REGLEMENT COMPLET DU CONCOURS GRATUIT ET SANS OBLIGATION D’ACHAT
« Jeu concours – Aloha Hawaii »
ORGANISE PAR LA SOCIETE CELIO du 26 Novembre 2014 au 25 Décembre 2014
Article 1 : Société organisatrice du jeu
La société CELIO FRANCE, Société par Actions Simplifiée, dont le siège social est situé 21, rue Blanqui, 93400 Saint-Ouen (France), immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Bobigny sous le n° 313 334 856, organise un jeu gratuit et sans obligation d’achat, se déroulant du 26 Novembre 2014 à 18h au 25 Décembre 2014 à 23h59, intitulé « Jeu concours – Aloha Hawaii », accessible uniquement sur la page Facebook CELIOCLUB mais aussi relayé sur le site et les plateformes Twitter et Instagram.
Le présent règlement définit les conditions dans lesquelles CELIO organise le jeu « Jeu concours – Aloha Hawaii ».
Article 2 : Participation au jeu
Ce jeu est réservé aux personnes physiques majeures résidant en France Métropolitaine (hors Corse) à l’exclusion des membres du personnel des sociétés ayant participé à son organisation ainsi que les membres de leur famille en ligne directe et dans la limite d’une seule participation par personne.
En cas de litige, un justificatif de leur identité pourra être demandé.
La participation au jeu n’est possible que sur la page CELIOCLUB de Facebook https://facebook.com/celioclub et implique l’acceptation entière et sans réserve, de chaque participant, du présent règlement.
Le participant doit posséder une adresse email pour jouer.
Article 3 : Diffusion du jeu
Ce jeu est communiqué sur Internet sur le site www.celio.com, les plateformes Twitter et Instagram et enfin via les newsletters et les outils de promotion du jeu sur le web.
Le jeu, ouvert du 26 novembre 2014 à 18h au 25 décembre 2014 à minuit, sera néanmoins interrompu certains jours au profit d’offres commerciales à destination du public, à savoir les samedis 29 novembre 2014, 6, 13 et 20 décembre 2014. Les participants seront avertis à tout moment de la possibilité de jouer ou de répondre à ces offres commerciales.
Article 4 : Modalités de participation au jeu
Pour participer, il suffit entre le 26 novembre 2014 et le 25 décembre 2014 à 23h59 :
• De disposer d’un accès internet, d’une adresse e-mail valide et d’un compte Facebook valide.
• De se connecter sur le site Celio.com et d’accéder au fan page CELIOCLUB depuis la homepage de CELIOCLUB : https://facebook.com/celioclub. Le présent jeu n’est pas géré ou parrainé par Facebook. Les informations communiquées sont fournies à la société Organisatrice et non à Facebook et ne seront utilisées que pour le présent jeu. La notification aux gagnants ne pourra se faire via Facebook.
• Cliquez sur l’encart intitulé « jeu » dans le menu Application de gauche et accédez à « Jeu concours - Aloha Hawaii ».
• 4 mini-jeux seront proposés de manière aléatoire et 1 tirage au sort final :
Trouve le perroquet :
• Vous devez cliquer sur les feuilles de palmier pour les disperser. Si vous trouvez un perroquet sous les palmiers, vous avez gagné. Le message Bravo s’affiche et vous devez renseigner votre adresse mail.Dans le cas où le gagnant ne valide pas son adresse mail dans l'heure suivant la fin du mini-jeu, le lot est remis en jeu.
Bons baisers d'Hawaii
• Une question vous est posée sur le thème Hawaii. Une fois, votre réponse validée, vous devez renseigner votre adresse mail pour le tirage au sort qui s’effectuera en fin de journée. Dans le cas où le gagnant ne valide pas son adresse mail dans l'heure suivant la fin du mini-jeu, le lot est remis en jeu.
Cache-cache :
Si vous trouvez les trois produits CELIOCLUB cachés dans un motif Hawaiien, vous gagnez une place au tirage au sort qui s’effectuera en fin de journée.Dans le cas où le gagnant ne valide pas son adresse mail dans l'heure suivant la fin du mini-jeu, le lot est remis en jeu.
Souvenirs - Gagne un voyage pour Miami
Ecrivez votre message de vœux et partagez votre carte avec vos amis. La carte qui obtiendra le plus de « j’aime » gagnera un voyage à Miami pour deux personnes.
Tirage au sort :
• A la fin de chaque mini-jeu, le participant a la possibilité de participer au tirage au sort final pour gagner un voyage à Miami pour deux personnes.
• Le jeu « Trouve le perroquet » est un « Instant Win », le gagnant sera donc immédiatement certifié de son gain si ce dernier est gagnant.
• Les autres jeux se font par tirage au sort. A la fin de la journée, un tirage au sort est effectué et un lot sera attribué.
• Le tirage au sort final sera effectué à la fin du jeu concours soit après le 25 décembre. Le gagnant sera annoncé le 29 décembre.
• A la fin de chaque mini-jeu, les participants ont la possibilité de participer au tirage au sort pour gagner un voyage à Miami, en renseignant votre adresse e-mail pour valider votre participation.
• Chaque gagnant sera ensuite contacté à cette adresse e-mail. Nous vous demanderons à cette occasion votre nom, prénom, adresse physique et numéro de téléphone.
• Cette information est obligatoire. Tout manquement à cette information entraînera l’invalidité de la participation.
Les frais de connexion Internet ne sont pas remboursés.
Toute fraude ou tentative de fraude d’un participant au présent jeu entraînera l’élimination de ce dernier.
La société organisatrice se réserve le droit d’annuler toute participation suspecte.
Article 5 : Dotations
Sont mis en jeu 62 lots :
Par tirage au sort :
Dans le cadre du jeu « Souvenirs - Gagne un voyage pour Miami » :
• 1 aller/retour Paris-Miami (Aéroport Charles De Gaulle, France – Aéroport Miami international airport, Floride Etats-unis) pour 2 personnes d’une valeur forfaitaire de 1600 € TTC (sous réserver de la variation du prix des billets) à l’exclusion des frais de déplacement, transferts, repas et assurances restant à la charge du gagnant.
Dans le cadre du « Tirage au sort final » :
• 1 aller/retour Paris-Miami (Aéroport Charles De Gaulle, France – Aéroport Miami international airport, Floride Etats-unis) pour 2 personnes d’une valeur forfaitaire de 1600 € TTC (sous réserver de la variation du prix des billets) à l’exclusion des frais de déplacement, transferts, repas et assurances restant à la charge du gagnant.
Dans les cadres des jeux « Bons baiser d’Hawaii » et « Cache-cache » :
• 10 pulls de la collection CELIOCLUB d’une valeur unitaire de 60 € TTC
• 10 chemises de la collection CELIOCLUB d’une valeur unitaire de 50 € TTC
• 10 t-shirts de la collection CELIOCLUB d’une valeur unitaire de 25,99 € TTC
• 10 bonnets de la collection CELIOCLUB d’une valeur unitaire de 20 € TTC
• 10 écharpes de la collection CELIOCLUB d’une valeur unitaire de 20 € TTC
Par Instants–Gagnants :
Dans le cadre du jeu « Trouve le perroquet » :
• 20 t-shirts de la collection CELIOCLUB d’une valeur unitaire de 25,99 € TTC
La dotation ne peut donner lieu, de la part des participants et des gagnants, à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de leur contre-valeur en argent, ni à leur remplacement pour quelle que cause que ce soit. La non-acceptation du lot, pour quelle que raison que ce soit, n'entraîne aucune contrepartie financière ou autre.
La dotation n’est ni cessible, ni échangeable, ni modifiable, ni remboursable et le gagnant ne pourra pas en obtenir de contrepartie financière. Tous les frais liés à l’utilisation des dotations sont à la charge des gagnants, ces derniers ne pouvant demander à la société organisatrice de couvrir ces frais.
La société organisatrice se réserve le droit, en cas de problèmes indépendants de sa volonté, liés à ses fournisseurs, ou à des circonstances imprévisibles, de modifier la nature du prix et d’offrir une dotation différente de celle annoncée, mais à un prix public équivalent ; le gagnant sera tenu informé des éventuels changements qui auraient lieu.
Dans l’hypothèse où les organisateurs seraient dans l’impossibilité d’adresser le lot au gagnant (adresse email erronée ou non communiquée, fausse déclaration,…), ce lot sera conservé à sa disposition pendant deux mois maximum. Au-delà de cette période, le lot non réclamé restera la propriété des sociétés organisatrices. La responsabilité des sociétés organisatrices ne saurait être engagée en cas de perte des envois ou de retard d'acheminement postal pour des raisons indépendantes de sa volonté.
Le lot ne pourra être envoyé qu’à une personne physique exclusivement.
Article 6 : Modalité d’attribution des lots
Chaque gagnant sera contacté à l’adresse e-mail renseigné lors de sa participation. Nous vous demanderons à cette occasion votre nom, prénom, adresse physique et numéro de téléphone.
Les gagnants seront avertis exclusivement par courrier électronique sur l’adresse email communiquée lors de leur validation de leur gain. Nous vous demanderons à cette occasion votre adresse physique.
Les dotations seront expédiées dans un délai de 8 semaines environ après la date de confirmation de vos coordonnées.
Les gagnants devront informer la société organisatrice de toute modification de leurs données personnelles, notamment d’adresse e-mail et leur numéro de téléphone.
La société organisatrice ne pourra être tenue pour responsable des conséquences de la fourniture de données inexactes, incomplètes, illisibles du fait de la négligence des gagnants, notamment de l’envoi d’informations par courrier électronique à une adresse email inexacte ou pour l’envoi du lot à une adresse physique inexacte ou erronée (communiquée au moment où le participant reçoit l’information de la confirmation de l’attribution de son lot par la société organisatrice).
Les gagnants autorisent la société organisatrice à utiliser à titre publicitaire et promotionnel sur tout support – notamment dans le cadre de la diffusion du nom des gagnants – leurs noms, prénoms, adresses, photographies et gains, dans le cadre de la communication faite autour du lot et sans que cela leur confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l’attribution du lot.
Article 7 : Dépôt et consultation du règlement
La participation à ce jeu implique la pleine et entière acceptation du présent règlement complet déposé chez SCP SIMONIN, LE MAREC & GUERRIER, Huissiers de justice associés, 54 rue de Taitbout, 75009 Paris
Il est disponible gratuitement sur http://www.celio.com/reglement-hawaii-lp920_frfr.html jusqu’au 25 Décembre 2014 à minuit ou peut être envoyé gratuitement à toute personne qui en fait la demande en écrivant à CELIO SERVICE MARKETING – 21, rue Blanqui – 93 406 ST OUEN, dans la limite d’un règlement par participant. Remboursement forfaitaire du timbre pour la demande écrite de règlement (tarif lent en vigueur en France à la date de remboursement) en joignant un RIB.
Les frais d’affranchissement seront remboursés sur demande écrite (joindre un RIB ou RIP) à l’adresse ci-dessus au tarif lent en vigueur en France à la date de la demande de remboursement. Un seul remboursement par participant sera accordé. Les demandes de remboursement sans RIB ou RIP ou postées après le 25 Décembre 2014 à minuit (le cachet de la poste faisant foi) ne seront pas honorées.
En cas de différence entre la version du règlement déposé auprès de l’étude de l’Huissier et la version du règlement accessible en ligne, seule la version déposée chez l’Huissier de Justice prévaudra.
Article 8 : Responsabilité
La société organisatrice ne saurait voir sa responsabilité engagée du fait d’une erreur dans l’attribution ou l’acheminement du lot, de la perte de celui-ci lors de son expédition ou de l’impossibilité de contacter les gagnants.
En cas de force majeure, si des circonstances exceptionnelles l'exigeaient, la société organisatrice se réserve le droit :
- d'écourter, de reporter, de proroger, de modifier ou d'annuler ce jeu,
de remplacer le(s) lot(s) gagné(s) par un (des) lot(s) de nature et de valeur équivalente.
Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait et aucune indemnité ne saurait être exigible de la part des participants.
Elle ne saurait non plus être tenue pour responsable et aucun recours ne pourra être engagé contre elle en cas de survenance d'événements présentant les caractères de force majeure (grèves, intempéries...) ou d’événements indépendants de sa volonté (notamment problèmes techniques) empêchant le bon déroulement du jeu et/ou privant partiellement ou totalement les gagnants du bénéfice de leur gain (passeport non valide aux dates du voyage).
A toutes fins utiles, il est précisé que chaque gagnant et la personne accompagnatrice, sont responsables, à leurs propres frais, de l’obtention du passeport, visa et de tous documents nécessaire ou utiles à l’utilisation de(s) la dotation(s).
La société organisatrice ne pourra être tenue pour responsable de l’obtention par les gagnants, des documents précités, ni de l’impossibilité pour les gagnants d’utiliser leur dotation en raison de l’absence de tels documents. La société organisatrice ne sera pas non plus responsable du respect des réglementations administratives ou légales, locales, ainsi que de toute autre réglementation applicable au lieu du séjour objet de la dotation.
Les gagnants des dotations et les personnes accompagnatrices, reconnaissent et acceptent que la société organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue responsable en cas de blessure, perte, frais ou dommage quelconque, lié en tout ou en partie, directement ou indirectement, à l’acceptation de la dotation ou au déroulement du voyage objet de l’une des dotations.
Dans le cas où la personne accompagnatrice serait mineure, il est précisé que le mineur reste sous l’entière responsabilité de son/ses représentants légaux qui déchargent la société organisatrice de toute responsabilité concernant le mineur lors du voyage objet de l’une des dotation(s).
La société organisatrice ne saurait voir sa responsabilité engagée du fait du non-respect par un participant de ses obligations et ses engagements pris dans le cadre des articles 2 à 5 du présent règlement, le participant restant seul responsable à l'égard de tiers.
Article 9 : Informatique et libertés
Le traitement automatisé des informations nominatives recueillies par la société organisatrice sera mis en œuvre dans le cadre de la gestion du jeu, notamment afin de contacter les gagnants et de leur envoyer leurs dotations.
La société organisatrice pourra solliciter l’autorisation des gagnants afin d’utiliser à titre publicitaire les noms, adresses et photos des gagnants à des fins commerciales, sans aucune contrepartie pour ceux-ci en nature ou en espèces.
Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné à permettre la gestion du jeu. Lors de son inscription, le participant peut demander à recevoir des emails et/ou des sms de la part de celio. Dans ce cas, il recevra les actualités de nos magasins et de notre e-boutique FRANCE. Il pourra se désinscrire à tout moment en cliquant simplement sur le lien « Me désabonner » des emails qui seront envoyés ou en faire la demande sur celio.com rubrique contactez-nous.
Les données sont transmises à celio qui s’engage à respecter la confidentialité des informations et à ne pas les communiquer à d’autres partenaires.
Conformément à la Loi N° 78 -17 « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, chaque participant bénéficie, sur simple demande, d’un droit d’accès et de rectification des informations le concernant en écrivant à CELIO SERVICE MARKETING – 21, rue Blanqui – 93 406 ST OUEN, en nous indiquant ses noms, prénoms et adresse email. Il est aussi possible que pour des motifs légitimes, les participants s’opposent au traitement des données le concernant.
Votre demande doit être signée et accompagnée de la photocopie d’un titre d’identité portant votre signature et préciser l’adresse à laquelle doit vous parvenir la réponse. Une réponse vous sera alors adressée dans un délai de 1 mois suivant la réception de la demande.
Les gagnants autorisent toute vérification concernant leur identité et leur domicile. Ces vérifications seront effectuées dans le strict respect du Code Civil. Toute indication d’identité ou d’adresse falsifiée, frauduleuse, fausse ou inexacte entraîne l’élimination du gagnant.
Article 10 : Litiges
Le présent règlement est soumis à la loi française. L’ensemble des dispositions du présent règlement forme la loi entre les parties.
Aucune contestation ne sera plus recevable au-delà du 25 décembre 2014.
En cas de litige, les tribunaux de Bobigny seront seuls compétents.
