CONCOURS L’ESSENCE - CONDITIONS GÉNÉRALES
CONDITIONS DE CANDIDATURE
1. Introduction
L’utilisation de notre site Web est régie par les présentes conditions générales ; toute utilisation de notre site entraîne l’acceptation de l’intégralité des présentes conditions générales. En cas de désaccord de votre part avec les présentes conditions générales ou avec toute partie des présentes conditions générales, vous ne devez pas utiliser notre site Web.
[Vous devez être âgé d’au moins [18] ans pour pouvoir utiliser notre site Web. Par l’utilisation de notre site Web [et l’acceptation correspondante des présentes conditions générales], vous confirmez et déclarez que vous êtes âgé d’au moins [18] ans.]
Notre site Web s’appuie sur l’utilisation de cookies. En utilisant notre site Web et en acceptant les présentes conditions générales, vous donnez votre consentement à l’utilisation de cookies par nos soins conformément aux conditions de notre politique de confidentialité.
Tout ce que vous pourrez voir ou lire sur ce site Web est protégé par la Loi sur le copyright, sauf les exceptions spécifiées comme telles dans le texte ; toute utilisation d'informations étant, quoi qu’il en soit, soumise aux présentes conditions générales. Nous ne pouvons garantir que l'utilisation des informations affichées sur ce site ne portera pas préjudice à des tiers.
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions à tout moment sans préavis. A cette fin, nous vous recommandons de consulter cette page régulièrement afin d’être informé des conditions générales officielles que vous êtes tenu de respecter.
1. Résumé du Concours
Nous vous invitons à nous donner votre interprétation de L'Essence - un parfum audacieux et expressif qui a vu le jour pendant la nuit.
Flashs d'une inspiration qui tente de saisir l’ambiance et l’allure de la nuit. L’expression d’une sensation, d’une atmosphère qui vous soient personnelles.
Les images seront appréciées par quatre blogueurs de mode de grand renom en collaboration avec Balenciaga. Les 40 images qui seront choisies comme étant les plus propres à saisir L'Essence composeront une œuvre d'art unique qui sera publiée dans le monde entier, comme un instantané pris de la vie des fans de Balenciaga.
Balenciaga vous encourage à réfléchir de manière conceptuelle. A tenter de saisir la sensation et l’ambiance, plutôt que de vous centrer sur un sujet. Montrez votre créativité en utilisant des filtres, des logiciels de retouche de photos. Explorez comment la lumière et la couleur permettent de modifier l’ambiance visuelle.
Merci d’éviter les portraits. Les images dans lesquelles les individus sont personnellement identifiables seront écartées du Concours.
Questions clés :
Quels sont les clichés qui vous inspirent le plus ?
st-ce que les photographies ont un effet sur votre humeur ou votre façon de percevoir votre entourage ?
Est-ce que les ambiances de fin de soirée vous inspirent ?
Etes-vous capable de modifier le point de vue des autres en travaillant sur des sujets familiers ?
Critères de sélection :
Balenciaga travaillera en collaboration avec quatre blogueurs de mode de grand renom afin de définir quelle est l’image qui répond le plus efficacement aux critères suivants :
Capturer l’Essence
Démontrer son exclusivité et son originalité
Inspirer la créativité
Capter une ambiance
Déplacer les perspectives
Traduire une beauté et une esthétique hors du commun
Le nombre de candidatures que vous pouvez soumettre à ce concours n’est pas limité.
2. Utilisation acceptable
Dans les présentes conditions générales, « votre contenu d'utilisateur » désigne les moyens matériels (y compris, sans limitation, le texte, les images, le matériel audio, le matériel vidéo et le matériel audio-visuel) que vous soumettrez à notre site Web, à toutes fins utiles.
Il est interdit de publier sur le site tout contenu illégal, diffamatoire, calomnieux, menaçant, obscène, scandaleux, incitatif, pornographique, blasphématoire ou tous documents constituant ou pouvant être désignés comme constituant un délit contre les personnes ou les organisations, impliquant une responsabilité civile ou incitant à ne pas respecter la loi. Tout sujet explicite ou discriminatoire susceptible d’offenser un groupe, une race, une culture ou une confession est interdit.
En prenant part à ce Concours, vous acceptez de vous soumettre aux Règles du Concours et à nos décisions qui seront définitives concernant l’ensemble des aspects du Concours. Nous nous réservons le droit de disqualifier tout participant et/ou gagnant à notre discrétion absolue pour tout motif et sans préavis, en vertu des Règles du Concours.
Nous refusons toute responsabilité au titre de toute perte, retard, mauvais acheminement ou corruption de toutes candidatures dans le cadre de la publication à l’emplacement spécifié pour une raison quelconque.
Les candidatures doivent être soumises par une personne individuelle (et non par une agence ou similaire), et pendant la durée indiquée du Concours. Les candidatures soumises en dehors de cette période ne feront pas partie du processus de sélection. Nous nous réservons le droit de modifier la durée du Concours à tout moment sans avertissement préalable.
Les candidatures retenues seront celles qui auront satisfait aux conditions de candidature et qui répondront le mieux aux critères de sélection visés.
En vous inscrivant au Concours :
a. vous nous accordez, ainsi qu’à tout tiers désigné par nous aux fins d’organisation et/ou de gestion du Concours et au(x) sponsor(s) du Concours, le droit d'utiliser votre nom, votre email et votre adresse aux fins d’organisation et/ou de gestion du Concours, d'annonce du gagnant du Concours et pour toutes fins promotionnelles correspondantes ; et
b. vous reconnaissez que, dans le cadre de la communication du Concours sur la page Facebook de la marque, c’est à nous que vous divulguer des informations et non à Facebook.
c. vous nous accordez le droit d'utiliser vos informations personnelles pour vous envoyer des informations sur les produits et les services correspondants susceptibles de vous intéresser.
d. En vous inscrivant au Concours, vous nous accordez le droit, irrévocable, non exclusif et libre de toute rémunération, d’utiliser, reproduire, adapter, publier, traduire et distribuer dans le monde entier les candidatures et les images issues de votre contenu d'utilisateur dans tous les médias existants ou à venir. Vous nous accordez également le droit de sous-concéder ces droits, et le droit d'intenter une action au titre de la violation de ces droits.
e. vous acceptez et vous vous engagez à ce que votre contenu d’utilisateur ne soit pas illégal ou illicite, n’enfreigne pas les droits légaux de tout tiers, et ne soit pas susceptible de donner prise à toute action judiciaire que ce soit contre vous ou contre nous, ou contre tout tiers (dans chaque cas, au titre de toute loi applicable).
f. vous ne devez publier aucun contenu d’utilisateur sur le site Web faisant ou ayant fait l'objet de toute procédure en justice réelle ou potentielle, ou de toute plainte similaire.
g. vous prenez acte du fait que nous nous réservons le droit de modifier ou de supprimer tout matériel soumis à notre site Web, ou stocké sur nos serveurs, ou hébergé ou publié sur notre site Web.
[Nonobstant les droits qui sont les nôtres en vertu des présentes conditions générales en matière de contenu d’utilisateur, nous ne nous engageons pas à contrôler la soumission des contenus visés, ou la publication de ces contenus sur notre site Web.]
h. toutes communications ou matériels publiés par vos soins sur le site Web, par e-mail ou par tout autre moyen, seront considérés comme non-confidentiels et ne faisant pas l’objet de droits de propriété. Nous pouvons utiliser ces informations à toutes fins, y compris leur reproduction, divulgation, transmission ou publication. Par ailleurs, nous pouvons utiliser toute idée, concept, savoir-faire ou technologie figurant dans l’une quelconque de vos communications sur ce site Web à toutes fins, y compris le développement ou le marketing des propres produits du site.
i. vous renoncez à tout droit moral ou autres droits similaires vous revenant dans le cadre de votre candidature au Concours, dans la mesure où ses droit relèvent de la Loi sur le copyright, les dessins industriels et les brevets de 1988 (Copyright, Designs and Patent Act 1988) (la « Loi ») ou toute législation équivalente dans le monde entier ; et
j. vous nous garantissez que la candidature au Concours est une création originale de votre fait et n’a pas été copiée de tout autre support et que votre candidature au Concours n’est constitutive d’aucune diffamation, ou préjudice ou atteinte à la confidentialité et n’enfreint ni ne viole d’aucune autre manière toutes lois écrites ou tous droits coutumiers ou tous droits réglementaires ou de propriété intellectuelle de tous tiers.
Il est possible que l’on vous propose de vous inscrire à une newsletter gratuite ou à tout autre service que nous offrons, sans que le fait de ne pas le faire vous disqualifie du Concours.
Dans le cas où vous seriez l’un des gagnants du Concours, il est possible que l’on vous demande de fournir des informations complémentaires (y compris, sans s’y limiter, d’apporter la preuve de votre âge, de votre adresse ou de votre identité) et/ou de compléter des documents supplémentaires et de nous les retourner dans un délai déterminé. A défaut de fournir les informations complémentaires et/ou de compléter les documents supplémentaires visés dans les délais impartis, ou en cas de retour de la notification comme impossible à remettre au destinataire, vous serez disqualifié du titre de gagnant et un autre gagnant sera choisi.
Si vous êtes l’un des gagnants du Concours :
a. la réception par vous de tout prix est conditionné au respect par vous de l’ensemble des lois, règles et règlements, y compris, sans s’y limiter, les Règles du Concours ;
b. vous reconnaissez et acceptez que, de même que les employés, agents ou sous-traitants correspondants, nous ne sommes aucunement responsables de l’utilisation que vous ferez et/ou de la possession de votre prix, sous réserve que rien dans les présentes Règles du Concours n’exclue ou limite la responsabilité de toute partie au titre de toute blessure ou de décès causés par négligence ou au titre de toute autre élément ne pouvant être exclu ou limité par la loi.
Le Concours est communiqué sur la page Facebook de la marque, vous acceptez de dégager Facebook, ses dirigeants, responsables, employés et agents de toute plaintes et réclamations en dommages et intérêts au titre de tout dommage connu ou inconnu, découlant de, ou lié de quelque manière que ce soit, au Concours.
Sauf indication contraire, nous sommes le promoteur unique du Concours. Pour éviter toute ambigüité, le Concours communiqué sur la page Facebook de la marque n'est en aucune façon sponsorisé, sous la responsabilité ou géré par Facebook ou en partenariat avec Facebook.
Dans le cas où l’une quelconque de ces règles serait réputée illégale, invalide ou inapplicable, les règles concernées seraient supprimés des Règles du Concours, et les règles restantes resteraient en vigueur et pleinement valables.
Il vous est interdit d’utiliser notre site Web d’une manière qui endommagerait ou serait susceptible d’endommager le site Web ou de porter atteinte à la disponibilité ou à l'accessibilité du site Web, ou de l’utiliser quelque façon que ce soit qui soit illicite, illégale, frauduleuse ou nuisible, ou à toute fin ou dans le cadre de toute activité qui soit illégale, illicite, frauduleuse ou nuisible.
Il vous est interdit d’utiliser notre site Web pour copier, stocker, héberger, transmettre, envoyer, utiliser, publier ou distribuer tout matériel contenant (ou en lien avec) tout spyware (logiciel espion), virus informatique, cheval de Troie, ver, enregistreur de frappe, rootkit (trousse administrateur pirate) et autres logiciels malveillants.
Il vous est interdit de réaliser des activités systématiques ou automatiques de collecte de données (y compris, sans s’y limiter, toutes opérations de grattage de données, exploration de données, extraction et exploitation de données) sur ou en lien avec notre site Web sans notre consentement exprès et écrit.
[Il vous est interdit d’utiliser notre site Web pour transmettre ou envoyer des communications commerciales n’ayant pas fait l’objet d’une demande.]
[Il vous est interdit d’utiliser notre site Web à des fins de marketing, sans notre consentement exprès et écrit.]
Confidentialité
© Copyright 2011
