1
Règlement du Concours
"Jouez et Gagnez un week-end à la découverte de Bruxelles autrement"
sur la page officielle Facebook de Brussels Greeters
https://www.facebook.com/pages/Brussels-Greeters/128566110503398?ref=hl
Article 1° : Objet, dates et champ d'application du concours
L'asbl Tourisme autrement, sise rue Louis Hap 16 - 1040 Bruxelles, organise à des fins promotionnelles un concours sur le thème du tourisme, entièrement gratuit, développé exclusivement sur la page Facebook "BRUSSELS GREETERS". Cette promotion se déroule sur une période comprise entre le 03/07/2013 et le 18/08/2013. Nonobstant, l’organisateur se réserve le droit de modifier ces dates.
Le lot sera affiché au démarrage du jeu.
Le gagnant sera informé à la date du 19 août 2013. Ce concours est régi par les normes établies dans le présent document. Afin d’y participer, les participants doivent au préalable accepter celles-ci.
Article 2° : Conditions de participation
Pourront participer à ce concours toutes les personnes majeures* résidant hors de la région de Bruxelles-Capitale, que ce soit en Belgique ou à l'étranger et répondant aux conditions suivantes : personnes physiques, à l'exception du personnel de Tourisme autrement ou toutes autres personnes impliquées dans l'organisation du concours, de même que tout individu apparenté aux personnes précitées.
*Les personnes mineures d'âge ne sont pas autorisées à participer.
.
En conséquence, les participants s’interdisent toute utilisation abusive par quelques moyens que ce soit (adresses spam, adresses temporaires) ayant vocation à contourner le présent règlement.
En cas de fraude, Tourisme autrement se réserve le droit d’exclure le participant et ainsi d’annuler sa participation au jeu. Une seule participation par personne (même nom, même adresse, même compte Facebook), est autorisée. La participation à ce concours est libre de charges et sans aucune obligation d'achat.
Article 3° : Déroulement du jeu
Le gagnant du concours sera tiré au sort le 19 août 2013 par l'asbl Tourisme autrement à Bruxelles.
Pour participer au concours, le participant doit :
1. Se connecter à l’application Facebook Jeu-Concours sur la page de Brussels Greeters ;
2. Devenir Fan de la page Brussels Greeters ;
3. Remplir et valider le formulaire de participation.
Article 4° : Prix et réception
Le prix mentionné durant le concours est constitué d’une nuitée en chambre d’hôtes pour 2 personnes petit-déjeuner compris à Bruxelles, une rencontre avec un Greeter à Bruxelles et à Mons (qui vous partageront leurs bons plans et se baladeront avec vous dans leur quartier), un pass Brussels Card (donnant entre autre accès aux transports en commun durant 48h), 50 % de réduction sur votre addition au restaurant Le Max (Slow food) ainsi qu'un plan de Bruxelles.
Le prix n'est pas transférable et ne peut pas être converti en argent. Les dotations sont nominatives : elles ne pourront pas être attribuées à d’autres personnes que celles identifiées lors de l’inscription au jeu.
Si pour des raisons étrangères à Tourisme autrement, il n'était pas possible d'offrir les cadeaux décrits dans le concours, Tourisme autrement offrira, à la place, des cadeaux similaires de valeur égale ou supérieure à ceux prévus initialement.
Le prix sera envoyé par e-mail au gagnant sur base des informations postales introduites par le joueur dans le formulaire. Les gagnants auront jusqu'au 1 septembre 2013 pour préciser la date d'arrivée de leur séjour à Bruxelles (impérativement entre le 16 et 22 septembre 2013). Tourisme autrement se charge d'organiser les réservations auprès de la chambre d'hôtes, du réseau Greeters ainsi que du repas au restaurant Le Max.
Les gagnants autorisent Tourisme autrement à réaliser un reportage de leur séjour et à utiliser les photos, commentaires des gagnants dans le cadre de la promotion de leurs activités.
2
Tourisme autrement ne pourra donc être tenu responsable en cas d’adresse erronée ou incomplète transmise par le participant.
Article 5° : Responsabilité
Tourisme autrement ne pourra être tenu pour responsable si, pour des raisons indépendantes de sa volonté, l’opération, ses modalités, et/ou le lot devaient être partiellement ou totalement reportés, modifiés ou annulés.
Le présent concours n’est ni géré, ni parrainé par Facebook. En conséquence aucune information transmise par les participants à Tourisme autrement ne sera communiquée à Facebook. La participation au concours implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.
En conséquence, Tourisme autrement ne saurait en aucune circonstance être tenu responsable,
en cas de dysfonctionnement du réseau Internet, de toute défaillance technique, matérielle et
logicielle de quelque nature que ce soit et des conséquences de tout virus ou bogue informatique.
Le simple fait de participer implique l’acceptation pure et simple et sans réserve du présent
règlement, la renonciation à tout recours concernant les conditions d’organisation, le déroulement
du concours, et l’attribution des lots.
Article 6° : Moyens de diffusion du concours
Le concours sera promotionné sur la page Facebook « BRUSSELS GREETERS», via un banner sur le site www.brusselsgreeters.be, www.tourisme-autrement.be et si nécessaire via un e-mailing à notre database Clients.
Article 7° : Communication du prix
Le gagnant sera annoncé sur Facebook à la date du 19 août 2013 (le prénom du gagnant) et recevra un mail de confirmation à la même date. Tourisme autrement enverra, par courriel au gagnant, le prix à l'adresse e-mail indiquée par ceux-ci dans leur formulaire.
Article 8° : Responsabilité de l'organisation
Tourisme autrement se réserve le droit de raccourcir, proroger, modifier ou annuler ce concours pour
cause de circonstances exceptionnelles empêchant sa réalisation et communiquera lesdites circonstances de manière à éviter un préjudice quelconque aux participants.
Article 9° : Protection des données à caractère personnel et droit à l'image
Tourisme autrement veille à la protection de la vie privée. Les données à caractère personnel recueillies dans la base de données des participants, seront traitées conformément aux dispositions de la loi belge du 8 décembre 1992 sur la protection de la vie privée à l'égard du traitement des données à caractère personnel.
Article 10° : Loi et tribunaux compétents
Le présent règlement est régi par le droit belge. Tout litige relatif à l’interprétation ou à l’exécution du présent règlement sera de la compétence exclusive des juridictions de l’arrondissement judiciaire de Bruxelles.
Ceci constitue le règlement complet du jeu intitulé "Jouez et Gagnez un week-end à la découverte de Bruxelles autrement".