Règlement du jeu
«
Citadium
–
Manhattan Portage
»
Article I
: Organisation
THE LIFESTYLE COMPANY SA au capital de 250 000 euros, immatriculée au RCS
de Paris sous le numéro B 417 500 923, ayant son siège social 60, rue de Caumartin
–
75009 Paris, et
la
So
ci
é
té PROFIDA
SA
au capital de
100 500
euros, immatriculée
au RCS à
Paris
sous le numéro
B 417 597 416
ayant son siège
102, rue de
Provence 75009 Paris
organisent un grand jeu
gratuit sans obligation d’achat
intitulé
«Citadium
-
Manhattan Portage
» du
26 ao
ût 2013
à 10h00
au
9 septembre 2013 à
8h00
.
Article II
: Participation
La participation à ce jeu gratuit et sans obligation d’achat est ouverte à toute
personne physique majeure domiciliée en France métropolitaine à l’exclusion des
salariés de THE LIFESTY
LE COMPANY SA, de la société PROFIDA
SA
ou de toute
autre société dont le capital est contrôlé, directement ou indirectement, par la société
PROFIDA SA, au capital de 100 500 euros, dont le siège est à Paris sous le numéro
B 417 597 416
, ainsi que des asce
ndants
ou descendants de ces salariés et en
général toute personne ayant participé à son élaboration.
La participation est limitée à une seule personne par foyer (même nom, même
adresse). La participation est strictement nominative et le joueur ne peut en
aucun
cas jouer pour le compte d’autres participants. Tout bulletin de jeu incomplet, illisible,
raturé,
déposé
après la date limite ou sous une autre forme que celle prévue sera
considéré comme nul.
Article III
: Modalités
Pour participer les candidat
s devront préalablement
:
Se connecter sur le site Facebook
: le candidat devra posséder préalablement un
compte Facebook, sans quoi il ne pourra pas accéder à l’application hébergeant le
jeu concours.
Installer l’application «
Jeu
Citadium
–
Manhattan Po
rtage
» sur son compte
Facebook
personnel. La notification des alertes de l’application sur le mur du
candidat ainsi que l’installation
de l’encart sur le profil du candidat restent
optionnelles.
L’application «
Jeu Citadium
–
Manhattan Portage
» est acce
ssible à l’adresse
suivante toute la durée du jeu sur
la page Facebook de Citadium
:
http://bit.ly/jeuFBcitadium
Les informations laissées sur le serveur Internet par la personne désireuse de jouer
seront transmises à la société organisatrice, laquelle pro
cédera au tirage au sort des
gagnants. Un joueur qui se serait créé plusieurs comptes Facebook avec la même
adresse et le même nom, serait disqualifié et ne pourrait prétendre au gain qui lui
aurait été attribué. Les inscriptions contrefaites ou réalisées
de manière
contrevenante au présent règlement entraînent la disqualification du joueur. De
même que les inscriptions avec des emails jetables sont strictement interdites. La
Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable dans le cas de mauvais
ach
eminement du courrier électronique. La Société Organisatrice se réserve le droit
de procéder à toute vérification pour l’application du présent article.
Article IV
: Dotation
Le lot mis en jeu d’une valeur app
roximative globale de
2 000
euro
s
TTC
est un
vol
Aller et Retour pour New York pour 2 personnes au
départ de Paris.
Les trajets domicile
-
lieu de départ et lieu d’arrivée
-
domicile ainsi que les frais sur
place sont à la charge du client. N’est inclus dans le lot à gagner que le vol Aller /
Retour Pa
ris
–
New York.
Séjour valable
pendant les périodes
soit
du
9 novembre 2013
au 20 décembre 2013,
soit
du 7 janvier 2014 au 14 février 2014,
soit
du
18 mar
s 2014 au 11 avril 2014 et
soit du 13
mai 2014 au 15 juin 2014
.
La réservation devra s’effectuer dan
s un délai de 2 mois avant la date de départ, en
contactant Madame Pascale Namour au
05 56 11 35 60
.
Article V
: Désignation des gagnants
Un tirage au sort
parmi les participants s’effectuera le
9 septembre 2013 à
16h00
par
un membre de l’équipe du Citadi
um
.
Le gagnant sera identifié par un numéro de
gagnant. Le gagnant sera averti via l’application Facebook à leur adresse, par mail
lorsque celui
-
ci est correctement mentionné dans la fiche de renseignements
associée à l’application «
Jeu Citadium
–
Manhatt
an Portage
»
. Toutes informations
d’identité ou d’adresses fausses entraînent la nullité du gagnant et de l’ensemble de
ses participations.
En cas de force majeure, THE LIFESTYLE COMPANY SA se réserve le droit de
remplacer le prix annoncé par un prix de v
aleur équivalente. Les participants font
élection de domicile à l’adresse indiquée sur le bulletin de jeu pour l’envoi des billets
du voyage.
Le gagnant autorise toutes vérifications concernant son identité et son domicile
(adresse postale et/ou internet)
.
Article VI
: Dépôt légal
Le règlement du jeu est
déposé
chez Maître
Pascal Sercan
, hu
i
ssier de justice,
44
,
bd
George V
,
CS 91199
–
33001 Bordeaux
. Le règlement peut être modifié à tout
moment sous la forme d’un avenant par les sociétés organisatrices
, dans le respect
des conditions énoncées. L’avenant
sera alors enregistré
chez Maître
Pascal
Sercan
, dépositaire du règlement avant sa publication. Il entrera en vigueur à
compter de sa mise en ligne et tout participant est réputé l’avoir accepté du simpl
e
fait de sa participation au jeu, à compter de la date d’entrée en vigueur de la
modification. Le règlement est adressé gratuitement à toute personne en faisant la
demande écrite par courrier, avant la date de clôture du jeu à l’adres
s
e suivante
:
Règlement du jeu
«
Citadium
–
Manhattan Portage
»
Article I
: Organisation
THE LIFESTYLE COMPANY SA au capital de 250 000 euros, immatriculée au RCS
de Paris sous le numéro B 417 500 923, ayant son siège social 60, rue de Caumartin
–
75009 Paris, et
la
So
ci
é
té PROFIDA
SA
au capital de
100 500
euros, immatriculée
au RCS à
Paris
sous le numéro
B 417 597 416
ayant son siège
102, rue de
Provence 75009 Paris
organisent un grand jeu
gratuit sans obligation d’achat
intitulé
«Citadium
-
Manhattan Portage
» du
26 ao
ût 2013
à 10h00
au
9 septembre 2013 à
8h00
.
Article II
: Participation
La participation à ce jeu gratuit et sans obligation d’achat est ouverte à toute
personne physique majeure domiciliée en France métropolitaine à l’exclusion des
salariés de THE LIFESTY
LE COMPANY SA, de la société PROFIDA
SA
ou de toute
autre société dont le capital est contrôlé, directement ou indirectement, par la société
PROFIDA SA, au capital de 100 500 euros, dont le siège est à Paris sous le numéro
B 417 597 416
, ainsi que des asce
ndants
ou descendants de ces salariés et en
général toute personne ayant participé à son élaboration.
La participation est limitée à une seule personne par foyer (même nom, même
adresse). La participation est strictement nominative et le joueur ne peut en
aucun
cas jouer pour le compte d’autres participants. Tout bulletin de jeu incomplet, illisible,
raturé,
déposé
après la date limite ou sous une autre forme que celle prévue sera
considéré comme nul.
Article III
: Modalités
Pour participer les candidat
s devront préalablement
:
Se connecter sur le site Facebook
: le candidat devra posséder préalablement un
compte Facebook, sans quoi il ne pourra pas accéder à l’application hébergeant le
jeu concours.
Installer l’application «
Jeu
Citadium
–
Manhattan Po
rtage
» sur son compte
Facebook
personnel. La notification des alertes de l’application sur le mur du
candidat ainsi que l’installation
de l’encart sur le profil du candidat restent
optionnelles.
L’application «
Jeu Citadium
–
Manhattan Portage
» est acce
ssible à l’adresse
suivante toute la durée du jeu sur
la page Facebook de Citadium
:
http://bit.ly/jeuFBcitadium
Les informations laissées sur le serveur Internet par la personne désireuse de jouer
seront transmises à la société organisatrice, laquelle pro
cédera au tirage au sort des
gagnants. Un joueur qui se serait créé plusieurs comptes Facebook avec la même
adresse et le même nom, serait disqualifié et ne pourrait prétendre au gain qui lui
aurait été attribué. Les inscriptions contrefaites ou réalisées
de manière
contrevenante au présent règlement entraînent la disqualification du joueur. De
même que les inscriptions avec des emails jetables sont strictement interdites. La
Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable dans le cas de mauvais
ach
eminement du courrier électronique. La Société Organisatrice se réserve le droit
de procéder à toute vérification pour l’application du présent article.
Article IV
: Dotation
Le lot mis en jeu d’une valeur app
roximative globale de
2 000
euro
s
TTC
est un
vol
Aller et Retour pour New York pour 2 personnes au
départ de Paris.
Les trajets domicile
-
lieu de départ et lieu d’arrivée
-
domicile ainsi que les frais sur
place sont à la charge du client. N’est inclus dans le lot à gagner que le vol Aller /
Retour Pa
ris
–
New York.
Séjour valable
pendant les périodes
soit
du
9 novembre 2013
au 20 décembre 2013,
soit
du 7 janvier 2014 au 14 février 2014,
soit
du
18 mar
s 2014 au 11 avril 2014 et
soit du 13
mai 2014 au 15 juin 2014
.
La réservation devra s’effectuer dan
s un délai de 2 mois avant la date de départ, en
contactant Madame Pascale Namour au
05 56 11 35 60
.
Article V
: Désignation des gagnants
Un tirage au sort
parmi les participants s’effectuera le
9 septembre 2013 à
16h00
par
un membre de l’équipe du Citadi
um
.
Le gagnant sera identifié par un numéro de
gagnant. Le gagnant sera averti via l’application Facebook à leur adresse, par mail
lorsque celui
-
ci est correctement mentionné dans la fiche de renseignements
associée à l’application «
Jeu Citadium
–
Manhatt
an Portage
»
. Toutes informations
d’identité ou d’adresses fausses entraînent la nullité du gagnant et de l’ensemble de
ses participations.
En cas de force majeure, THE LIFESTYLE COMPANY SA se réserve le droit de
remplacer le prix annoncé par un prix de v
aleur équivalente. Les participants font
élection de domicile à l’adresse indiquée sur le bulletin de jeu pour l’envoi des billets
du voyage.
Le gagnant autorise toutes vérifications concernant son identité et son domicile
(adresse postale et/ou internet)
.
Article VI
: Dépôt légal
Le règlement du jeu est
déposé
chez Maître
Pascal Sercan
, hu
i
ssier de justice,
44
,
bd
George V
,
CS 91199
–
33001 Bordeaux
. Le règlement peut être modifié à tout
moment sous la forme d’un avenant par les sociétés organisatrices
, dans le respect
des conditions énoncées. L’avenant
sera alors enregistré
chez Maître
Pascal
Sercan
, dépositaire du règlement avant sa publication. Il entrera en vigueur à
compter de sa mise en ligne et tout participant est réputé l’avoir accepté du simpl
e
fait de sa participation au jeu, à compter de la date d’entrée en vigueur de la
modification. Le règlement est adressé gratuitement à toute personne en faisant la
demande écrite par courrier, avant la date de clôture du jeu à l’adres
s
e suivante
:
Jeu C
oncours
«
Citadium
–
Manhattan Portage
»
THE LIFESTYLE COMPANY
60, rue de Caumartin
75009 Paris
Les frais postaux nécessaires à l’obtention du règlement seront remboursés sur
simple demande sur la base du tarif lent «
lettre
» en vigueur.
Article VII
:
Litiges et responsabilités
La participation à ce jeu implique l’acceptation sans réserve du règlement dans son
intégralité. Toute déclaration inexacte ou mensongère, toute fraude entrainera la
disqualification du participant. THE LIFESTYLE COMPANY SA et PR
OFIDA
SA
trancheront souverainement tout litige re
latif au jeu et à son règlement.
Il ne sera pas répondu à aucune demande téléphonique ou écrite concernant
l’interprétation ou l’application du présent règlement, les mécanismes ou les
modalités du jeu ains
i que sur le nom du gagnant. En cas de contestation
, seul sera
recevable
un courrier en recommandé avec accusé de réception adressé à l’une ou
l’autre des sociétés organisatrices dans un délai de 1 mois
à compter de la
proclamation du résultat
.
Les sociét
és organisatrices se réservent le droit, si les circonstances l’exigeaient,
d’écourter, de prolonger, de modifier ou d’annuler le présent jeu dans le respect de
l’article VI. Leur responsabilité ne saurait être engagé de ce fait.
Article VIII
: Remises d
e lots
Le gagnant sera contacté par email par l’annonceur.
Le lot ne peut faire l’objet d’un
remboursement en espèces, ni d’aucune contrepartie de quelque nature qu
e ce soit
et est non cessible.
Du fait de l’acceptation de son prix, le gagnant autorise TH
E LIFESTYLE COMPANY
SA et PROFIDA
SA
à utiliser ses nom, prénom, adresse postale ou internet dans
toute manifestation publi
-
promotionnelle liée au présent sans que cette ut
i
lisation
puisse donner lieu à une quelconque contrepartie autre que le prix gagné,
et ceci
pour une durée maximale de 2 ans pour l’Union Européenne. Le gagnant s’engage à
confirmer par écrit la cession de droit faute de quoi il perdrait tout droit à son gain. Le
gagnant renonce à réclamer aux sociétés organisatrices tout dédommagement
ré
sultant d’un préjudice occasionné par l’acceptation et/ou l’utilisation du lot.
Article IX
: Attribution de compétence
Les participants sont soumis à la réglementation française applicable aux jeux et
concours. Tout litige qui ne pourra être réglé à l’
amiable sera soumis aux tribunaux
compétents désignés selon le Code de Procédure Civile.
Article X
: Informatique et Libertés
Les informations nominatives recueillies dans le cadre du présent jeu sont traitées
conformément à la Loi Informatique et Liberté
s du 6 janvier 1978. Tous les
participants au jeu, disposent en application de l’article 27 de cette loi, d’un droit
d’accès ou de rectification aux données les concernant. Par les présentes, et ils
donnent expressément leur accord, les participants sont i
nformés que les données
nominatives les concernant pourront faire l’objet d’offres commerciales de THE
LIFESTYLE COMPANY SA et PROFIDA
SA
et qu’ils peuvent s’opposer à ces envois
à tout moment.
Toute demande d’accès, de rectification ou d’opposition doit
être adressée à THE
LIFESTYLE COMPANY SA et PROFID
A
SA
.
Article XI
: Droits de propriété littéraire et artistique
Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique , la
reproduction et la représentation de tout ou partie des
éléments composant ce jeu
sont strictement interdites. Les marques citées sont des marques
déposé
es ne
pouvant être utilisées sans l’accord exprès de leur titulaire.
Extrait du règlement de jeu
:
Jeu gratuit sans obligation d’achat organisé par THE LIFES
TYLE COMPANY SA,
ayant son siège 60, rue de Caumartin 75
009 Paris, immatriculée au RCS à Paris
sous le numéro 417
500 923 et PROFIDA SA
, ayant son siège
102, rue de Provence
–
75 009 Paris
, immatriculée au RCS à
Paris
sous le numéro
B 417 597 416,
du
26
a
oût 2013 à 10h00 au 9 septembre 2013 à 8h00
, réservé aux personnes physiques
majeures domiciliées en France métropolitaine (à l’exclusion du personnel des
sociétés organisatrices et de leurs filiales ou partenaires).
Le lot mis en jeu d’une valeur app
roxi
mative globale de 2 000 euros
TTC
est un
vol
Aller et Retour pour New York pour 2 personnes au
départ de Paris.
Les trajets domicile
-
lieu de départ et lieu d’arrivée
-
domicile ainsi que les frais sur
place sont à la charge du client. N’est inclus dans le l
ot à gagner que le vol Aller /
Retour Paris
–
New York.
Règlement du jeu
«
Citadium
–
Manhattan Portage
»
Article I
: Organisation
THE LIFESTYLE COMPANY SA au capital de 250 000 euros, immatriculée au RCS
de Paris sous le numéro B 417 500 923, ayant son siège social 60, rue de Caumartin
–
75009 Paris, et
la
So
ci
é
té PROFIDA
SA
au capital de
100 500
euros, immatriculée
au RCS à
Paris
sous le numéro
B 417 597 416
ayant son siège
102, rue de
Provence 75009 Paris
organisent un grand jeu
gratuit sans obligation d’achat
intitulé
«Citadium
-
Manhattan Portage
» du
26 ao
ût 2013
à 10h00
au
9 septembre 2013 à
8h00
.
Article II
: Participation
La participation à ce jeu gratuit et sans obligation d’achat est ouverte à toute
personne physique majeure domiciliée en France métropolitaine à l’exclusion des
salariés de THE LIFESTY
LE COMPANY SA, de la société PROFIDA
SA
ou de toute
autre société dont le capital est contrôlé, directement ou indirectement, par la société
PROFIDA SA, au capital de 100 500 euros, dont le siège est à Paris sous le numéro
B 417 597 416
, ainsi que des asce
ndants
ou descendants de ces salariés et en
général toute personne ayant participé à son élaboration.
La participation est limitée à une seule personne par foyer (même nom, même
adresse). La participation est strictement nominative et le joueur ne peut en
aucun
cas jouer pour le compte d’autres participants. Tout bulletin de jeu incomplet, illisible,
raturé,
déposé
après la date limite ou sous une autre forme que celle prévue sera
considéré comme nul.
Article III
: Modalités
Pour participer les candidat
s devront préalablement
:
Se connecter sur le site Facebook
: le candidat devra posséder préalablement un
compte Facebook, sans quoi il ne pourra pas accéder à l’application hébergeant le
jeu concours.
Installer l’application «
Jeu
Citadium
–
Manhattan Po
rtage
» sur son compte
Facebook
personnel. La notification des alertes de l’application sur le mur du
candidat ainsi que l’installation
de l’encart sur le profil du candidat restent
optionnelles.
L’application «
Jeu Citadium
–
Manhattan Portage
» est acce
ssible à l’adresse
suivante toute la durée du jeu sur
la page Facebook de Citadium
:
http://bit.ly/jeuFBcitadium
Les informations laissées sur le serveur Internet par la personne désireuse de jouer
seront transmises à la société organisatrice, laquelle pro
cédera au tirage au sort des
gagnants. Un joueur qui se serait créé plusieurs comptes Facebook avec la même
adresse et le même nom, serait disqualifié et ne pourrait prétendre au gain qui lui
aurait été attribué. Les inscriptions contrefaites ou réalisées
de manière
contrevenante au présent règlement entraînent la disqualification du joueur. De
même que les inscriptions avec des emails jetables sont strictement interdites. La
Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable dans le cas de mauvais
ach
eminement du courrier électronique. La Société Organisatrice se réserve le droit
de procéder à toute vérification pour l’application du présent article.
Article IV
: Dotation
Le lot mis en jeu d’une valeur app
roximative globale de
2 000
euro
s
TTC
est un
vol
Aller et Retour pour New York pour 2 personnes au
départ de Paris.
Les trajets domicile
-
lieu de départ et lieu d’arrivée
-
domicile ainsi que les frais sur
place sont à la charge du client. N’est inclus dans le lot à gagner que le vol Aller /
Retour Pa
ris
–
New York.
Séjour valable
pendant les périodes
soit
du
9 novembre 2013
au 20 décembre 2013,
soit
du 7 janvier 2014 au 14 février 2014,
soit
du
18 mar
s 2014 au 11 avril 2014 et
soit du 13
mai 2014 au 15 juin 2014
.
La réservation devra s’effectuer dan
s un délai de 2 mois avant la date de départ, en
contactant Madame Pascale Namour au
05 56 11 35 60
.
Article V
: Désignation des gagnants
Un tirage au sort
parmi les participants s’effectuera le
9 septembre 2013 à
16h00
par
un membre de l’équipe du Citadi
um
.
Le gagnant sera identifié par un numéro de
gagnant. Le gagnant sera averti via l’application Facebook à leur adresse, par mail
lorsque celui
-
ci est correctement mentionné dans la fiche de renseignements
associée à l’application «
Jeu Citadium
–
Manhatt
an Portage
»
. Toutes informations
d’identité ou d’adresses fausses entraînent la nullité du gagnant et de l’ensemble de
ses participations.
En cas de force majeure, THE LIFESTYLE COMPANY SA se réserve le droit de
remplacer le prix annoncé par un prix de v
aleur équivalente. Les participants font
élection de domicile à l’adresse indiquée sur le bulletin de jeu pour l’envoi des billets
du voyage.
Le gagnant autorise toutes vérifications concernant son identité et son domicile
(adresse postale et/ou internet)
.
Article VI
: Dépôt légal
Le règlement du jeu est
déposé
chez Maître
Pascal Sercan
, hu
i
ssier de justice,
44
,
bd
George V
,
CS 91199
–
33001 Bordeaux
. Le règlement peut être modifié à tout
moment sous la forme d’un avenant par les sociétés organisatrices
, dans le respect
des conditions énoncées. L’avenant
sera alors enregistré
chez Maître
Pascal
Sercan
, dépositaire du règlement avant sa publication. Il entrera en vigueur à
compter de sa mise en ligne et tout participant est réputé l’avoir accepté du simpl
e
fait de sa participation au jeu, à compter de la date d’entrée en vigueur de la
modification. Le règlement est adressé gratuitement à toute personne en faisant la
demande écrite par courrier, avant la date de clôture du jeu à l’adres
s
e suivante
:
Jeu C
oncours
«
Citadium
–
Manhattan Portage
»
THE LIFESTYLE COMPANY
60, rue de Caumartin
75009 Paris
Les frais postaux nécessaires à l’obtention du règlement seront remboursés sur
simple demande sur la base du tarif lent «
lettre
» en vigueur.
Article VII
:
Litiges et responsabilités
La participation à ce jeu implique l’acceptation sans réserve du règlement dans son
intégralité. Toute déclaration inexacte ou mensongère, toute fraude entrainera la
disqualification du participant. THE LIFESTYLE COMPANY SA et PR
OFIDA
SA
trancheront souverainement tout litige re
latif au jeu et à son règlement.
Il ne sera pas répondu à aucune demande téléphonique ou écrite concernant
l’interprétation ou l’application du présent règlement, les mécanismes ou les
modalités du jeu ains
i que sur le nom du gagnant. En cas de contestation
, seul sera
recevable
un courrier en recommandé avec accusé de réception adressé à l’une ou
l’autre des sociétés organisatrices dans un délai de 1 mois
à compter de la
proclamation du résultat
.
Les sociét
és organisatrices se réservent le droit, si les circonstances l’exigeaient,
d’écourter, de prolonger, de modifier ou d’annuler le présent jeu dans le respect de
l’article VI. Leur responsabilité ne saurait être engagé de ce fait.
Article VIII
: Remises d
e lots
Le gagnant sera contacté par email par l’annonceur.
Le lot ne peut faire l’objet d’un
remboursement en espèces, ni d’aucune contrepartie de quelque nature qu
e ce soit
et est non cessible.
Du fait de l’acceptation de son prix, le gagnant autorise TH
E LIFESTYLE COMPANY
SA et PROFIDA
SA
à utiliser ses nom, prénom, adresse postale ou internet dans
toute manifestation publi
-
promotionnelle liée au présent sans que cette ut
i
lisation
puisse donner lieu à une quelconque contrepartie autre que le prix gagné,
et ceci
pour une durée maximale de 2 ans pour l’Union Européenne. Le gagnant s’engage à
confirmer par écrit la cession de droit faute de quoi il perdrait tout droit à son gain. Le
gagnant renonce à réclamer aux sociétés organisatrices tout dédommagement
ré
sultant d’un préjudice occasionné par l’acceptation et/ou l’utilisation du lot.
Article IX
: Attribution de compétence
Les participants sont soumis à la réglementation française applicable aux jeux et
concours. Tout litige qui ne pourra être réglé à l’
amiable sera soumis aux tribunaux
compétents désignés selon le Code de Procédure Civile.
Article X
: Informatique et Libertés
Les informations nominatives recueillies dans le cadre du présent jeu sont traitées
conformément à la Loi Informatique et Liberté
s du 6 janvier 1978. Tous les
participants au jeu, disposent en application de l’article 27 de cette loi, d’un droit
d’accès ou de rectification aux données les concernant. Par les présentes, et ils
donnent expressément leur accord, les participants sont i
nformés que les données
nominatives les concernant pourront faire l’objet d’offres commerciales de THE
LIFESTYLE COMPANY SA et PROFIDA
SA
et qu’ils peuvent s’opposer à ces envois
à tout moment.
Toute demande d’accès, de rectification ou d’opposition doit
être adressée à THE
LIFESTYLE COMPANY SA et PROFID
A
SA
.
Article XI
: Droits de propriété littéraire et artistique
Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique , la
reproduction et la représentation de tout ou partie des
éléments composant ce jeu
sont strictement interdites. Les marques citées sont des marques
déposé
es ne
pouvant être utilisées sans l’accord exprès de leur titulaire.
Extrait du règlement de jeu
:
Jeu gratuit sans obligation d’achat organisé par THE LIFES
TYLE COMPANY SA,
ayant son siège 60, rue de Caumartin 75
009 Paris, immatriculée au RCS à Paris
sous le numéro 417
500 923 et PROFIDA SA
, ayant son siège
102, rue de Provence
–
75 009 Paris
, immatriculée au RCS à
Paris
sous le numéro
B 417 597 416,
du
26
a
oût 2013 à 10h00 au 9 septembre 2013 à 8h00
, réservé aux personnes physiques
majeures domiciliées en France métropolitaine (à l’exclusion du personnel des
sociétés organisatrices et de leurs filiales ou partenaires).
Le lot mis en jeu d’une valeur app
roxi
mative globale de 2 000 euros
TTC
est un
vol
Aller et Retour pour New York pour 2 personnes au
départ de Paris.
Les trajets domicile
-
lieu de départ et lieu d’arrivée
-
domicile ainsi que les frais sur
place sont à la charge du client. N’est inclus dans le l
ot à gagner que le vol Aller /
Retour Paris
–
New York.
Séjour valable
pendant les périodes soit
du
9 novembre 2013 au 20 décembre 2013,
soit du 7 janvier 2014 au 14 février 2014, soit
du
18 mars 2014 au 11 avril 2014 et
soit du 13 mai 2014 au 15 juin 201
4
.
La réservation devra s’effectuer dans un délai de 2 mois avant la date de départ, en
contactant Madame Pascale Namour au 05 56 11 35 60.
Règlement complet
déposé
auprès de Maître
Pascal Sercan
, huissier de justice,
44
,
bd George V CS 91199
,
33001 Bord
eaux
, et disponible sur simple demande dans ce
magasin. 1 seul bulletin par personne par foyer.
Selon la Loi du 6 janvier 1978 chaque participant dispose d’un droit d’accès et de
rectification des données le concernant.
