RÈGLEMENT DU JEU
GRAND JEU FESTIVALS DE PRINTEMPS
du 19 Février au 03 Mars 2013
Article 1 : Organisation
La Caisse Fédérale du Crédit Mutuel Nord Europe, So
ciété Anonyme coopérative de crédit à capital varia
ble, ayant
son siège social à LILLE (59000), 4 place Richebé,
immatriculée au Registre du Commerce et des Société
s de LILLE
METROPOLE sous le numéro 320 342 264, organise du 1
9 Février au 03 Mars 2013 à minuit, à l’occasion de
s
festivals de musique « Les Enchanteurs » se déroula
nt du 03 Mars au 12 Avril 2013 et « Les Paradis Art
ificiels » se
déroulant du 08 au 18 avril 2013, un jeu gratuit et
sans obligation d’achat, intitulé « Grand Jeu Fest
ivals de Printemps
».
Article 2 : Participation
Peut participer à ce jeu, toute personne physique m
ajeure, cliente ou non du Crédit Mutuel Nord Europe
et résidants
sur les 7 départements (02, 08, 51, 59, 60, 62, 80)
de la zone de chalandise du Crédit Mutuel Nord Eur
ope à
l’exception des membres du personnel du Crédit Mutu
el Nord Europe et de leur famille. Il ne sera autor
isé qu’une
seule participation par foyer (même nom et/ou même
adresse et/ou même adresse électronique) et par spe
ctacle. En
cas de litige, un justificatif d’identité et/ou d’a
dresse pourra être demandé.
Article 3 : Description des lots
Sont mises en jeu pour la période du 19 Février au
03 Mars 2013 les dotations suivantes :
FESTIVAL « LES ENCHANTEURS » :
►
10 packs de 2 places pour le concert du 20 Mars 20
13 (TÉTÉ) d’une valeur de 14€ la place soit 28€ le
pack.
►
15 packs de 2 places pour le concert du 21 Mars 201
3 (ARNO) d’une valeur de 14€ la place soit 28€ le
pack.
►
10 packs de 2 places pour le concert du 22 Mars 20
13 (ROBERT CHARLEBOIS) d’une valeur de 14€ la
place soit 28€ le pack.
►
20 packs de 2 places pour le concert du 28 Mars 20
13 (LA RUE KETANOU) d’une valeur de 14€ la place
soit 28€ le pack.
►
7 packs de 2 places pour le concert du 05 Avril 20
13 (FATALS PICARDS) d’une valeur de 15€ la place
soit 30€ le pack.
FESTIVAL « LES PARADIS ARTIFICIELS » :
►
3 packs de 2 places pour le concert du 08 avril 20
13 (AN PIERLE) d’une valeur de 16,80 € la place
soit 33,60 € le pack.
►
25 packs de 2 places pour le concert du 11 avril 2
013 (PSY4 DE LA RIME + 1995 + KERY JAMES) d’une
valeur de 33 € la place soit 66 € le pack.
►
25 packs de 2 places pour le concert du 12 avril 2
013 (ARCHIVE + FUN + THE BEWITCHED HANDS)
d’une valeur de 40 € la place soit 80 € le pack.
►
3 packs de 2 places pour le concert du 10 avril 20
13 (ASAF AVIDAN + FREDRIKA STAHL) d’une valeur
de 24,20 € la place soit 48,40 € le pack.
►
2 packs de 2 places pour le concert du 10 avril 20
13 (THE POPOPOPOPS) d’une valeur de 11 € la place
soit 22 € le pack.
►
5 packs de 2 places pour le concert du 15 avril 20
13 (COEUR DE PIRATE + ARMAN MELIES) d’une
valeur de 33 € la place soit 66 € le pack.
►
2 packs de 2 places pour le concert du 16 avril 20
13 (ELEPHANT) d’une valeur de 11 € la place soit 22
€
le pack.
►
3 packs de 2 places pour le concert du 16 avril 20
13 (PONI HOAX + THE AMPLIFETES) d’une valeur
de 19,80 € la place soit 39,60 € le pack.
►
3 packs de 2 places pour le concert du 18 avril 20
13 (PETER VON POEHL) d’une valeur de 16,90 € la
place soit 33,80 € le pack.
►
4 packs de 2 places pour le concert du 18 avril 20
13 (BB BRUNES) d’une valeur de 27,50 € la place
soit 55 € le pack.
Le transport et l’hébergement sont aux frais des ga
gnants.
Si l’un des lots s’avérait indisponible, le Crédit
Mutuel Nord Europe se réserve le droit et sans préa
vis de remplacer ce
lot par une dotation d’une valeur équivalente.
Article 4 : Principes du jeu et tirage au sort
Le jeu est disponible via le site Internet « CMNE.F
R », sous forme de bulletin de participation à remp
lir et à valider.
Chaque participant ne pourra jouer que pour l’une d
es dotations précisées à l’article 3 (ex : jouer po
ur gagner 2
places pour le concert des BB BRUNES du 18 avril 20
13).
Chaque participant ne pourra gagner qu’un seul lot
mis en jeu dans le cadre de cette opération et cela
pendant toute
la durée du jeu.
Chaque dotation donnera lieu à un tirage au sort pa
rmi les joueurs ayant dûment rempli le formulaire e
n ligne,
Les tirages au sort auront lieu dans les locaux du
siège du Crédit Mutuel Nord Europe, le 05 Mars 2013
pour les
dotations des Festivals « Les Enchanteurs » et « Le
s Paradis Artificiels », par Maîtres WATERLOT DARRA
S
Huissiers de Justice à Lille.
Tout bulletin incomplet, incompréhensible, validé h
ors délai, ou manifestement frauduleux sera considé
ré comme nul.
Le Crédit Mutuel Nord Europe ne saurait être tenu p
our responsable en cas de mauvais acheminement et/o
u
réception des bulletins de participation.
Les gagnants seront informés par courrier, par Emai
l ou par téléphone. Ils recevront leurs places de c
oncert par
courrier ou dans leur agence de Crédit Mutuel. Le C
rédit Mutuel Nord Europe ne saurait être tenu pour
responsable si
pour quelque cause que ce soit les dotations n’arri
vaient pas à destination (grève de La Poste, adress
e erronée,
mauvais acheminement, vols etc.).
Les lots remis aux gagnants le sont à titre puremen
t personnel et ne peuvent, en conséquence, être tra
nsmis à titre
gratuit ou onéreux à un tiers.
Article 5 : Echange ou contrepartie
En aucun cas, les lots ne peuvent être échangés à l
a demande des gagnants contre leur valeur en espèce
s, ni être
remplacés par un autre lot.
Article 6: Publicité
Par leur participation au jeu, les gagnants autoris
ent le Crédit Mutuel Nord Europe à publier leur pho
to, nom, prénom
et localité de résidence, dans la presse ou tout au
tre support.
Article 7: Remboursement des frais de participation
Le remboursement des frais engagés pour la particip
ation au jeu via le site et la consultation en lign
e du règlement
peut être obtenu sur simple demande écrite accompag
née des coordonnées du participant et d'un relevé d
'identité
bancaire à l'adresse du jeu : «Grand Jeu Festivals
de Printemps » Crédit Mutuel Nord Europe – Directio
n de la
Communication Evènementielle - 4, place Richebé -
59011 Lille
Le remboursement forfaitaire est limité à 0,30 cent
imes d’euro TTC par participant quel que soit le no
mbre de
connexions entre le 19 Février et le 03 Mars 2013.
Ce montant forfaitaire comprend le remboursement de
la
communication téléphonique pour la connexion Intern
et.
Pour prétendre à ce remboursement, le joueur devra
fournir une copie de sa facture détaillée de France
Télécom
et/ou du fournisseur d’accès Internet en précisant
les dates et heures de ses connexions. Les demandes
de
remboursement devront être postées avant le 03 Mars
2013, cachet de la poste faisant foi. Le nombre de
remboursement est limité à un par foyer (même nom e
t/ou adresse).
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de ser
vice et de la technique, certains fournisseurs d'ac
cès à Internet
offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux i
nternautes, il est expressément convenu que tout ac
cès au site
s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (
tels que notamment connexion par câble, ADSL ou lia
ison
spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun rembours
ement, dans la mesure où l'abonnement aux services
du
fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l
'internaute pour son usage de l'Internet en général
et que le fait
pour le participant de se connecter au site et de p
articiper au jeu ne lui occasionne aucun frais ou d
ébours
supplémentaire.
Article 8 : Informatique et libertés
Les bulletins comporteront les coordonnées des part
icipants (nom, prénom, adresse, numéro de téléphone
, Email).
Ces informations personnelles ne seront utilisées e
t ne feront l’objet de communication extérieure aux
sociétés
membres ou filiales du groupe Crédit Mutuel Nord Eu
rope que pour les seules nécessités de la gestion d
u jeu ou
satisfaire aux obligations légales ou réglementaire
s. Elles pourront donner lieu à l’exercice du droit
d’accès, de
rectification et d’opposition dans les conditions p
révues par la loi 78-14 du 6 janvier 1978 relative
à l’informatique, aux
fichiers et aux libertés, en écrivant au Crédit Mut
uel Nord Europe :
Crédit Mutuel Nord Europe – Direction de la Communi
cation Evènementielle - 4, place Richebé - 59011 L
ille
Article 9 : Validité du jeu
Le Crédit Mutuel Nord Europe ne saurait être tenu p
our responsable si pour quelque cause que ce soit,
les spectacles
cités dans l’article 4 devaient être annulés ou rep
ortés. En cas de force majeure, le Crédit Mutuel No
rd Europe se
réserve le droit d’annuler, d’interrompre ou de pro
roger le jeu ou de modifier la nature des lots, san
s préavis.
L’organisateur n’assumera aucune responsabilité en
cas de dysfonctionnement du réseau « Internet » emp
êchant le
bon déroulement du jeu notamment dû à des actes de
malveillances externes. L’organisateur pourra annul
er tout ou
partie du jeu s’il apparaît que des fraudes sont in
tervenues sous quelque forme que ce soit, notamment
de manière
RÈGLEMENT DU JEU
GRAND JEU FESTIVALS DE PRINTEMPS
du 19 Février au 03 Mars 2013
Article 1 : Organisation
La Caisse Fédérale du Crédit Mutuel Nord Europe, So
ciété Anonyme coopérative de crédit à capital varia
ble, ayant
son siège social à LILLE (59000), 4 place Richebé,
immatriculée au Registre du Commerce et des Société
s de LILLE
METROPOLE sous le numéro 320 342 264, organise du 1
9 Février au 03 Mars 2013 à minuit, à l’occasion de
s
festivals de musique « Les Enchanteurs » se déroula
nt du 03 Mars au 12 Avril 2013 et « Les Paradis Art
ificiels » se
déroulant du 08 au 18 avril 2013, un jeu gratuit et
sans obligation d’achat, intitulé « Grand Jeu Fest
ivals de Printemps
».
Article 2 : Participation
Peut participer à ce jeu, toute personne physique m
ajeure, cliente ou non du Crédit Mutuel Nord Europe
et résidants
sur les 7 départements (02, 08, 51, 59, 60, 62, 80)
de la zone de chalandise du Crédit Mutuel Nord Eur
ope à
l’exception des membres du personnel du Crédit Mutu
el Nord Europe et de leur famille. Il ne sera autor
isé qu’une
seule participation par foyer (même nom et/ou même
adresse et/ou même adresse électronique) et par spe
ctacle. En
cas de litige, un justificatif d’identité et/ou d’a
dresse pourra être demandé.
Article 3 : Description des lots
Sont mises en jeu pour la période du 19 Février au
03 Mars 2013 les dotations suivantes :
FESTIVAL « LES ENCHANTEURS » :
►
10 packs de 2 places pour le concert du 20 Mars 20
13 (TÉTÉ) d’une valeur de 14€ la place soit 28€ le
pack.
►
15 packs de 2 places pour le concert du 21 Mars 201
3 (ARNO) d’une valeur de 14€ la place soit 28€ le
pack.
►
10 packs de 2 places pour le concert du 22 Mars 20
13 (ROBERT CHARLEBOIS) d’une valeur de 14€ la
place soit 28€ le pack.
►
20 packs de 2 places pour le concert du 28 Mars 20
13 (LA RUE KETANOU) d’une valeur de 14€ la place
soit 28€ le pack.
►
7 packs de 2 places pour le concert du 05 Avril 20
13 (FATALS PICARDS) d’une valeur de 15€ la place
soit 30€ le pack.
FESTIVAL « LES PARADIS ARTIFICIELS » :
►
3 packs de 2 places pour le concert du 08 avril 20
13 (AN PIERLE) d’une valeur de 16,80 € la place
soit 33,60 € le pack.
►
25 packs de 2 places pour le concert du 11 avril 2
013 (PSY4 DE LA RIME + 1995 + KERY JAMES) d’une
valeur de 33 € la place soit 66 € le pack.
►
25 packs de 2 places pour le concert du 12 avril 2
013 (ARCHIVE + FUN + THE BEWITCHED HANDS)
d’une valeur de 40 € la place soit 80 € le pack.
►
3 packs de 2 places pour le concert du 10 avril 20
13 (ASAF AVIDAN + FREDRIKA STAHL) d’une valeur
de 24,20 € la place soit 48,40 € le pack.
►
2 packs de 2 places pour le concert du 10 avril 20
13 (THE POPOPOPOPS) d’une valeur de 11 € la place
soit 22 € le pack.
►
5 packs de 2 places pour le concert du 15 avril 20
13 (COEUR DE PIRATE + ARMAN MELIES) d’une
valeur de 33 € la place soit 66 € le pack.
►
2 packs de 2 places pour le concert du 16 avril 20
13 (ELEPHANT) d’une valeur de 11 € la place soit 22
€
le pack.
►
3 packs de 2 places pour le concert du 16 avril 20
13 (PONI HOAX + THE AMPLIFETES) d’une valeur
de 19,80 € la place soit 39,60 € le pack.
►
3 packs de 2 places pour le concert du 18 avril 20
13 (PETER VON POEHL) d’une valeur de 16,90 € la
place soit 33,80 € le pack.
►
4 packs de 2 places pour le concert du 18 avril 20
13 (BB BRUNES) d’une valeur de 27,50 € la place
soit 55 € le pack.
Le transport et l’hébergement sont aux frais des ga
gnants.
Si l’un des lots s’avérait indisponible, le Crédit
Mutuel Nord Europe se réserve le droit et sans préa
vis de remplacer ce
lot par une dotation d’une valeur équivalente.
Article 4 : Principes du jeu et tirage au sort
Le jeu est disponible via le site Internet « CMNE.F
R », sous forme de bulletin de participation à remp
lir et à valider.
Chaque participant ne pourra jouer que pour l’une d
es dotations précisées à l’article 3 (ex : jouer po
ur gagner 2
places pour le concert des BB BRUNES du 18 avril 20
13).
Chaque participant ne pourra gagner qu’un seul lot
mis en jeu dans le cadre de cette opération et cela
pendant toute
la durée du jeu.
Chaque dotation donnera lieu à un tirage au sort pa
rmi les joueurs ayant dûment rempli le formulaire e
n ligne,
Les tirages au sort auront lieu dans les locaux du
siège du Crédit Mutuel Nord Europe, le 05 Mars 2013
pour les
dotations des Festivals « Les Enchanteurs » et « Le
s Paradis Artificiels », par Maîtres WATERLOT DARRA
S
Huissiers de Justice à Lille.
Tout bulletin incomplet, incompréhensible, validé h
ors délai, ou manifestement frauduleux sera considé
ré comme nul.
Le Crédit Mutuel Nord Europe ne saurait être tenu p
our responsable en cas de mauvais acheminement et/o
u
réception des bulletins de participation.
Les gagnants seront informés par courrier, par Emai
l ou par téléphone. Ils recevront leurs places de c
oncert par
courrier ou dans leur agence de Crédit Mutuel. Le C
rédit Mutuel Nord Europe ne saurait être tenu pour
responsable si
pour quelque cause que ce soit les dotations n’arri
vaient pas à destination (grève de La Poste, adress
e erronée,
mauvais acheminement, vols etc.).
Les lots remis aux gagnants le sont à titre puremen
t personnel et ne peuvent, en conséquence, être tra
nsmis à titre
gratuit ou onéreux à un tiers.
Article 5 : Echange ou contrepartie
En aucun cas, les lots ne peuvent être échangés à l
a demande des gagnants contre leur valeur en espèce
s, ni être
remplacés par un autre lot.
Article 6: Publicité
Par leur participation au jeu, les gagnants autoris
ent le Crédit Mutuel Nord Europe à publier leur pho
to, nom, prénom
et localité de résidence, dans la presse ou tout au
tre support.
Article 7: Remboursement des frais de participation
Le remboursement des frais engagés pour la particip
ation au jeu via le site et la consultation en lign
e du règlement
peut être obtenu sur simple demande écrite accompag
née des coordonnées du participant et d'un relevé d
'identité
bancaire à l'adresse du jeu : «Grand Jeu Festivals
de Printemps » Crédit Mutuel Nord Europe – Directio
n de la
Communication Evènementielle - 4, place Richebé -
59011 Lille
Le remboursement forfaitaire est limité à 0,30 cent
imes d’euro TTC par participant quel que soit le no
mbre de
connexions entre le 19 Février et le 03 Mars 2013.
Ce montant forfaitaire comprend le remboursement de
la
communication téléphonique pour la connexion Intern
et.
Pour prétendre à ce remboursement, le joueur devra
fournir une copie de sa facture détaillée de France
Télécom
et/ou du fournisseur d’accès Internet en précisant
les dates et heures de ses connexions. Les demandes
de
remboursement devront être postées avant le 03 Mars
2013, cachet de la poste faisant foi. Le nombre de
remboursement est limité à un par foyer (même nom e
t/ou adresse).
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de ser
vice et de la technique, certains fournisseurs d'ac
cès à Internet
offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux i
nternautes, il est expressément convenu que tout ac
cès au site
s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (
tels que notamment connexion par câble, ADSL ou lia
ison
spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun rembours
ement, dans la mesure où l'abonnement aux services
du
fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l
'internaute pour son usage de l'Internet en général
et que le fait
pour le participant de se connecter au site et de p
articiper au jeu ne lui occasionne aucun frais ou d
ébours
supplémentaire.
Article 8 : Informatique et libertés
Les bulletins comporteront les coordonnées des part
icipants (nom, prénom, adresse, numéro de téléphone
, Email).
Ces informations personnelles ne seront utilisées e
t ne feront l’objet de communication extérieure aux
sociétés
membres ou filiales du groupe Crédit Mutuel Nord Eu
rope que pour les seules nécessités de la gestion d
u jeu ou
satisfaire aux obligations légales ou réglementaire
s. Elles pourront donner lieu à l’exercice du droit
d’accès, de
rectification et d’opposition dans les conditions p
révues par la loi 78-14 du 6 janvier 1978 relative
à l’informatique, aux
fichiers et aux libertés, en écrivant au Crédit Mut
uel Nord Europe :
Crédit Mutuel Nord Europe – Direction de la Communi
cation Evènementielle - 4, place Richebé - 59011 L
ille
Article 9 : Validité du jeu
Le Crédit Mutuel Nord Europe ne saurait être tenu p
our responsable si pour quelque cause que ce soit,
les spectacles
cités dans l’article 4 devaient être annulés ou rep
ortés. En cas de force majeure, le Crédit Mutuel No
rd Europe se
réserve le droit d’annuler, d’interrompre ou de pro
roger le jeu ou de modifier la nature des lots, san
s préavis.
L’organisateur n’assumera aucune responsabilité en
cas de dysfonctionnement du réseau « Internet » emp
êchant le
bon déroulement du jeu notamment dû à des actes de
malveillances externes. L’organisateur pourra annul
er tout ou
partie du jeu s’il apparaît que des fraudes sont in
tervenues sous quelque forme que ce soit, notamment
de manière
informatique dans le cadre de la participation au j
eu. Il se réserve, dans cette hypothèse, le droit d
e ne pas attribuer
les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre dev
ant les juridictions compétentes les auteurs de ces
fraudes.
Article 10 : Dépôt et acceptation du règlement
Le présent règlement est déposé chez Maîtres WATERL
OT DARRAS, Huissiers de Justice, SCP d’huissiers, 3
6, rue
de l’Hôpital Militaire 59000 Lille.
Il peut être obtenu gratuitement et sur simple dema
nde au Crédit Mutuel Nord Europe – Direction de la
Communication Evènementielle - 4, place Richebé -
59011 Lille, durant la période de validité du jeu.
Les frais d'affranchissement déboursés pour obtenir
le règlement complet du Jeu seront remboursés au t
arif lent en
vigueur, sur simple demande écrite, dans la limite
d’une demande de remboursement par foyer (même nom,
même
adresse) durant toute la période de validité du Jeu
.
Toute demande de remboursement illisible, raturée,
incomplète ne pourra être traitée. Aucune demande d
e
remboursement adressée par un moyen autre que celui
prévu au règlement ne sera prise en compte.
Il ne sera répondu à aucune demande (écrite, orale
ou autre) concernant l'interprétation ou l'applicat
ion du présent
règlement, les modalités et/ou le mécanisme du Jeu.
La participation au jeu implique l’acceptation pure
et simple du présent règlement.
Article 11: Juridiction et loi applicable
Le présent règlement est soumis à la loi française.
Tout différend né à l’occasion de ce jeu fera l’obj
et d’une tentative de règlement amiable.
A défaut d’accord amiable, les litiges éventuels qu
i surviendraient pour l’exécution ou l’interprétati
on du présent
Règlement seront soumis aux tribunaux compétents re
levant du siège social de la société organisatrice.
Si une ou plusieurs dispositions du présent règleme
nt étaient déclarées nulles ou inapplicables, les a
utres clauses
garderaient toute leur force et leur portée.
Lille, le 15 février 2013
