Règlement du jeu-concours Bridelight n°162980 Lot principal gagné : Chaque mois : 1 coffret Wonderbox "Soins de Bien-Être cinq mondes" (89 euros).

Règlement du jeu Bridelight « Enfin moi, le jeu »
ARTICLE 1
La société LACTALIS BEURRES & CREMES, (ci‐après la « Société Organisatrice ») Société en nom collectif
au capital de 186 784 €, dont le siège social est situé à Les Placis 35 230 BOURGBARRE, inscrite au
Registre du Commerce et des Sociétés de Rennes sous le numéro SIREN 402 776 322, organise un jeu
gratuit et sans obligation d’achat intitulé «Enfin moi, le jeu », du 27 juillet 2012 au 31 décembre 2012
inclus.
Ce jeu est accessible exclusivement sur le site Internet d’accès gratuit suivant : www.bridelight.fr.
Ce jeu sera annoncé sur: le site Internet Bridelight (www.bridelight.fr), le site Internet Envie de Bien
Manger (www.enviedebienmanger.fr), sur la page Facebook des B‐Girls de Bridelight
(www.facebook/bigirlsdebridelight) et ponctuellement sur des emailings et displays publicitaires publiés
du 27 juillet 2012 au 31 décembre 2012.
La participation à ce jeu gratuit et sans obligation d’achat implique l’acceptation pleine et entière du
présent règlement par les participants et son application par la Société Organisatrice.
ARTICLE 2
La participation à ce jeu est ouverte à toute personne physique âgée de 18 (dix‐huit) ans minimum, ayant
la capacité juridique, résidant en France Métropolitaine (Corse incluse), à l'exception de toute personne
ayant directement ou indirectement participé à la conception, à l’organisation, à la réalisation ou à la
gestion du jeu, du personnel de la société LACTALIS BEURRES & CREMES ainsi que des membres de leur
famille en ligne directe. En cas de litige, un justificatif d’identité pourra être demandé. Chaque participant
doit par ailleurs disposer d’une adresse électronique valide, pérenne et non temporaire.
ARTICLE 3
Pour participer au jeu le participant doit poster sur le site bridelight.fr, dans la zone dédiée au jeu une
anecdote (ci‐après le « post #enfinmoi ») de 140 caractères maximum s’accordant au nouveau
positionnement « Enfin moi « de la marque Bridelight. : des femmes qui s'assument telles qu'elles sont et
qui osent le montrer et le dire.
Le participant devra ensuite, lire et accepter le présent règlement complet en cochant la case prévue à cet
effet. Pour pouvoir participer au présent jeu, le participant doit communiquer son nom, son prénom et
adresse e‐mail ou s’inscrire avec ses informations Facebook, ie. les informations nécessaires à son
identification.
Ne seront pas prises en considération les participations adressées après les délais prévus ci‐dessus ou
celles contraires aux dispositions du présent règlement.
Conformément à la loi informatique et libertés, les participants peuvent à tout moment se désabonner du
jeu en en faisant la demande à l’équipe éditoriale Bridelight à l’adresse enfinmoi@bridelight.fr
Toute information personnelle indispensable pour participer au tirage au sort et communiquée par le
participant au moment de son inscription qui apparaîtrait manifestement incohérente et/ou fantaisiste,
ne sera pas prise en compte et entraînera la disqualification dudit participant. Plus généralement, tout
formulaire de participation incomplet, incompréhensible, présentant une anomalie (notamment une
adresse électronique non valable) ou manifestement frauduleux ne sera pas pris en considération.
Le nonrespect
de ces dispositions entraînera la disqualification du participant.
Bridelight se réserve le droit de mettre fin unilatéralement à la participation du participant, sans préavis,
ni justification, et sans que cela puisse fonder une quelconque réclamation à son encontre de la part du
participant notamment si les informations fournies sont contraires aux conditions indiquées dans le
règlement.
ARTICLE 4
Les posts #enfinmoi font l’objet d’une modération a priori (avant publication) par l’équipe éditoriale en
charge du jeu.
L’équipe éditoriale s’assure que votre post respecte les lois et règlements en vigueur. Elle se réserve
notamment la possibilité de refuser la publication des messages contraires à l’ordre public ou aux bonnes
moeurs, violents, racistes, révisionnistes, faisant l’apologie des crimes de guerre, injurieux ou grossiers,
contraires aux droits d’auteur ou droits voisins, au droit au respect de la vie privée ou qui enfreindraient
toute autre disposition législative ou réglementaire en vigueur, ainsi que les posts de nature publicitaire
ou promotionnelle pour des marques autres que Bridelight.
Les messages ne seront pas retouchés (sous réserve de correction orthographique), ils seront publiés
dans leur intégralité ou supprimés s’ils sont jugés non conformes au règlement.
La modération des posts #enfinmoi s’effectue dans un délai de 48 heures.
ARTICLE 5
L’équipe éditoriale constituée d’un membre de la Société Organisatrice et de deux membres de l’agence
Incorporesano statuera selon le calendrier suivant pour sélectionner le post gagnant. La sélection se fait
parmi les anecdotes postées le mois précédant la réunion de l’équipe éditoriale.
Calendrier des dates de sélection :
Lundi 3 septembre 2012
Mardi 2 octobre 2012
Vendredi 2 novembre 2012
Lundi 3 décembre 2012
Mercredi 2 janvier 2013
Les critères de sélection sont les suivants :
‐ anecdote en accord avec le positionnement enfin moi : des femmes qui s'assument telles qu'elles
sont et qui osent le montrer et le dire.
‐ réalisme : qui peut se passer dans le cadre du quotidien des participantes
‐ originalité : qui sort de la banalité
‐ audace : qui révèle un acte courageux et qui fait prevue d’assurance
‐ inspirant : qui donne envie d’être reproduit
Ce post sera mis en avant dans la zone « Elle a osé, elle a gagné » sur la page #enfinmoi du site internet
http://www.bridelight.fr au maximum 48h après la réunion du comité de sélection.
Les gagnants doivent autoriser toutes vérifications concernant leur identité et le lien qui les lie à la société
Bridelight. Toute information erronée ou incomplète invalidera la participation au jeu. Par incomplet, il
est entendu notamment l'absence de tout élément de l'identité, de l'adresse électronique et/ou postale du
participant.
Seuls les gagnants seront contactés par voie de courrier électronique à l’adresse électronique
communiquée lors de leur participation au présent jeu, dans les 7 (sept) jours suivant le jour de la
sélection par l’équipe éditoriale de la Société Organisatrice de l’anecdote gagnante . Dans les 14 (quatorze)
jours après réception par chaque gagnant de l’email d’annonce de leur gain au présent jeu, chaque gagnant
devra envoyer à l’adresse électronique indiquée dans ledit email, un courrier électronique d’acceptation
du gain dans lequel il devra indiquer ses nom, prénom et adresse postale complète (adresse, code postal,
ville).
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable en cas d’erreur ou de non distribution de
l’avis de gain par courrier électronique résultant du fait des fournisseurs d’accès à Internet.
À défaut d’une acceptation et d’une confirmation expresse de l’acceptation de son gain et de ses
coordonnées au plus tard dans les 14 (quatorze) jours à compter de la réception de l’email
d’annonce de leur gain au présent jeu, le silence du gagnant vaudra renonciation pure et simple à
son lot, sans possibilité de remboursement et sans octroi d’aucune indemnité de quelque nature
que ce soit et entraine la perte du lot.
Bridelight s’engage à ce que les gagnants reçoivent leur lot dans un délai maximum de soixante jours à
compter de la date de confirmation par chaque gagnant de son acceptation du lot selon les modalités
prévues ci‐dessus.
Description du lot :
Un coffret cadeau Wonderbox « Soins de Bien‐Être Cinq Mondes » d’une valeur commerciale unitaire de
89,90€ TTC (QUATRE‐VINGT NEUF euros ET QUATRE‐VINGT DIX CENTIMES d’Euros Toutes Taxes
Comprises).
5 (Cinq) Wonderbox « Soins de Bien‐Être Cinq Mondes » sont mis en jeu.
Le coffret cadeau Wonderbox « Soins de Bien‐Être Cinq Mondes » donne accès à un soin pour une
personne parmi les 455 soins d’exception en institut agréé Cinq Mondes présents en France
métropolitaine (Massage Balinais, Gommage à la Papaye, Rituel de Siam…). Le détail des activités
disponibles est consultable sur la page dédiée du site Internet WONDERBOX
(http://www.wonderbox.fr/soins‐bien‐etre‐cinq‐mondes.html#product‐activities). L’utilisation du coffret
cadeau est soumise aux conditions générales de ventes des la société WONDERBOX, disponibles sur le site
Internet WONDERBOX (http://www.wonderbox.fr/cgv).
Les frais de transport et dépenses personnelles du gagnant seront à sa charge.
La validité du coffret cadeau court jusqu’au 1er janvier 2014. Au‐delà de cette date, la société organisatrice
décline toute responsabilité quant à la non utilisation du coffret.
ARTICLE 6
Les prix seront acceptés tels qu'ils sont annoncés. Aucun changement, pour quelque raison que ce soit, ne
pourra être demandé par les gagnants. Aucune contrepartie ou équivalent financier du lot (total ou
partiel) ne pourra être demandé par les gagnants. En conséquence il ne sera répondu à aucune
réclamation d’aucune sorte.
ARTICLE 7
Le présent règlement est déposé via www.reglement.net à la SCP Level ‐ Bornecque Winandy ‐ Bru Nifosi,
huissiers de justice associés 15, Passage du Marquis de la Londe‐ 78000 – Versailles.
Le présent règlement peut être consulté gratuitement sur le site Internet www.bridelight.fr pendant toute
la durée du jeu. Les frais de connexion pourront être remboursés sur simple demande dans les conditions
indiquées à l’article 9 des présentes.
Le présent règlement sera adressé à titre gratuit, à toute personne qui en ferait la demande écrite envoyée
avant le 31 décembre 2012 minuit (cachet de la Poste faisant foi) sous pli suffisamment affranchi à : Enfin
moi, le jeu ‐ Agence Incorporsano 11 rue Galvani 75017 Paris. Il ne sera accepté qu’une seule demande par
personne.
Le timbre utilisé pour la demande écrite de règlement complet sera remboursé, dans la limite d'un
remboursement par personne, sur simple demande écrite (accompagnée des coordonnées complètes du
participant) jointe. Le timbre sera remboursé au tarif lettre prioritaire ou lettre économique en vigueur
pour les courriers de moins de 20 g (selon le timbre utilisé par le participant pour l’envoi) par chèque
sous 8 semaines suivant la réception de la demande.
Toute demande de règlement complet, qui est incomplète, manifestement frauduleuse, envoyée sous pli
insuffisamment affranchi ou effectuée hors délai, cachet de la poste faisant foi, ne sera pas prise en
compte.
L’interprétation du présent règlement et tous les cas non prévus par celui‐ci seront tranchés par la société
organisatrice dont les décisions sont sans appel.
ARTICLE 8
La société organisatrice se réserve le droit de modifier, remplacer, prolonger, écourter, reporter,
suspendre ou annuler ce jeu sans préavis, si les circonstances l’exigent sans que sa responsabilité soit
engagée de ce fait.
Aucun dédommagement ne pourra être demandé par les participants. Toutes modifications feront l’objet
d’un avenant au présent règlement qui sera déposé par la SCP Level ‐ Bornecque Winandy ‐ Bru Nifosi,
huissiers de justice associés 15, Passage du Marquis de la Londe‐ 78000 – Versailles et mis en ligne sur le
site www.bridelight.fr.
En cas de force majeure, d’événements indépendants de sa volonté ou de justes motifs, si les circonstances
l’exigent, la société organisatrice se réserve la possibilité de remplacer le lot gagné par un lot de valeur
égale ou supérieure et dans la mesure du possible, possédant des caractéristiques proches, sans
qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard.
ARTICLE 9
Les participants qui accèdent au site du jeu à partir d'un modem et au moyen d'une ligne téléphonique
facturée au prorata du temps de communication ou à l'appel, pourront se faire rembourser les frais de
connexion à Internet nécessaires à la participation au jeu et/ou à la consultation du règlement complet, et
ceci sur la base de 10 minutes de communication téléphonique nationale en heure pleine pour la France
Métropolitaine depuis et vers un poste fixe selon le tarif France Telecom en vigueur (0, 11 € TTC la 1ère
minute puis 0,02 € TTC/Minute), soit pour un forfait total de 0, 30 € T.T.C (correspondant à la durée
moyenne de connexion nécessaire à la consultation du règlement complet et/ou à l'inscription et à la
participation au jeu).
À cette fin, les participants devront adresser une demande écrite de remboursement de la connexion
accompagnée obligatoirement de leurs coordonnées complètes, d'un RIB ou RIP, et d'une copie du
justificatif de leur accès au site du jeu (facture du Fournisseur d’Accès à Internet ou du cyber café ou tout
autre commerce faisant apparaître clairement la connexion) moyennant paiement à la consommation et
non un "forfait illimité" avec les date et heure de connexion au site du jeu entourées, le tout envoyé sous
pli suffisamment affranchi avant le 5 février 2013 23h59, à l'adresse suivante : Enfin moi, le jeu – Agence
Incorporesano – 11 rue Galvani – 75017 Paris.
Étant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à
Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que
tout autre accès au site du jeu s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment
connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement puisque
l’abonnement est contracté par l’internaute pour son usage de l’Internet en général et que le fait d’accéder
au site du jeu ne lui occasionne aucun frais supplémentaire.
Les éventuels abonnements auprès des fournisseurs d'accès à Internet ainsi que le matériel informatique
(ordinateur, modem, câbles, etc.) ne sont pas remboursés, les participants au jeu déclarant en avoir déjà la
disposition pour leur usage.
Le timbre utilisé pour la demande de remboursement sera remboursé si le participant en fait la demande
écrite jointe ou adressée sous pli suffisamment affranchi avant le 5 février 2013 23h59 (cachet de la Poste
faisant foi) à l'adresse ci‐dessus. En cas de demande séparée, les participants devront obligatoirement y
joindre un RIB ou RIP et indiquer leurs coordonnées complètes (nom, prénom, adresse postale, adresse
électronique). Le timbre sera remboursé au tarif lettre prioritaire ou lettre économique en vigueur pour
les courriers de moins de 20 g (selon le timbre utilisé par le participant pour l’envoi de sa demande).
Toute demande de remboursement incomplète, illisible, manifestement frauduleuse, envoyée sous pli
insuffisamment affranchi ou effectuée après le 5 février 2013 23h59, cachet de la Poste faisant foi, ne sera
pas prise en compte. Notamment, aucune demande de remboursement par courrier électronique ne
pourra être prise en compte.
Il ne sera procédé qu'à un seul remboursement par personne et par type de demande.
Le remboursement des frais de participation susvisés sera effectué par virement dans un délai de 8
semaines à compter de la réception de la (des) demande(s).
ARTICLE 10
La société organisatrice rappelle aux participants les caractéristiques et les limites du réseau Internet,
lequel n’est pas un réseau sécurisé et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la
connexion des participants à ce réseau.
En outre, sa responsabilité ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problèmes d'acheminement ou
de perte de courrier postal et/ou électronique, en cas de détérioration ou destruction des données, etc.
Plus particulièrement, la société organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage,
matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y
sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou
commerciale.
La société organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs
participants ne pourraient parvenir à se connecter au site www.bridelight.fr du fait de tout défaut
technique ou de tout problème lié notamment et non limitativement à/aux :
‐ l'encombrement du réseau,
‐ une erreur humaine ou d’origine électrique non autorisée,
‐ un virus,
‐ toute intervention malveillante,
‐ la liaison téléphonique,
‐ les matériels et logiciels du participant,
‐ tout dysfonctionnement de logiciels ou de matériel ou de réseau,
‐ un cas de force majeure.
ARTICLE 11
La société organisatrice pourra annuler tout ou partie des gains s'il apparaît que des fraudes sont
intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la
participation au jeu ou de la détermination des gagnants.
Les participants autorisent toutes vérifications utiles concernant leur identité et leur domicile, ce afin de
permettre à la société organisatrice de s’assurer du respect par ces derniers du présent règlement. Toute
demande de justification de l’identité ou du domicile d’un participant lui sera notifiée par la société
organisatrice via un courriel ou un courrier postal.
La société organisatrice se réserve le droit d’exclure de manière définitive du présent jeu, tout participant
(i) ayant indiqué une identité ou une adresse fausse,
(ii) ayant tenté de tricher (notamment en créant de fausses identités permettant de s’inscrire plusieurs fois),
et plus généralement,
(iii) contrevenant à une ou plusieurs dispositions du présent règlement.
En cas d’exclusion d’un gagnant, celui‐ci se trouve déchu de l’ensemble de ses droits au titre du présent
règlement et notamment ceux liés à l’obtention du lot mis en jeu.
Par ailleurs, la société organisatrice se réserve, le cas échéant, le droit d’engager des poursuites judiciaires
à l’encontre de tout participant contrevenant à une ou plusieurs dispositions du présent règlement.
ARTICLE 12
Le simple fait de participer à ce jeu entraîne l’acceptation pure et simple du présent règlement et des
modalités de déroulement du jeu.
En cas de réclamations, pour quelque raison que ce soit, les demandes devront être transmises par écrit
rédigé en français et envoyé sous pli suffisamment affranchi à : Enfin moi, le jeu ‐ Agence Incorporesano –
11 rue Galvani – 75017 Paris, dans un délai maximum de 3 (trois) mois à compter de la date de clôture du
jeu (cachet de la Poste faisant foi).
L’interprétation du présent règlement et tous les cas non prévus par cemui‐ci seront tranchés par la
Société Organisatrice dont les décisions sont sans appel.
En cas de divergences accidentelles entre ce règlement complet et les supports de l’opération, il est
expressément prévu que ce seront les termes du règlement complet qui primeront.
Le présent règlement est soumis au droit français.
ARTICLE 13
À partir des données des participants collectées dans le cadre de ce jeu, un fichier sera constitué et utilisé
par Lactalis Beurres & Crèmes (i) pour gestion du jeu et (ii) envoi aux participants des communications
émises dans le cadre d’offres promotionnelles ou de nouveautés produits. Par ailleurs, par l'intermédiaire
de ce jeu, les participants qui le souhaitent et qui ont coché la case prévue à cet effet sur le formulaire
recevront régulièrement de la part de la société Lactalis Beurres & Crèmes et d’autres sociétés du groupe
auquel elle appartient des courriers électroniques d’informations et offres promotionnelles sur les
produits Bridelight et sur les produits sur lesquels sont apposés les autres marques partenaires du site
enviedebienmanger.fr.
Ces données seront donc traitées conformément aux dispositions de la loi Informatique et Libertés du 6
janvier 1978. Ainsi chaque participant dispose (i) d'un droit d'accès, de rectification ou même de radiation
des données le concernant, (ii) d'un droit d'opposition à l'utilisation de ses données dans le cadre du jeu
« Enfin moi, le jeu » et (iii), s’il est concerné, d’un droit d’opposition à l’utilisation de ses données à des fins
de prospection.
Ces droits peuvent être exercés sur simple demande écrite auprès du service Marketing de
LACTALIS BEURRES & CRÈMES à l'adresse suivante : ZA Les Placis ‐ 35230 BOURGBARRE – FRANCE.
Toute demande d’accès, de rectification ou de radiation des données personnelles d’un participant devra
impérativement être accompagnée d’une photocopie d’un titre d’identité de ce dernier portant sa
signature manuscrite.
Le remboursement du timbre d'opposition à l'utilisation de ses données dans le cadre du jeu « enfin moi,
le jeu » et/ou à des fins de prospection sera consenti à tout participant qui en fera la demande écrite
accompagnée d'un RIB ou RIP à l'adresse ci‐dessus. Ce remboursement sera effectué au tarif lettre
prioritaire ou lettre économique en vigueur pour les envois de moins de 20 g (selon timbre utilisé par le
participant pour l’envoi).