RÉGLEMENT COMPLET DU JEU
« Box’Apéro Coudène »
du 15 mai au 30 septembre 2018
1. Organisation du jeu
La Société Michel Coudène SAS, société par action simplifiée immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nîmes sous le numéro 307667584, ayant son siège social au 600 avenue de Campello, 30380 Saint Christol-Les-Alès, (ci-après dénommée la « Société Organisatrice »), organise du 15/05/2018 à 8h30 au 31/09/2018 à 23h59 (heure française) inclus, un jeu concours gratuit avec obligation d’achat avec tirage au sort intitulé « Jeu Box’Apéro Coudène » (ci-après dénommé le « Jeu »).
Les informations que les participants fournissent seront utilisées uniquement par la Société Organisatrice. Les modalités de participation au Jeu et de désignation des gagnants sont décrites dans le présent règlement.
2. Conditions de participation
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine (Corse comprise), à l'exclusion des membres du personnel de la Société ainsi que des membres de leur famille.
Par ailleurs, en raison de la réglementation interdisant les dons effectués à des personnes dépositaires de l’autorité publique (article 433-1 du code pénal), toute personne investie par délégation de la puissance publique d'un pouvoir de décision et de contrainte sur les individus et sur les choses, en ce inclus notamment les fonctionnaires de l’Etat, les militaires et le personnel des établissements d’enseignement publics, ne pourra pas participer à ce Jeu dans l’exercice de ses fonctions, mais seulement à titre personnel comme toute personne non investie de ses fonctions.
3. Annonce du Jeu
Ce Jeu est annoncé sur les supports suivants :
- Stick placé sur la Box’apéro dans tous les points de vente où ce produit est commercialisé.
- Site communautaire Facebook, sur la page Facebook Coudène® https://www.facebook.com/brandadecoudene
Le jeu et sa promotion ne sont pas gérés ni parrainés par Facebook. La Société Organisatrice décharge donc Facebook de toute responsabilité concernant tous les éléments en lien avec le Jeu, son organisation et sa promotion.
4. Dotations mise en jeu
Un bon valable pour un repas pour quatre personnes dans un restaurant gastronomique est mis en jeu du 15/05/2018 à 8h30 au 31/09/2018 à 23h59 (heure française) inclus, d’une valeur unitaire indicative de 600€ (six cent euros).
Ce bon comprend :
- Un repas "Entre Terre & Mer" pour quatre personnes au Restaurant Gastronomique de Jérôme Nutile situé 351 Chemin du Mas de Boudan à Nîmes. Le menu « Entre Terre & Mer » (déjeuner ou dîner) comprend par personne : amuse-bouche, prélude gourmand, une entrée, un plat poisson, un plat viande, fromage, prédessert, dessert, mignardises et friandises, une coupe de champagne en apéritif, quatre verres de vin, une eau minérale et boisson chaude. Le bon cadeau doit être utilisé en une seule fois hors samedi soir, jours fériés et selon les jours d’ouverture du restaurant. La réservation est obligatoire et sera effective selon disponibilité.
Il est impératif de préciser la nature du bon au moment de la réservation. Le bon sera à présenter le jour du repas. Sans cela, celui-ci ne sera pas pris en compte à l’arrivée des gagnants au restaurant.
Ce bon ne comprend pas :
- Les boissons et plats pris en supplément ;
- Toutes autres dépenses personnelles et les pourboires ;
- Tout ce qui n’est pas mentionné dans « Ce bon comprend ».
Ce bon est non cumulable avec toute autre promotion et tout autre bon de réduction. Il est non cessible. Sa revente est interdite.
Sont également mises en jeu 14 box activités à savoir 7 coffrets Découvertes gourmandes et insolites à savoir 1 repas insolite à choisir parmi une liste de 140 restaurants d’une valeur unitaire indicative de 59,90€ (un coffret par foyer maximum) et 7 coffrets Week-end insolite en famille comprenant 1 nuit insolite en famille avec petit déjeuner inclus à choisir parmi 340 séjours en yourtes, cabanes, tipis, roulottes … d’une valeur unitaire indicative de 99,90€ (un coffret par foyer maximum).
Les valeurs des dotations mises en jeu sont données à titre indicatif. Toute variation ou écart de prix avec le prix public de quelque nature que ce soit, au jour du Règlement ou au jour de la remise des lots, ne pourrait être imputable à la Société Organisatrice.
En cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles extérieures à sa volonté, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature et/ou de valeur équivalente.
Les dotations seront utilisables dès réception, sans prolongation possible. Elles ne sont ni remboursables, ni échangeables et ne peuvent donner lieu à aucune compensation, sous quelque forme que ce soit. Chaque dotation est nominative, non commercialisable et ne peut pas être attribuée ou cédée à un ou des tiers.
5. Modalités de participation au jeu
Pour participer au tirage au sort et tenter de gagner l’une des dotations mises en jeu, le participant doit :
- acheter entre le 15/05/2018 et le 31/09/2018 inclus une Box’apéro Coudène porteuse de l’offre et conserver le ticket de caisse et le code-barre correspondant à cet achat.
- se rendre sur le site www.jeux-coudene.com et s’inscrire. Pour s’inscrire, il devra notamment renseigner ses coordonnées complètes (nom, prénom, mail, numéro de téléphone) et télécharger son ticket de caisse justifiant de l’achat d’une Box’apéro Coudène dans la période spécifiée ci-dessus.
Jeu avec obligation d’achat ouvert du 15/05/2018 au 30/09/2018 à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine (Corse comprise).
Les participants qui auront participé après le 30/09/2018 à 23h59 ne seront pas éligibles au tirage au sort.
La Société Organisatrice n’autorise qu’une seule participation par personne et par foyer (même nom, même prénom, même adresse et/ou numéro de téléphone mobile et/ou adresse email), pendant toute la durée du Jeu.
Toute inscription, incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et/ou comportant des informations inexactes ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation. Tout participant ainsi disqualifié ne pourra prétendre à aucune dotation. La Société Organisatrice se réserve alors le droit de remettre en jeu la dotation qui lui aurait été indûment attribuée.
La Société Organisatrice se réserve le droit de poursuivre en justice quiconque aura triché, fraudé, truqué ou troublé le déroulement du Jeu ou tenté de le faire. Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des participants du fait des fraudes éventuellement commises. Sera notamment considérée comme fraude le fait pour un participant de s'inscrire puis de participer au Jeu sous un ou des prête-noms fictifs ou empruntés à une ou plusieurs tierces personnes, chaque participant devant s'inscrire et participer au Jeu sous son propre et unique nom. Toute fraude entraîne l'élimination du participant. En cas de manquement de la part d'un participant, la Société Organisatrice se réserve la faculté d'écarter de plein droit toute participation émanant de ce dernier, sans que celui-ci ne puisse revendiquer quoi que ce soit.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant l’identité et le domicile des gagnants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination du gagnant.
6. Détermination du gagnant
A l’issue du Jeu, un tirage au sort sera effectué le 1er octobre 2018 par la Société Organisatrice au siège social de la société Coudène, afin de désigner quinze (15) gagnants parmi l’ensemble des personnes ayant participé et ayant respecté toutes les règles du jeu stipulées dans le règlement de participation conformément aux étapes mentionnées ci-dessus.
Le gagnant sera averti de son gain par un message personnel de la part du compte Facebook COUDÈNE® et devra envoyer ses coordonnées postales à COUDÈNE® en réponse à ce message.
Il devra indiquer dans le message de réponse ses coordonnées postales (notamment nom, prénom, adresse postale et adresse e-mail) dans un délai d’une semaine à compter de la fin du jeu (soit le 07/10/2018 au plus tard) et envoyer par courrier à la société Coudène son ticket de caisse original et donner le gencod de la boite.
Il ne sera attribué qu’une seule dotation par compte (même nom, même numéro de téléphone) pendant toute la durée du jeu.
7. Modalités d’obtention de la dotation
Le gagnant recevra sa dotation à l’adresse qu’il aura indiquée dans un délai approximatif de 2 à 10 jours à compter de la réception du message de confirmation suite à l’annonce de la désignation par tirage au sort.
Le gagnant de la dotation «Jeu Box’Apéro Coudène » sera contacté personnellement par la Société Organisatrice afin d’organiser les détails et veiller au bon déroulement de la dotation.
La Société Organisatrice veille au bon acheminement des dotations. En cas de dommages apparents, il appartient au gagnant d’émettre des réserves auprès du transporteur au moment de la réception de sa dotation.
Toute dotation qui n’aurait pas pu être remise au gagnant en raison d’une adresse inexacte ou d’absence du gagnant à l’adresse indiquée sera tenue à sa disposition à l’adresse du Jeu (Michel Coudène SAS, 600 Avenue de Campello, 30380 Saint Christol-Lès-Alès, France, Service Marketing, « Jeu COUDÈNE® - Jeu Box’Apéro Coudène ») pendant un délai de quinze jours à compter de la fin du jeu.
Tout gagnant qui n’aura pas réclamé sa dotation par courrier passé ce délai (cachet de La Poste faisant foi) sera réputé avoir renoncé à celle-ci. Cette dotation pourra librement être remise en jeu par la Société Organisatrice, sans que celle-ci ne puisse voir sa responsabilité engagée de ce fait.
La Société Organisatrice fera les meilleurs efforts afin de contacter les gagnants. Néanmoins si un des gagnants demeurait injoignable, ce dernier serait considéré comme ayant renoncé à sa dotation.
8. Acceptation du règlement et accès au règlement
8.1 Acceptation du règlement
La participation à ce jeu entraîne l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement.
Toute fraude, tentative de fraude ou non-respect du présent règlement entraînera la disqualification immédiate et automatique de son auteur, la Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.
L’utilisation de robots ou tous autres procédés similaires est proscrite, la violation de cette règle entraînant l’élimination de son auteur, pour toute la durée du jeu.
8.2 Accès au règlement
Le présent règlement est disponible sur la page Facebook COUDÈNE® France https://www.facebook.com/brandadecoudene jusqu’au 31/10/2018.
9. Annulation / Modification du Jeu
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de modifier partiellement ou en totalité la présente opération en cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté.
Si au terme du jeu, l’ensemble des dotations n’a pas été attribué, la Société Organisatrice se réserve le droit de prolonger le Jeu.
Toute modification du règlement fera l’objet d’un avenant.
10. Contestation et réclamation
En cas de contestation ou de réclamation relative à l’interprétation du présent règlement, pour quelque raison que ce soit, les demandes devront être transmises dans un délai de deux mois maximum après la clôture du Jeu à l’adresse suivante : Michel Coudène SAS, 600 avenue Campello 30380 Saint Christol-Lès-Ales, Service Marketing, « Jeu Coudène® - Jeu Box’Apéro Coudène ».
11. Responsabilité liée à l’utilisation du réseau Internet
Il est expressément rappelé qu’Internet n’est pas un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion d’un tiers dans le système du terminal des participants au Jeu.
La Société Organisatrice mettra tout en œuvre pour permettre l’accès au site du Jeu.
Pour autant, elle ne saurait être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnement du réseau Internet indépendant de sa volonté.
12. Protection des données personnelles
Les données personnelles collectées sont nécessaires à l’organisation du Jeu et à l’attribution des dotations aux gagnants. Elles sont exclusivement destinées à la Société Organisatrice dans le cadre du Jeu et ne seront pas utilisées à d’autres fins, sauf accord des participants.
Conformément à la Loi « Informatique et Libertés » n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, chaque participant dispose d'un droit d'accès, de rectification et de retrait des informations nominatives le concernant qu’il pourra exercer en écrivant à l’adresse du service marketing Coudène : Michel Coudène SAS, 600 avenue Campello, 30380 Saint Christol-Lès-Alès Service Marketing, « Jeu Coudène® – Jeu Box’Apéro Coudène ».
13. Utilisation du nom des gagnants
Par la participation à ce jeu, les gagnants autorisent la Société Organisatrice, dans le cadre de sa communication liée au Jeu, à utiliser et diffuser leur nom et prénom, sans que cette autorisation ne leur confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque, autre que l'attribution du lot gagné.
14. Loi applicable
Ce jeu et le présent règlement sont soumis à la loi française.
