équivaut à une chance supplémentaire de gagner.
Jeu 3: le jeu de la "Valise minceur"- mise en jeu pour la période du 01/08/11 au 17/08/11
La nouvelle valise (Valise minceur) est mise en jeu le 01/08/11. Il vous est possible de participer à ce jeu en vous inscrivant de la même façon que pour participer aux jeux précédents ou en vous loguant un rentrant vos e-mail et mot de passe si vous vous êtes déjà inscrit à un des premiers jeux. Ceci vous permettra d'être tiré au sort et peut être de remporter une des 15 valises "minceur" chacune d'une valeur totale de 272€ (prix du catalogue 2011).
Cette valise comprend :
- Gel Frais Effet Gainant Naturel - Spécial Ventre
- 2 Gel-Crèmes Anti-Capitons+Anti-Eau Minceur Intégrale
- 2 Sérums Liftant Multi-Zones Rebelles/Relâchées
- Soin Mousse Buste Lift-Fermeté
- Lifting Cou et Décolleté
- 2 Gommages Gel en Lait Ultra-Lissant
- Huile de Soin Corps Eclat Lissante
- Soin Corps Dermo-Rénovateur
- 2 Soins Délassant Mentholé Jambes Légères
Par ailleurs, en fournissant des adresses e-mail de vos amis vous pouvez multiplier vos chances d'être tiré au sort. 1 adresse e-mail équivaut à une chance supplémentaire de gagner.
Jeu 4: le jeu "LA Valise de l'été"- mise en jeu pour la période du 17/08/11 au 30/08/11
La nouvelle et la dernière valise (Valise de l'été) est mise en jeu les derniers jours de sa durée totale. Il vous est possible de participer à ce jeu en vous inscrivant de la même façon que pour participer aux jeux précédents ou en vous loguant un rentrant vos e-mail et mot de passe si vous vous êtes déjà inscrit à un des premiers jeux. Ceci vous permettra d'être tiré au sort et peut être de remporter une des 15 "Valises de l'été" chacune d'une valeur totale de 362.40€ (prix du catalogue 2011).
Cette valise comprend :
- Gel Frais Effet Gainant Naturel - Spécial Ventre
- Gel-Crèmes Anti-Capitons+Anti-Eau Minceur Intégrale
- Lifting Cou et Décolleté
- Lingettes Démaq'Express
- Mousse Nettoyante Aérienne
- Gommage Gel en Lait Ultra-Lissant
- Soin Fraîcheur du Teint
- Crème Solaire Fondante SPF20 Visage et Corps
- Masque Apaisant Immédiat Après-Soleil
- 2 Soins Délassant Mentholé Jambes Légères
- Crème Multi-Active
- Soin Délassant Défatigant
- Regard Jeunesse Soin Intégral Anti-Âge
- Anticernes touche express
- Stick Blush Fraîcheur
- Sublim'Gloss- Fraise des Bois
- Mascara Cils Parfaits Noir Intense
- Terre de Soleil
- 2 Soin des Lèvres Nourrissant Incolore
- Déodorant Fraîcheur
- Crème Soyeuse
- Masque Réveil-Energies
Par ailleurs, en fournissant des adresses e-mail de vos amis vous pouvez multiplier vos chances d'être tiré au sort. 1 adresse e-mail équivaut à une chance supplémentaire de gagner.
ARTICLE 4 : Désignation des gagnant(e)s et lots mis en jeu
Sont au total mis en jeux:
- 15 valises solaires d'une valeur de 188€ chacune (prix du catalogue 2011)
- 15 valises bien-être d'une valeur de 188.70€ chacune (prix du catalogue 2011)
- 15 valises minceur d'une valeur de 272€ chacune (prix du catalogue 2011)
- 15 valises de l'été d'une valeur de 362.40€ chacune (prix du catalogue 2011)
Les présents lots sont communs aux participants français et allemands.
ARTICLE 5 : Contrôle par huissier
Les tirages au sort qui désigneront les gagnant(e)s en France et en Allemagne auront lieu le 20/07/11 (pour la Valise Solaire) et le 14/09/11 dates de clôture des opérations, sous contrôle de Maître LE CLEC'H, huissier de justice à Josselin (56120).
ARTICLE 6 : Modification du règlement
Dr Pierre Ricaud se réserve le droit de reporter ou de modifier le Jeu ainsi que d'en changer les lots et de les remplacer par d'autres, de valeur égale, si les circonstances l'exigeaient.
ARTICLE 7 : Remise des lots
Les gagnant(e)s seront avisé(e)s par e-mail de la nature du lot qu'ils ou elles ont gagné dans un délai d'un mois à compter de la date de clôture des opérations. Les lots seront remis aux gagnants(es) par voie postale dans un délai de 2 mois à compter du jour de la notification de leur lot.
Si les coordonnées d'un(e) gagnant(e) sont inexploitables (incomplètes, erronées...), ce(tte) dernier(e) perdra le bénéfice de son lot.
Aucun lot ne pourra donner lieu à un remboursement ou à un échange.
ARTICLE 8 : Données personnelles
Les informations à caractère personnel sont traitées par Dr. Pierre Ricaud à des fins de gestion de la relation client et de prospection. Pour vous permettre de recevoir des offres de nos partenaires, nous pouvons être amenés à leur communiquer ces informations. Conformément à la loi du 06/01/78, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition aux informations vous concernant. Pour l'exercer, il vous suffit de nous écrire en nous indiquant vos nom, prénom, adresse et si possible numéro de client Dr. Pierre Ricaud – Centre de Relations Clientes – 2 rue de Metz – 57804 Freyming Merlebach Cedex 9 – France.
ARTICLE 9 : Communication de la liste des gagnant(e)s
Le (la) gagnant(e) accepte par avance que son prénom et la première lettre de son nom ainsi que la circonscription administrative (territoriale) et le pays de résidence soient publiés sur le site Internet de Dr. Pierre Ricaud.
ARTICLE 10 : Remboursement des frais de participation
Les frais de participation par Internet, de demande de remboursement et de demande de règlement seront remboursés sur demande écrite adressée à Dr. Pierre Ricaud - Centre de Relations Clientes – 2 rue de Metz – 57804 Freyming Merlebach Cedex 9 – France sur la base forfaitaire:
- d'un courrier affranchi au tarif lent en vigueur (poids inférieur à 20g)
- du temps de connexion nécessaire pour la consultation et la validation de la page web " Gagnez vos 4 VALISES BEAUTÉ de l'été ", estimé à 8 minutes, au tarif maximum proposé par les opérateurs, par minute et hors abonnement (justificatif de la connexion Internet à fournir).
Certains fournisseurs d'accès à Internet proposant des connexions gratuites ou forfaitaires, il est entendu que tout accès au site effectué sur l'une de ces bases (connexion ADSL ou par câble par exemple) ne donnera lieu à aucun remboursement, aucun frais supplémentaire n'étant imposé au participant par l'intermédiaire de ces connexions.
Article 11 : Acceptation et disponibilité du règlement
La participation au jeu " Gagnez vos 4 VALISES BEAUTÉ de l'été " implique de la part du participant l'acceptation pleine et entière du règlement déposé chez Maître Xavier LE CLEC'H; Huissier de justice à Josselin; BP 35; Josselin 56120 (France). Le règlement complet sera envoyé gratuitement à toute personne en faisant la demande à l'adresse suivante : Dr. Pierre Ricaud - Centre de Relations Clientes – 2 rue de Metz – 57804 Freyming Merlebach Cedex 9 – France. Il sera également disponible sur le site www.ricaud.com pendant la durée des opérations.
